¤é¼@¡mÅʤH°Ú!¡nÆ[«á·P·Q

§@ªÌ¡Gcatslave

¡]1¡^

½s¼@¡G³¥¿A©|
»s§@¤H¡G³ß¦hÄR¤l
ºt­û¡G¹a¤ì«O©`¬ü¡]µ²«°·R¥Ã¡^
¡@¡@¡@©¤¨¦¤­­¦¡]¦t±T¯è¥­¡^
¡@¡@¡@¹a¤ì¨Ê­»¡]¤p³¥ùÛ¤l¡^
¡@¡@¡@¦õÃïE¥«¡]ÂE³¥¿ñ¤Ó­¦¡^
¡@¡@¡@ªøÃu´¼¤]¡]ÃåйF«Û¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¬üºü¡^

¼@±¡·§­n¡G

¦b¿ñ¤Ó­¦©M·R¥Ãµ²±Bªº·í¤Ñ¡A·tÅÊ¿ñ¤Ó­¦ªº¤k­û¤u¤@ªK©u¨½¤l¡A¶]¨ì¶º©±§i¶D·R¥Ã»¡¿ñ¤Ó­¦¥t¦³¤ß¤W¤H¡AÀH§Y´N¦b¯D«Ç³ÎµÃ¦Û±þ¡C¦P®É¶¡¡A¥t¥~¤@¹ï§Y±N­nµ²±Bªº·s¤H¡AùÛ¤l»P¯è¥­¡A¦b±B§«e¨â­Ó¤p®É¡AùÛ¤l¦V¯è¥­©Z©Ó¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¥i¯à¤£¬O¥Lªº¿Ë¥Í°©¦×¡A¯è¥­¬JÅå¤S«ã¡A¶]¨ì¶º©±ªºªá¶é¸Ì¡A·Q­nÂç²MÀYºü¡C¤ß·Ðªº·R¥Ã¦b°e¤k­û¤u¥hÂå°|¤§«á¡A¤]¨Ó¨ì¶º©±ªºªá¶é´²¤ß¡C¤@¶}©l¥L­Ì¤¬¬Ý¤£¶¶²´¡A«á¨Ó¦]¬°¯è¥­ªº´c§@¼@¡A¥L­Ì¨â­Ó¶^¤J¦À¤l¡C¥þ¨­Àã³zªº¯è¥­¼È®É¤£·Q¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡­±¹ïùÛ¤l¡A©ó¬O¦b·R¥Ãªº¦P·N¤U¡A¥L¦b¦oªº©Ð¶¡µ¥­Ô¶º©±±N¦çªA¬~¦n«á°e¦^¨Ó¡C¦b³o¤@­Ó¤p®É·í¤¤¡A¥L­Ì¤£¸g·N¦a§â¤ß¤¤ªº·Ð´o¦RÅS¥X¨Ó¡A¹ï©ó¦ñ«Qªº¤£©¾¡A¥L­Ì·P¦P¨­¨ü¡A¬Æ¦Ü³Q¹ï¤è§l¤Þ¦í¡A©ó¬O¡A¥L­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A«i´±¦a§¹¦¨±B§¡A¨Ã¥B¬Û¬ù¥b¦~«á¦A¨£­±¡A¬Ý¬Ý¹ï¤è¬O§_©¯ºÖ¡C

¥b¦~«á¡A·R¥Ã©M¿ñ¤Ó­¦·h¨ì¯è¥­®aªº¹j¾À¡A¤£¦ý¦¨¬°¾F©~¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¬°¥H³q«Hªí¹F·R·Nªº¯¦±K±¡¤H¡C¯è¥­¨I®û¦b©¯ºÖªº¤é¤l¸Ì¡AÁöµM¨C¦¸¤@·Q¨ìùÛ¤lªº­I«q¡AÁÙ¦³¤£ª¾¹D¥¼¥X¥@ªº«Ä¤l¨ì©³¬O½Öªº«Ä¤l®É¡A¥L³£·|¤@°}¤ßµh¼««ã¡C

