¡@

¡@
¡@ ¡@

±q­µ¼ÖªY½àªº·N¸q¡@½Í½×¡@µÎ§B¯S¤@¥Íªº­µ¼Ö­y¸ñ

¡@
¡@

§@ªÌ¡GĬ¤Í·ç                   


¡@¡@µÎ§B¯S¤@ª½¬O§Ú¨p¤H³Ì³ß·Rªº­µ¼Ö®a¡C§Y¨Ï§Ú¹ï¥j¨å­µ¼ÖªY½à³o¥ó¨Æµo¥Í¹L¨â¦¸¤Ñ½¦aÂЦa¤jÂàÅÜ¡A¹ïµÎ§B¯Sªº°¾·R«o±q¨Ó³£¨S¦³§ïÅܹL¡CŪªÌ¥i¯à¦­´N¬Ý¹L§Ú¹L¥hºî½×µÎ§B¯S¤@¥Í­µ¼Ö§@«~ªº¤å³¹¤F¡A¦ý¬O¨«¦Vªk°ê¥j¨å­µ¼Öµø³¥»P¡y­µ¡B¼Ö¤À¥ß¡zÆ[ÂI«á¡A§ÚÁÙ¨S¦³­«·s¼g¤@½gµÎ§B¯Sªº­µ¼Ö¤H¥Í­y¸ñ¡F¦p¤µ¡A¤]À³¸Ó­«·s½Í½ÍµÎ§B¯S¤F¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú·¥«×°¾·RµÎ§B¯S¡A¦ý¬O¹ï¥L¦­¡B¤¤´Áªº§@«~«h¬O¿³½ì·¥¤p¡I¯u¥¿ºâ°_¨Ó¡A¦ü¥G¥u¦³ D.800 ¥H«áªº§@«~¡]¤j¬ù¡^¤~¬O§Ú¯u¥¿ªº¨p©Ðµæ¡F¤ñ D.800 §ó¦­ªº§@«~¡A©¹©¹µLªk¯u¤ßªø¤[¦a³ß·R¡C©Î³\ŪªÌ·|»{¬°³o¬O­Ó¤H°¾¦n¡Aªº½T¤]·¥¬°¥i¯à¥u¬O­Ó¤H°¾¦n¡CµM¦Ó§Ú¥´ºâ±q¡y­µ¼ÖªY½àªº·N¸q¡z¦¹¤@ÄYµÂªº¨¤«×¡Aºî½×µÎ§B¯Sªº­µ¼Ö¡A¹Á¸Õ±q¤¤²z¸Ñ­µ¼ÖªY½àªººØºØ¨¤«×¡C«ê¦n¡A³o´£¨Ñµ¹¥j¨å­µ¼Ö·R¦nªÌ¤@­Ó«D±`¦³·N¸qªºªY½à¨¤«×¡C

¡° ±q¡y±Û«ß¡z¨ì¡y¦X«µ¡z¡G

¡@¡@³B¦b¤å©ú¤Æªº§Ú­Ì¡A©ó­µ¼Öªº²Ä¤@¦L¶H©¹©¹¨Ó¦Û¡y±Û«ß¡z¡CªY½à±Û«ß·N¿×µÛ­«µø¡y¿W«µ¡]¿W°Û¡^¡z¡B¡y³æ¤@½u±ø¡z»P¡y³æ¤@ªí²{¡z¡C´N¦¹·P¨ü¦Ó¨¥¡A­ì©l³¡¸¨¦b­µ¼Ö­«µøªº¡y¸`«µ·P¡z¡AÀ³¸Ó¤]¬OÃþ¦üªºªY½à¨¤«×¡C°µ¬°³o¼Ë¤lªº­µ¼Ö¤Jªù¡AµÎ§B¯Sªº¦­´Á§@«~¤]¬O°¾¦n¡y±Û«ß¡z¡FµÛ¦Wªººq¦±¦p¡m³¥ª´ºÀ¡n¡B¡møW³½¡n»P¡mÅ]¤ý¡n©TµM¦p¦¹¡A§Y¨Ï¬O©v±Ð­µ¼Ö¤¤ªº²Ä¤@¡B¤G¸¹À±¼»¦±¤]©ú½T§e²{¥X°¾¦n¿W°Ûªí²{ªº¯S©Ê¡C

¡@¡@µM¦Ó±Mª`¦b¥j¨å­µ¼Ö¦¹¤@¯S®íÃÀ³N«¬¦¡¡A´N·|µo²{¤@ª½¦³¤@­Ó¨Ï©Rµ¥¯Åªº³Ì²×·N¸q»P»ù­È¡A´N¬O¡y¦X«µ¡z¡C³s¤é¥»º©µe¡m¥æÅT±¡¤H¹Ú¡n¥u¦]»{¯u¬ã¨s¸ê®Æ¡A´N·|µo²{¡G¡y¡]­µ¼Ö¡^¦X«µªººëÅè¦b©ó½Õ©M¡]harmony¡^......¤H­Ì»{¬°¡u¯«©Ò³Ð³yªº¥@¬É¡A¬O¨Ì¾Ú§¹¬üªº½Õ©Mºc¿v¦Ó¦¨¡F......­µ¼Öªº¥»½è¦b©ó¡u½Õ©M¡v¡Aªí²{¥X¡u½Õ©M¡vªº¤~¬O¯u¥¿ªº­µ¼Ö®a......¡z¡C¡y½Õ©M·P¡z¬O«D±`°ª¤ô·Ç»P°ªÃø«×ªº¦X«µ·N¸q¡A§Ú¤v¸gµoªí¤£¤U¼Æ¤Q½g¤å³¹¹Á¸Õ»¡©ú¡A¦b¦¹§Ú­Ì¥u­nª¾¹D¡y¦X«µ¡z¦b¥j¨å­µ¼Öªº²×·¥·N¸q§Y¥i¡C¨º»ò¡A¥j¨å­µ¼Ö¬O«ç»ò±q³Ì¤Jªùªº¡y±Û«ß¡z¨«¦V³Ì²×·N¸q»P¨Ï©Rªº¡y¦X«µ¡z¡H¡A³o´N¥i¥H±qµÎ§B¯Sªº¤@¥Í¥h±´´M¡C

