「書感」正子人 |
|
文： 榕子 |
|
書名：神偷—旋轉木馬 作者／譯者：Cornelia Funke；劉興華 出版：允晨文化，2002 內容簡介： 威尼斯出現了以「神偷」為首的小孩竊賊團。主人翁普羅斯柏（普普）帶著 弟弟波尼法秀斯（波波）逃離愛絲特姨媽家，陰錯陽差加入竊賊團中。神偷史奇 皮歐接受倫左伯爵之託，打算盜取旋轉木馬上獅子的一對翅膀。據傳，旋轉木馬 擁有使人返老還童的魔力。然而就在此時，受愛絲特之託尋找普普波波兄弟倆的 偵探維克多，掌握了普普一行人的行蹤……
簡評： 《神偷》的結局是，倫左伯爵如願地返老還童，而史奇皮歐這個少年卻反其 道而行，長成青壯年的模樣。與史奇皮歐同行的普普，最後則是選擇不坐上旋轉 木馬，依舊作一個少年。 我對這本書最大的感嘆在於，神偷史奇皮歐縱使再怎麼神通廣大，也還是有 偷不走的東西：親情、接納與時間。史奇皮歐為什麼甘願長大？他不同於竊賊團 其他小孩，家世富裕、雙親也健在；但是他偷不到親情。父親待他如寵物，藐視 苛責他，他得不到認同忿而離家，成為竊賊團的首領。可是當其他小孩得知他有 家庭，所行竊的財物竟源自家中，他又喪失了同伴的接納。最後，他為了喚回親 情、找回接納，透過旋轉木馬長成大人；然而這一次他以為他偷到了時間，但心 智年齡卻未跟著成熟，他終究沒有偷到時間，只是換了一副軀殼而已。 相對地，普普雖然沒有得到姨媽的疼愛，卻在另一位長輩身上得到親情，她
是翅膀的擁有者依坦•史伯文托。她出身孤兒院的背景，使她對這群孤兒動了惻
隱之心，最後願意收養普普和波波。普普帶著波波逃離姨媽的虐待，因此得到竊
賊團的接納。他最後選擇保持原來的自己，與波波一同成長，看似沒有偷到時間
，卻是最明智的抉擇。原來，作者之所以沒有選擇神偷為主角，有她深刻的用意
：我們應該注重偷不到的東西，這些才是真正的無價之寶。
|