¡@¡@«D±`©úÅ㪺¡A°µ¬°°¶¤jªº¥j¨å­µ¼Ö§@¦±®a¡AµÎ§B¯S«Ü¦­´N·NÃѨì¡y¦X«µ¡zªº¨Ï©R·N¸q»P­«­n©Ê¡A¤]¦]¦¹¥L¦bÃÀ³Nºq¦±¤¤¥[±j¿ûµ^¦ñ«µªº½ÆÂø©Ê³Ì±`³Q¬z¬z¼Ö¹D¡CµM¦Ó¡A¦ñ«µ¤´µM¥u¬O¦ñ«µ¡A³Ì°ª©úªº¦ñ«µ¤´µM¤£¬O³Ì²×·N¸qªº¡y¦X«µ¡z¡CµÎ§B¯Sªº§@¦±¤ß¸ô¾úµ{¡A¤@ª½±´¯ÁµÛ¡y¦X«µ¡zªº·N¸q¡C

¡@¡@¡møW³½¡n¿ûµ^¤­­««µ¥i¥H»¡¬O¤¤´Áªº¤@­Ó¼Ð»x¡AµÎ§B¯S¦b¦¹¹êÅç­µ¦âªº¦X«µ¡]¹Á¸Õ§C­µ¤j´£µ^¡^¡B¸`«µªº¦X«µ¡]²Ä¤@¼Ö³¹ªº§C­µ¤j´£µ^¡^»PÂ×´Iªº©MÁn¦X«µ¡]ÅÜ«µ¦±¼Ö³¹¡^¡A«Ü§Öªº¥L´Nµo²{¡A¯Ê¥F¹ï¦ìªkªº§@¦±§Þ¥©¡A¥Lªº­µ¼Ö¤§¦X«µ®ÄªG·¥¬°¦³­­¡C¹ï¤ñ³Ì²×¯«§@ªº D.956©¶¼Ö¤­­««µ¡A«Ü©úÅã¥i¥HÅ¥¥X§@¦±§Þ¥©¤Ñ®t¦a»·¦Ó³y¦¨­µ¼Ö¦®½ì¦s¦b¦p¦¹®t¶Z¡C

¡@¡@µM¦ÓµÎ§B¯S´N¹³¨C¤@­Ó¥Rº¡²z·Q©Ê®æªº¦~«C¤H¤@¼Ë¡A¦pªG§@¦±§Þ¥©ÁÙ¨S¦¨¼ô¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¸Û¹ê»¡¥X¦Û§Ú·P¨ü§a¡I­Ó¤H»{¬°µÎ§B¯Sªº¡y®öº©¥D¸q¡z¯S©Ê¥H¦¹®Éªº´X­Ó§@«~³Ì´I¥Nªí©Ê¡A¦p¡m¬\µäªºªá¡nªø²ÃÅÜ«µ¦±D.802¡B¡mµ]­µµ^¡n«µ»ï¦±D.821¡B¡mù²ï»X¡n¡þ¡m¦º»P¤Ö¤k¡n©¶¼Ö¥|­««µ»P¡m¥¼§¹¦¨¡n¥æÅT¦±¡F¦b³o¨Ç­µ¼Ö³£¥i¥H·P¨ü¨ìµÎ§B¯S¥H½Õ©Ê»P©MÁn¨Ó©¾¹ê§e²{¦h¼Ë­Ó¤H±¡·P¡A§Î¦P®i²{¥X¤H¶¡¦ÊºA¡C

¡@¡@³Ì«áµÎ§B¯Sªº¹ï¦ìªk§@¦±§Þ¥©²×©ó¨¬°÷¦¨¼ô¤F¡A¦h¼Ëªº½á®æ¤âªk¥X²{¦b¥Í©R«á´ÁªººØºØ§@«~¡A´X¥GµL¤@¤£¬O³Ìºë¬üªº­µ¼Ö¡I¦³½ìªº¬O¡A¨ì¤F³oºØ³Ì°ª¤ô·Çªº§@¦±§Þ¥©¡A¦^¹LÀY¨Ó³Ð§@¿W°Û§Î¦¡ªºÃÀ³Nºq¦±¦p¡m¥V¤§®È¡n¡A³ºµM¤]¥X²{­¸ÅD¯Åªº­µ¼Ö¤ô·Ç¡C¬°¦ó»¡³o¬O¥j¨å­µ¼Ö§@¦±®a³Ì²×ªº¨Ï©R©O¡H­nª¾¹D³o¬OªF¦è¤å¤Æ«D±`­«­nªº®t²§¡GªF¤è¤å¤Æ¶É¦V­Ó¤H­×¦æ¹Ò¬Éªº¶êº¡¡A©Ò¥HµÎ§B¯S¤v¸g­×¦æ¨ì¡mÅ]¤ý¡n³oºØ±q¤ß©Ò±ýµ¥¯ÅªºÆF®ð¤F¡A·íµM¥i¥H¦¹¦Û±o¨ä¼Ö¦Ó¦w¨É±ß¦~¡C

¡° ¦è¤è¤å¤Æªº¡y¨Ï©R¡z«ä¦Ò¡G

¡@¡@¦ý¬O¦è¤è¤å¤Æ«D±`¤£¤@¼Ë¡A¦è¤è¤å¤Æ»{¬°­Ó¤H¥²»ÝÂkÄݯu²z¡B¦¨¬°¯u²zªº¤u¨ã¦Ó¦b¥Í©R¤¤²£¥Í¡y¨Ï©R¡zªº·NÃÑ¡A¯u²z¦¹¤@·§©À·íµM´N¬O¡y¤W«Ò¡z³o¤@²Å¸¹¡C©Î¥y¸Ü»¡¡AµÎ§B¯S·NÃѨì¥j¨å­µ¼Ö©Ó¸üµÛ¡y¦X«µ¡zªº¨Ï©R¡A¹G¶i¦¹¯u²zªº§@¦±§Þ¥©¹ï¥L¦Ó¨¥­è¦n¬O¹ï¦ìªk¡F¦]¦¹Áa¨Ï¦Û¤v³Ìµ½ªøªº¬OÃÀ³Nºq¦±¡A¤]¥²»ÝªA±q¨Ï©R¦Ó­P¤O¬D¾Ô¨Ã³Ð§@½á®æ¦±­·ªº¤j«¬­µ¼Ö¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥HÃÀ³Nºq¦±¦Ó½×µÎ§B¯S´X¥G¬O«eµL¥j¤HªºÆF®ð»P¤Ñ¤~¡A¦ý¬O½Í¨ì½á®æ¦±¦¡¨º§¹¥þ»·»·¤ñ¤£¤W¤Ú«¢¡B²ö¥¾¯S»P¨©¦hªâ³o¨Ç«e½ú¡C©úª¾µ{«×¤£¨Î¤´µM­n­P¤O³Ð§@¡A³o¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº­×¦æ¹Ò¬É¡A¦Ó¬O¬°¤F¥j¨å­µ¼Öªº¨Ï©R¡C

¡@¡@©ó¬O¦bµÎ§B¯Sªº¤»­ºÀ±¼»¦±¬Ý¨ì³oºØ¨Ï©Rªº®i²{¡C¸ÛµM·íªì§@¦±ªº¥Øªº¬O¬°¤F¦WÁn»P¸gÀ٤䴩¡AµM¦Ó±q¤£¿í¦u®æ¦¡»P§ï°Êºqµüªº²ßºD¬Ý¨Ó¡AµÎ§B¯S¨Ã¤£¬O¬°¤F©v±Ð«¬¦¡¦Ó§@¦±¡A¦Ó¬O¬°¤F¥j¨å­µ¼Öªº¦X«µ¨Ï©R¦Ó§@¦±¡C¦]¦Ó¦b¦­´Á­Ó¤H¦â±m¿@«p®É¡A²Ä¤G¸¹À±¼»¦±°ò¥»¤W´N¬O¦nÅ¥ªºÃÀ³Nºq¦±À±¼»¤Æ¦Ó¤v¡F¨ì¤F³Ì¥½´Áªº²Ä¤»¸¹À±¼»¦±¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ìµÎ§B¯S§V¤O¨Ï¥Î¥L¦³­­ªº¹ï¦ìªk§Þ¥©¡A¨ì³B²K¥[¥d¹A©Î½á®æ¦±¦¡¨Ó®i²{¥L¤ß¥Ø¤¤ªºÀ±¼»¦±¡A±o¨ìªº­µ¼Ö·P°Ê¬OµL¤ñªº²`¨è°Ê¤H¡C

¡@¡@­Y»P«e¤H¬Û¤ñ¡A¤Ú«¢ªºb¤p½ÕÀ±¼»¦±ªº¦±­·¬O«Üª½¥Õªº·q°@­·®æ¡A¹ï½ÆÂø¤H©Êªº²{¥N¤H¨Ó»¡©úÅ㤣°÷º¡¨¬¡A¤Ï¦Ó¬O¹ï¦ìªkªººë§®Åý§Ú·R¤£ÄÀ¤â¡F²ö¥¾¯S©úÅã¹ï©v±Ð«¬¦¡¼H¥Ö¯ºÁy¡A©Ò¥H¥O¤HÅå¤ß°Ê¾zªºc¤p½ÕÀ±¼»¶}ÀY¡A«á´X¬q­µ¼Ö«o«Ü±µªñºq¼@¦Ó«DÀ±¼»¦±¡F¨©¦hªâªº¡m²øÄYÀ±¼»¡nÁÙ¨S¦³¹³³Ì«á´Áªº©¶¼Ö¥|­««µ¤@¼Ë»P¤W«Ò©M¸Ñ¡A¦]¦Ó¨ì³BÁÙ¦b´§®±ÀY»P¤W«Òª§ÅG¡F¦Ó¥u¦³µÎ§B¯S¨Ï¥Î¬Û¹ï¦Ó¨¥³Ì¤£¦¨¼ôªº§@¦±§Þ¥©¡A©¾¹ê¦aªí¹F¥j¨å­µ¼Öªº¦X«µ¨Ï©R¡C±q¡y¨Ï©R¡z³o¤@·§©À¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ó¤H¤Ï¦Óı±oµÎ§B¯Sªº²Ä¤»¸¹À±¼»¦±¬O³Ì´I©v±Ð®ð®§ªº¡F³o­Ó¡y©v±Ð¡z¥¼¥²¬O«ü¯S©w©v±Ð¡A¦ý«o¬O¤H¤ß°l¨D¯u²zªº¤@­Ó·¥­P¤ßÆFªí²{¡C

¡@¡@±q¤W­zµÎ§B¯Sªº­µ¼Ö­y¸ñ¬Ý¨Ó¡A²z¸Ñ¥j¨å­µ¼Ö³oºØÃÀ³N«¬¦¡¦p¦ó±q¡y±Û«ß¡z¨ì¡y¦X«µ¡z¡A¥¿¥i¥H³z¹LµÎ§B¯Sªº¦­¡B¤¤¡B±ß´Á§@«~¤§¤ñ¸û¦ÓÀò±o¡C

¡° ±q¡y±Û«ß¡z¶}©l¡G¥Rº¡·F«lªº¦~»´®É¥N

¡@¡@½Ñ¦p¡m³¥ª´ºÀ¡n©Î¡møW³½¡n³oºØÃÀ³Nºq¦±¡A¤v¸g¥i¥H¿s¨£¿ûµ^¦ñ«µªº¥Í°Ê¡F¨ì¤F¡m¯¼¯½¨®®Çªº¸¯ÄR­ë¡n¥H­P©ó¡mÅ]¤ý¡n¡A¿ûµ^¦ñ«µ§ó¬O½ÆÂø¨ì­n¸û°ªÃø«×ªººt«µ§Þ¥©¤F¡CµM¦ÓµL½×¦h»ò½ÆÂø¡A°ò¥»¤W¤´µM¥u¬O¿W°Û¦±¡A¿ûµ^Án³¡¬O¨S¦³¿W¥ß¦¨¦±ªº§¹¾ãµ²ºcªº¡C¦]¦¹¡A¦b³o¼Ëªº­µ¼Ö¤¤¡A·P¨ü¨ìªº¬O¡y¥D±Û«ß¡z¡A§@¦±®a¤]·|¦³·NÃѦaµ½¥Î³Ì±Mºëªº¿W«µ¦±¨Óªí²{¥Lªº­µ¼Ö¤ô·Ç¡C¦]¦Ó¦bÀ±¼»¦±³oºØ¦±¥Ø¡A¥Ñ©óµÎ§B¯S¬O¬°¤FÀò±o¦WÁn»P¸gÀ٤䴩¡A§e²{¥X¦Û¤v¬O°ª©úªº­µ¼Ö®a¤~¬O³Ì­«­n¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¦b³Ì«e´ÁªºÀ±¼»¦±µL½×°Ê¥Î¦h¤Ö¼Ö¾¹»P¤HÁn¡A¿W«µ¦±¦¨¬°­µ¼ÖªºªY½à®Ö¤ß¡C

¡@¡@§Ú­Ó¤H°¾¦n¥H¦­´Áªº²Ä¤G¸¹À±¼»¦± D.167°µ¬°¥Nªí¡C¤@¶}©l©M·Öªº¦X°Û¤§«á¡A¤k°ª­µ¤Þ¥X¥Rº¡±¡·Pªº¿W°Û¡A«Ü©úÅã¥i¥HÅ¥¥XªY½àªº­«ÂI¬O¥H¥ý«eªº¦X°Û¨ÓŨ¦«¥X¿W°Ûªº­µ¼Ö¦®½ì¡C§Ï©»¬O¦b¤@¤ù¤H¨Ó¤H¥hªºªÀ·|¤¤¡A©ê«ùµÛ·F«l»P½Ä°Êªº¤Ñ¤~¦~»´¤HµL¬È¦a¨«¦V¤j²³¡F¦X°Û»Ý­nªºÂ²³æ§Þ¥©¦ü¥G·N¿×µÛ²³¤Hªº¥­¤Z»P³q«U¡A°ß¦³¿W°Ûªº°ª«×§Þ¥©»P±Û«ßÅܤƮi²{¥X¤Ñ¤~¦~»´¤Hªº¦Û¶Æ»P·F«l¡C¨ä¹ê¡A¦^·Q¦Û¤vªº¥j¨å­µ¼ÖªY½à¾úµ{¡A¤@¶}©l¦ó¹Á¤£¬OÅ岧©ó¿W«µ¼Ö¾¹ªº¬¯§Þªí²{¡H


Mass for soloists, chorus, strings & organ in G major, D. 167
Atlanta Symphony Orchestra Chorus Conducted by Robert Shaw

¡° ­«µø¡y¦X«µ¡z¨Ï©Rªº¶}ºÝ¡G

¡@¡@¦b D.667¡møW³½¡n¿ûµ^¤­­««µ§e²{¥X»P«e´Á§@«~§¹¥þ¤£¦P­±»ªªºµÎ§B¯S¡C³o­º¿ûµ^¤­­««µ¨Ï¥Î»P²³¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡]§C­µ¤j´£µ^¡^¡A¤@¤è­±²£¥Í¯S®íªº­µ¦â¦X«µ®ÄªG¡A¥t¤@¤è­±¤]Åý³o­ÓÁn³¡¿W¥ß¬ðÅã¥X¨Ó¡C¦b²Ä¤@¼Ö³¹¥ý½wºCªº§Ç«µ«á¶i¦æ§Ö³tªº²Ä¤@¥DÃD¡A´N¥i¥HÅ¥¨ì§C­µ¤j´£µ^±µªñ±Û«ß½uªº§C­µ¸`«µ¤F¡C·íµM³o»P°ªÃø«×¹ï¦ìªk©Ò²£¥Íªº¦h¥DÃD½á®æ¤´¦³¤@©w®t¶Z¡A¦ýªº½T¬O­«µø¡y¦X«µ¡z¨Ï©Rªº¶}ºÝ¡C¤]¥¿¦]¬°§@¦±§Þ¥©¤£°÷¦¨¼ô¡A³oºØ¿W¥ßªº§C­µ¤j´£µ^Án³¡®ÄªG©¹©¹¥u¥X²{¤@·|¨à¡BµLªk¦¨¬°§¹¾ãªºµ²ºc¡C


Christophe Gaugue, Stephane Logerot & Trio Wanderer
Harmonia Mundi HMG501792

¡@¡@¥HµÎ§B¯S¥Í©R³Ì²×¥½ªº D.956©¶¼Ö¤­­««µ¬Û¹ï·Ó«Ü©úÅãµo²{¡A¦P¼Ë¬O¨Ï¥Î²§©ó±`²zªº¼Ö¾¹°t¸m¡A¦ý¬O¬Û¹ï©ó¡møW³½¡n¤­­««µ¤¤§C­µ¤j´£µ^ªº¤£°÷¬ðÅã¡AD.956¤­­««µªº²Ä¤G¤j´£µ^§¹¥þ¬O¿W¥ß¦Ó¥B«D±`¦Y­«ªºÁn³¡¡F¡møW³½¡n¤­­««µªº¥D­n¼Ö¾¹©úÅã¥u©ñ¦b¤p´£µ^»P¿ûµ^¡A°¸º¸·|Åý¤j´£µ^¥D«µ¤@¤U¡F¦Ó D.956¤­­««µ«h¬O¤­°¦¼Ö¾¹³q³q¦³¦¨¬°¥D±Û«ßªº¾÷·|¡A³q³q·|¶i¦æ­«­nªº¥DÃD©Î°Ê¾÷¡A©¼¦¹¤§¶¡¤£Â_¦a¬Û¤¬¦X«µ¡A¦]¦Ó¹ï¦ìªkªº§@¦±§Þ¥©Åܱo«D±`­«­n¡C¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A¥i¥H»¡±q¡møW³½¡n¤­­««µ¶}©l°l³v¦X«µ®ÄªGªº¨Ï©R¡A¤£Â_¦a§V¤O»P¹êÅç«á¡A³Ì«á¹F¨ì D.956¤­­««µªº°ª®p¡C¬Û¦Pªº²{¶H¤]¥i¥H¤ñ¸û¦­¡B¤¤´Áªº¤p´£µ^«µ»ï¦±»P²×¥½ªº D.934¤p´£µ^¤Û·Q¦±¡A¦­¡B¤¤´Áªº¿ûµ^«µ»ï¦±»P³Ì²×¥½ªº¤T­º¿û«µ»ï¦±¡C³o¨ÇµÎ§B¯Sªº«á´Á§@«~­n·í¦¨ÃÀ³Nºq¦±¨Ó­ó°Û¥D±Û«ß¤]¤£·|¦³°ÝÃD¡A¦]¬°³o¬OµÎ§B¯S³Ì¦³¤~®ðªº¤Ñ¥÷¤§¦b¡CµM¦Ó­«µø¥j¨å­µ¼Öªº¦X«µ¨Ï©R±q¦Ó­«µø¦X«µ®ÄªG®É¡A´Nµo²{¯uªº¥u¦³«á´Á§@«~¤~¬O·¥½oªº­µ¼Ö¤F¡C

¡° ±q³æ¯Â¨ì½ÆÂøªº¤H¥ÍÅéÅç¡G

¡@¡@¡y¦X«µ¡z¦¨¬°¤@ºØ¨Ï©R¡A·N¿×µÛ¤H¥Í±N¤£¯à¦Û©~¸t¼ä¦Ó³p»»°hÁô¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¨«¤J²{¹ê¥@¬É¦ÓÅé»{¨ì¨Ï©Rªº·N¸q¡C³o¥Nªí¤H¥Í¤£¥i¯à¬O¤Ó³æ¯Âªº¡A¶V¬O³Q¿ï¤¤©Ó¾á¨Ï©Rªº¿ï¥Á¡A¶V¥²»Ý±µ¨ü½ÆÂø¦Ó½Ä¬ðªº¤H¥Í¦ÒÅç¡CªF¤è¤å¤Æ©¹©¹»{©w¤£Äòµo¥ô¦ó¦]ªG·~»Ù¡B¤£ªg·S¬O«D¤~¬O§¹¬ü¤H¥Í¡A¬Û¹ïªº¦b¨Ï©RÆ[©À¤Uªº¦è¤è¤å¤Æ¡A¤Ï¦Ó»{©w°ß¦³¥R¤À¸g¾úµ½´c©Ô¿÷ªÌ¤~¬O§¹µ½¤H¥Í¡CµÎ§B¯S°µ¬°¤@­Ó°¶¤jªº­µ¼Ö®a¡A´Nµù©w¤F¥Lªº¤Ñ©ÊµL½×¦p¦ó³æ¯Â¡A³£¥²»Ý³Q¥á¶i²{¹ê¥Í¬¡¦Ó¸g¾ú½ÆÂø¤S½Ä¬ðªº©Ô¿÷¡C

¡@¡@ÁöµMµÎ§B¯S¤@¥Í¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¨ë¿Eªº¤K¨ö¡A¦LÃÒ½ÆÂø¤S½Ä¬ðªº¤H¥Í©Ô¿÷«o¥i¥Hª½±µ±q­µ¼Ö¤¤¹îı¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¡møW³½¡n¿ûµ^¤­­««µªºÅÜ«µ¼Ö³¹»PD.802¡m¬\µäªºªá¡nªø²ÃÅÜ«µ¦±°µ¤@­Ó¹ï¤ñ¡G«eªÌªº¨C­ÓÅÜ«µ¦±­·³£¬Û·íÃþ¦ü¡A°ò¥»¤W´N¬O¥­©M¦Ó¶¶¹Eªº¤H¥Í¡F«áªÌªºÅܤƴN¼@¯PµL¤ñ¡A§Ç«µ¥»¨­¤v¸g¦³±j¯Pªº±¡ºü°_¥ñ¡A¨ä«á¨C­ÓÅÜ«µ¼Ö¬qªºªí±¡¼@¯PÅܤơA¨ä¹ê¤v¹w¥Ü¡m¦º»P¤Ö¤k¡nÅÜ«µ¦±¼Ö³¹ªº­·®æ¤F¡C


Variations on "Trockne Blumen" for flute & piano in E minor, D.802
Kathleen Chastain, Flute.
Skarbo #4023

¡@¡@D.821¡mµ]­µµ^¡n«µ»ï¦±ªº½ÆÂø©Ê¤S§óÂ×´I¤F¡A²Ä¤@¼Ö³¹¥ý¥H´d·[©Ê±j¯Pªº­·®æ§e²{¡A«o¦^À³¤@­Ó°¾¦VÅw®Tªº§Ö¸`«µ²Ä¤G¥DÃD¡C¸g¹LºqÁÁ¦¡ªº²Ä¤G¼Ö³¹«á¡A¶i¤J¥Ð¶é¦üªº¶¢¾A­·®æ¤§²Ä¤T³¹¶}ÀY¡A«o¤S¦^À³¤@­Óļ°Ê¤£¦wªº²Ä¤G¥DÃD¡F³oÁÙ¤£°÷¡A¼Ö³¹¤¤¬qÁ٨ϥοûµ^¿W«µ±a¥X¤@­Ó±~¬ü¦Ü·¥ªº¥þ·s¥DÃD¡AµM«á¤S­«¦^¶¢¾A¥DÃD»Pļ°Ê¥DÃDªº¹ï¥ß¡CªY½à³o¼Ë¤lªº­µ¼Ö¡AµLªk¤£·Q¹³¨ì§@ªÌ¥»¨­¬O¸g¾ú¦óµ¥½ÆÂø¤S½Ä¬ðªº¤H¥Í©Ô¿÷¡AÅý­µ¼Ö¥»¨­»¡¸Ü´N¥i¥H¦LÃÒ¤F¡C


AEON AECD1095
Marc Coppey, cello.

¡@¡@¨ì¤F©¶¼Ö¥|­««µ³oºØ½ÆÂø»P½Ä¬ðÅܱo§ó¥[§»¤j¡A¦p¦P¨©¦hªâ²ßºD¨â­º±¡ºü·¥ºÝ¹ï¥ßªº¥æÅT¦±¤@¯ë¡A²Ä¤Q¤T¸¹¡mù²ï»X¡n¥|­««µ»P¡m¦º»P¤Ö¤k¡n¥|­««µªº¹ï¥ß¤]¬O¦p¦¹¡C«eªÌ¬OÀu¬ü¦Ó¦Û¨îªº¦w¨­¥ß©R¡A«áªÌ«o¬O¨g³¥¦Ó±~·[ªºµ´±æ±±¶D¡AµM«á¤S¥X²{¤@­º·¥«×¬°¤F°l¨D¥æÅT¤Æºt«µ®ÄªGªº²Ä¤Q¤­¸¹©¶¼Ö¥|­««µ¡C¦¹®ÉªºµÎ§B¯S¦³¦p¦¹½ÆÂøªº¼Ö«ä¡A¦ü¥G¥¿ªí²{¤H¥Í¤£¦A³æ¯Â¡C²{¹êªº¤H¥Í¦ÊºA¡A´N¦b³o»ò½ÆÂøªº­µ¼Öªí²{¤¤³Q¹ý©³¦a´yø¡C


Ricercar RIC272
Quatuor Terpsycordes.

¡° ¦^Âk¨Ï©Rªº¥Ã»·¦w®§¡G

¡@¡@¤j¬ù±qD.940¥|¤âÁp¼u¿ûµ^¦±¶}©l¡AµÎ§B¯Sªº¹ï¦ìªk§@¦±§Þ¥©¨ì¤F¤@©wªº°ª¤ô·Ç¡A³o®É¹J¨£¤F¤@­Ó«Ü¤£¤@¼ËªºµÎ§B¯S¡C

¡@¡@³Ì«á¤T­º¿ûµ^«µ»ï¦±¬O¤@­ÓÂA©úªº·N¶H¡CD.958¬O¤ñ¸ûµJ¼{¦Ó«Õ«èªº­µ¼Ö¡A¦ý¬O¤£¦A¹³¡mµ]­µµ^¡n«µ»ï¦±¨º»ò¼@¯P¦aªí¹F¡A¦Ó¬O¤ñ¸û§J¨îªº±¡·P§çµo¡F½×¤Î­µ¼Ö¥»¨­«o¬O½ÆÂø³\¦h¡A¤]´N¬O»¡¡A­µ²Å¶V¥[Â×´I¡A±¡ºü«o¶V¥[¥­ÀR¡C¨ì¤FD.959¡A¤j¶}¤jÂ󪺮ð¶Õ¨¬¥H»P¨©¦hªâªº²Ä¤E¥æÅT¦±¬Û´£¨Ã½×¡A²Ä¥|¼Ö³¹¨ººØµL¬È¦Ó¨HµÛªº¦æ¶i­·®æ¡A§ó¬O»·¤ñ²Ä¤E¥æÅT¦±³Ì«á¼Ö³¹¾A¦X´y­zÅw¼Ö¹|©O¡I«Ü¦h·R¼Ö¤Í³£ª¾¹D¥¬©Ô©i´µ²Ä¤@¸¹¥æÅT¦±²Ä¥|¼Ö³¹»P¨©¦hªâ²Ä¤E¥æÅT¦±¤§¶¡¼Ö«äªº±µªñ¡A¨ä¹êµÎ§B¯S³o­º¿ûµ^«µ»ï¦±¥i¯à§ó±µªñ¡C³Ì«á¬OD.960¡A«o¤@Âà¦Ó¦¨¬°°¾¦n¤º¬Ùªº­µ¼Ö¡F§ó¥[½ÆÂøªº­µ¼Öµ²ºc»P­µ²Å¼Æ¶q¤U¡A«o¬OÅý¤H¶V¥[·P¨ü¨ì¤ßÆFªº¥­ÀR¡C³o¬O¨«¦V¦w®§ªº­µ¼Ö¡AÁöµMµÎ§B¯S¤@¥Í¬Æµu¡A¦ý¬O¥LÀ³¸Ó«D±`²M·¡¥L¤@½ú¤l¨s³º¦³¤°»ò·N¸q»P»ù­È¤F¡A¤~¯à¼g§@¥X³oºØ»P¨©¦hªâ³Ì«á´Á©¶¼Ö¥|­««µÃþ¥H¦®½ìªº­µ¼Ö¡C


Christian Zacharias, piano. EMI.

¡@¡@²Ä¤»¸¹À±¼»¦±D.950¬O¤@­Óµ´¨Îªº½d¨Ò¡A¥¿¦]¬°¬O½s¨îÃe¤jªº¦±¥Ø¡A¥R¤Àªí²{¥XµÎ§B¯S©úª¾¦Û¨­§@¦±§Þ¥©¦³­­¡B«o§V¤O§¹¦¨¡y¦X«µ¡z¨Ï©Rªº¾úµ{¡C¡m«H¸g¡nªºªY½à»ù­È§Ú¤v¸g¦b¡y¡m¹q¼v¡B¤å¾Ç»P­µ¼Öªº¹ï¸Ü¡nÅ]§Ù»PµÎ§B¯SªºD.950À±¼»¦±¡z¤@¤å¤¤¤À¨É¹L¡G¡y........... µÎ§B¯S¨Ï¥Î¤@­ÓÅܧΦۭì©l±Û«ßªº½á®æ¥DÃD¡A³y¦¨µL¼~µL¼{ªº¥»½èÄ~Äò«O¯d¡F¥Ñ¨k§C­µ»P§C­µ©¶¼Ö¥Î¤O¶}©lªº¼Ö¦±®ðª^¬Û·í«p­«¡A¦ý¬O³Q¬üÄRªº½á®æ¥DÃD¤@¦A¨R²H¡Fµ¥¨ì¤k°ª­µ©Ó±µ½á®æ¥DÃD«á¡A¤£Â_¦aµo®i³o­Ó¼Ö¦±Åܦ¨Åw¼Ö®ðª^¡C¼Ö¦±¤¤¤@Àþ¶¡­µ¶qÅÜ®z¡A©¶¼Ö¥X²{¬üÄR»´¬Xªº°Æ±Û«ß¡A³º¥X²{»P¨©¦hªâ¬Û¦üªº¡yÂù±Û«ß½á®æ¡z¤âªk¡A³o¬O³Ì®e©ö²£¥Í¡y»P¥LªÌ¹ï¸Ü¡zªº§@¦±ªk¡]½Ð°Ñ¦Ò§Ú¥t¤@½g¤å³¹¡G½á®æ¦±¢w¨©¦hªâ­µ¼Ö¤ßÆFªº¥ÃùÚ´£°Ý¡^¡CÀH«á¬O¦h­Ó¼Ö¬q±j®z¤¬²{¡A¤×¥H®zÁn¼Ö¬qªí²{¥Xªº¬üÄR´º¶H§Ï©»¬OÂ÷¶}¦Ç©¤´äªº»È¥Õ²î¡A¨º¬O¤@­Ó¦w®§ªº¾úµ{¡A¤£¬O§§ÄR¡A¤]¤£¬O«s¶Ë¡A¦Ó¬O¥ÃùÚ¡C¡z

¡@¡@«á¨ÓÀHµÛµo²{ºt¿ýÂùµ´ªº°Û¤ù¡A¨É¨ü¤§¾l§ó¥[²z¸Ñ¡m¯Ì¦Ï¸g¡n¼Ö³¹ªºªí²{¡C¤@¶}©l¨k§C­µÁn³¡§e²{ÄYµÂ®}½wªº¥D±Û«ß¡A²Ä¤T­Ó­µ²Å¥X²{«á¨k°ª­µÁn³¡¥X²{­µ²Å¸û¦h¥B°_¥ñÅܤjªº¹ï¦ì±Û«ß¡A³o¬OµÎ§B¯S§@«~¤¤³Ì°ª¤ô·Çªº¡yÂù±Û«ß½á®æ¡z¤âªk¡A¦h¦¸°Û¥X¡y¤Ñ¥Dªº¯Ì¦Ï¡z(Agnus Dei)³o¤@ºqµü¡C³o¸Ì¥²»Ý¦A¦¸²z¸Ñ¦è¤è¤å¤Æ²`¼hªººë¯«¤º²[¡A¡y¤Ñ¥Dªº¯Ì¦Ï¡z¬O¤@ºØ¹H¤ÏÅ޿誺¹ï¥ßª¬ªp¡G¤Ñ¥D³]©w¡y¤Z¬O¥Ç¸o³£¥²©w¥Ã¦º¡zªº³W«ß¨Ó²z¥@¤H¡A«o¤S¬°¤F±ÏÅ«¥Ç¸oªº¥@¤H¦Ó½ç¤U¿W¥Í¤l¥HµL¸o¤§¨­³Q°v¤W¤Q¦r¬[¡A±q¦Ó¥´¯}¡y¤Z¬O¥Ç¸o³£¥²©w¥Ã¦º¡zªº³W«ß¡A±o¨ì´_¬¡»P¥Ã¥Íªº¾÷·|¡C¦]¦¹¡A¤Hªº¤@¥Íµ´¤£¥i¥H¥­ÀR¶¶¹E¡A§ó¦hªº¬O±qºØºØµ½´c©Ô¿÷±Ã¤ã¦Ó¥Xªº¬ß±æ¡C¦P¼Ëªº¡A¨Ï©R¨Ã«D­Ó¤H¦]ªG³øÀ³ªºµ²ªG¡A¦Ó¬O²ö¦W©_§®³Q½á¤©ªº³d¥ô¡A±q¦Ó¥²©w¥Rº¡¤F§Ü©Ú¡Bª§ÅG¡BµL¤O»Pµ´±æ¡Cªí²{³o¦h¤¸¹ï¥ßªº¤ßÆF²{¶H¡A¡yÂù±Û«ß½á®æ¡z¬O³Ìºë±mªº¤@ºØ­µ¼Ö«¬¦¡¡C¦Ó¡y¯Ì¦Ï¡z¤@µü¬O³Q®_±þªº¡A¡y¤Ñ¥D¡z¤@µü«o¬O³Ì°ªªº¥D®_¡A¨âªÌ¦p¦¹¹ï¥ßªº»ù­È¦s¦b¡AÅýµÎ§B¯S¨Ï¥Î³Ì°ªÃø«×ªº¡yÂù±Û«ß½á®æ¡zªí²{¥X¨Ó¡A¤]©IÀ³¤F¥L¥Í©R²×¥½©Ò´M§äªº­µ¼Ö¨Ï©R¡C

¡@¡@¦]¦Ó¦b³o¬q¡y¤Ñ¥Dªº¯Ì¦Ï¡z­µ¼Ö¤¤¡A¤£¥u¥|³¡¤HÁn¶i¦æÂù±Û«ß½á®æ¡A¦UºØ¤£¦P¼Ö¾¹ªº§U«µ¤]¦@¦P°Ñ»P³o¼Ëªº§»¤j­µ¼Ö¡CÀH§YÂà¨ìÀu¬ü¥­©Mªº¡y¨D©p½çµ¹§Ú­Ì¥­¦w¡z(Dona nobis pacem)¡AÁöµM¨S¦³¨Ï¥Î¡yÂù±Û«ß½á®æ¡z¡A¦ý¬O¦UºØ¼Ö¾¹ªº§U«µ¤´µM¬O½ÆÂø¦Ó¥Í°Êªº¡CµL½×¬O¦X°Û©Î¿W°Û¡A¾ã­Ó¦±­·»P«e­±ªº¡y¤Ñ¥Dªº¯Ì¦Ï¡z±j¯P¹ï¤ñ¡A«Ü©ú½T¦aªí²{¥X¡yÀò±o¥­¦w¡zªº·N¶H¡A©Ò¥H»¡¥¦¬OÀò±o¦w®§ªº­µ¼Ö¡C¹ï¤ñÁÙ¦b»P¤W«Ò§Üijªº¨©¦hªâ¡m²øÄYÀ±¼»¡nªº¯Ì¦Ï¸g¸ÌªºÄ¼°Ê¤£¦w¨ìµ²§ô¡A©Î²ö¥¾¯S¡m¦w»î¦±¡n¸ÌºØºØ¬ÈÄß¼f§Pªº¿W¥Õ¡]¥i±¤¨S¦³µ²§À¡^¡A¥¿¥i¥Hªí²{¥XµÎ§B¯S³o­º­µ¼Ö¡yÀò±o¦w®§¡zªº¯S¦â¡C


¼tµP¡GCASCAVELLE / ½s¸¹¡GVEL3113(1CD)
JORDAN ARMIN «ü´§·ç¤hù°Ò¼wºÞ©¶¼Ö¹Î¡C
³o¬O¥Ø«e¬°¤îºt¿ý¬ÒÂùµ´ªº²×·¥ª©¥»¡A
­nÅ¥¥X§Ú«e­zªº­µ¼Ö¦®½ì±ÀÂ˳z¹L³o±i°Û¤ù¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H·Q¨£¡A§@¬°¤@­Ó§@¦±®aªºµÎ§B¯S¡A¤@¥Í¥­¦w¶¶¹E¡]½Ð¤Å³Q¶Ç°O§@ªÌ¬G·N¸Ø¹¢§@¦±®a¥Í©R­WÃøªº¼gªk°g´b¤F¡^¡A¥u¾Ì¿W°Ûºq¦±ªºÆF©Ê»P¤~®ð´N¥i¥H´r®®«×¤é¤F¡C¦ý¬O¥L¥¿¬O²ö¦W©_§®¦a·P¨ü¨ì¤@­Ó¥j¨å­µ¼Ö®aªº¨Ï©R¡A¹Á¸Õªí²{¥X³Ì½ÆÂø¦Ó¥Í°Êªº¦X«µ®ÄªG¡F´Xµf§V¤O¤§¤U¡A²×©ó¥æ¥X¦Û¤v¤ßº¡·N¨¬ªº¦¨ÁZ¡A±q¦Ó±o¨ì¥­¦w¦Ó­±¹ïµu©Rªº¤@¥Í¡F³o¬O³Ì«áªº¦w®§¡C

¡° ¦^Âk­µ¼ÖªY½àªº·N¸q¡G

¡@¡@¨«¹LµÎ§B¯S¤@¥Íªº­µ¼Ö­y¸ñ¡A¥¿¬OÅý­µ¼ÖªY½àªº·N¸q¯B²{¥X¨Ó¡C¥j¨å­µ¼Ö¦¨¬°¤@ªùÃÀ³N¡Aµ´«D¥u¬O°l¨D±Û«ßªº®®¦Õ©Î¸`«µªº´r§Ö¡C¥¦¥ý¤Ñ´N¬O­n¨D¡y¦X«µ¡z¡GÅýºØºØ¤£¦Pªº¼Ö¾¹¡B½Õ©Ê»P­µ¦â¥i¥H¬Û¤¬¥æ¿Ä¦Ó±o¨ì§óÂ×´Iªº·P¨ü¡C§_«hµÎ§B¯Sªº¿W°Ûºq¦±¤v¸gÁ|¥@µL¼Ä¤F¡A¦ó­W­n§V¤O¥Hµuµuªº¤@¥Í°l´M¤@½ú¤l²×Ãø¥ø¤Îªº°ªÃø«×§@¦±§Þ¥©¡H¥¿¦]¬°¥L·NÃѨì¥u¬O¤@­ÓÃÀ³Nºq¦±ªº­µ¼Ö®a¡A¬O¦³Á«­t¤W¤Ñ½ç¤©ªº­µ¼Ö¤~µØªº¡C¤]¦]¬°¥L³oºØ¹ï­µ¼Ö¨Ï©Rªº¦Ûı¡A§Ú­Ì¤~·|¾Ö¦³³Ì«á´Á¨C¤@­º§¹¬ü·¥½oªº­µ¼Ö§@«~¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¡A­µ¼ÖªY½à¤]¬O¤@ºØ¬D¾Ô¡CªY½à¥j¨å­µ¼Ö¡A­Y¬O¤£¯à·P¨ü¨ì§@¦±®a§O¨ã¥Î¤ßªº¦X«µ®ÄªG¡A§âD.956©¶¼Ö¤­­««µ·í¦¨¤p´£µ^¿W«µ¦±¡B©Î§âD.950·í¦¨Â²³æªº¦X°Û­µ¼Ö¡A¨º´N¥Ã»·Å¥¤£¥XµÎ§B¯S¯u¥¿°¶¤jªº­µ¼Ö¤ßÆF¤F¡CD.960 ¨ü¨ì«Ü¦h­«µø¡A¦ý¬O¥¦¤Ó®e©ö³z¹LªF¤è¤å¤Æªº³p»»Æ[¥[¥H¸àÄÀ¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¨ä¤¤ªº¦X«µ¬ü·P³Q©¿µø¡CD.959 ¨S¦³¨ü¨ì»P D.960¦Pµ¥ªº­«µø¡A¥i¨£¯Ê¥F¡y¦X«µ¡zªY½à¨¤«×³y¦¨­µ¼Öµø³¥ªº°¾®t¡C

¡@¡@«D±`¥i±¤ªº¡A¦û¤j¦h¼Æªº¥j¨å­µ¼Ö¥«³õ©Ò°¾¦nªº¨ú¦V¡A«o¬O«D±`¤£­«µø¡B¬Æ¦Ü¬G·N«d´î¦X«µ®ÄªGªººt«µ¤è¦¡©Î¿ý­µ¤è¦¡¡F³o¤è­±§Ú¤v¸g¼g¤Ó¦h¤å³¹¶i¦æ±j¯P§å§P¤F¡A³Ì©Èªº¬O¡A³Q¦Ã¬V¦Ó¤£À´¦X«µ®ÄªGªºªY½àªÌ¡A¯à¤£¯àµo²{¦h¼Æ°¶¤jªº§@¦±®a²×¥Í§V¤O°l¨Dªº¦X«µ®ÄªG¡H¤£¯à¡A¨º¨ì©³¬O¦bÅ¥§@¦±®aÁÙ¬Oºt«µ®a¡H¦bÅ¥²V­µ®vªº°Å¶K§Þ¥©ÁÙ¬O§Î¦P²{³õªº­µ¼Ö½Õ¦X·P¡H­«¼gµÎ§B¯Sªº¤@¥Í¥¿¬OÅý§Ú­Ì­«·sµo²{³o¥ó¨Æ¡AµÎ§B¯Sªº¤@¥Í­µ¼Ö§@«~«D±`©ú½T¦a«Å§i¥L»{©wªº­µ¼Ö·N¸q´N¬O¡y¦X«µ¡z¡FÁÙ¦³¦h¤Ö§@¦±®a¤]¬O¬Û¦Pªº°l´M¦Û¤vªº­µ¼Ö¨Ï©R¡H³o´N¥u¯àµ¥«Ý·R¼Ö¤Í¦Û¤vªºµo±¸¤F¡C

(END)
 

[¦^¥øµe­º­¶]

¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@