«Ä¤l¥Í¥X¨Ó¤§«á¡A¯è¥­±q«Ä¤lªº¦å«¬±oª¾¡A¨º¬O§Oªº¨k¤Hªº°©¦×¡A¥L¤@ª½·Q¿ìªk»¡ªA¦Û¤v¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L³£­n¦n¦n§â«Ä¤l¾i¨|¦¨¤H¡C¦b¬Y¤@¦¸¨â¹ï¤Ò©d¤@¦P¦Y¤õÁ窺»EÀ\¤¤¡A¿ñ¤Ó­¦§Ô¤£¦í»¡¥X¡A¥L´N¬O¤p«Äªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡AùÛ¤l©Ò»¡ªº¡u¥O¤H°g´b±¡¤H¡v¡A´N¬O¸ò¯è¥­¨C¤Ñ¤@°_§¤¤Ú¤h¤W¯Zªº¾F©~¡C

¯u¬Û¤j¥Õ¡A¥|¤H¿ì§´Â÷±B¤âÄò¡A¿ñ¤Ó­¦©MùÛ¤l¦í¦b¤@°_¡A¦¨¬°·sªº®a®x¡A­ì¥»¤j®a¥H¬°¯è¥­©M·R¥Ã¤]²×©ó¯à¥ú©ú¥¿¤j¦a¬Û·R¡A¨S·Q¨ì¯è¥­¦]¬°¤j¨ü¥´À»¡A¾ã­Ó¤H¦³¦p¦æ«Í¨«¦×¯ë¡AÁÙ¸ò·tÅÊ¥Lªº¤k¾Ç¥Í¬üºüµo¥ÍÃö«Y¡A¶ÈºÞ¨Æ±¡¤w¸g¹L¤F¤@¦~¤F¡A±¡ªp«D¦ý¨S¦³§ïµ½¡A¦Ó¥B¦ü¥G¶V¨Ó¶VÁV¡C

Âå¥Í§i¶D·R¥Ã¡A¦o±o¨ì¤F¬YºØÄY­«ªº¯e¯f¡A³oºØ¦å²G¤Wªº¯e¯f¤w¸g¹Ü¨«¦o¥~ ±C©M¥À¿Ëªº¥Í©R¡C¸g¾ú³o¨Ç­·«B¤§«á¡A¦o¨ÌµM²`·R¯è¥­¡A¹ï©ó«e¤Ò¿ñ¤Ó­¦©MùÛ¤l¤]«O«ù©Mµ½ªº¤Í½Ë¡A¥u¬O¯è¥­§¹¥þµL·N¦A»P·R¥Ã¬ÛÅÊ¡C·R¥ÃÁô®I¦Û¤v¯f­«ªº®ø®§¡A¨C¤ÑÁÙ¬O¥´°_ºë¯«¤u§@¡A´Nºâ¦o¤w¸gª¾¹D¯è¥­©M¬üºüªº¨Æ¡A´Nºâ¦oª¾¹D¯è¥­´X¤w¸g©ñ±ó¤F¥L¦Û¤v¡A©ñ±ó¤F¥L­Ìªº·P±¡¡A¦oÁÙ¬O¤@ª½§i¶D¦Û¤v¡A­n¤ñ§O¤H¬¡±o§óºë±m¡A¦]¬°¡A¦o¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¤F¡C

³Ì«á¡A¯è¥­²×©ó¸Ñ¶}¤ßµ²¡A¦V·R¥Ã¨D±B¡A¦ý¬O·R¥Ã¤w¸g¯f­«¨ì¥²¶·«Ý¦b±MªùªºÀø¾i°|ªvÀø¡A¥L­Ì¦bÀø¾i°|¸ÌÁ|¦æ±B§¡A¨S¦³¦h¤[¡A·R¥Ã´N¯f­«¹L¥@¡C

¡u¦³¨Ç¤H´N¹³¨º¼Ë¡A¥L­Ìªº´d¼@¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡AÁö¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A«o¤Sªí²{±o¤Q¤À§§¯P¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@~¡m¨ë³¾¡n§@ªÌColleen Mc. Collough 

¬Ý§¹³o³¡¤é¼@¡A¦R¤Fªøªøªº¤@¤f®ð¤§«á¡A§Ú¸ÕµÛ¬°¥¦¤U­Ó²³æªº©w¸q¡AµM¦Ó¸£³U¸Ì´Xªñ¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¨S¦h¤[¡A³o¬q¸Ü´N¦Û¤v¯B¥X¨Ó¤F¡C

¡mÅʤH°Ú!¡n¬O§Ú³Ì³ß·Rªº¤é¼@¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥¦¬Æ¦Ü¤w¸g¶W¶V¤F¡u¤é¼@¡v¡A±¡¸`ªººtÅܹ³¨g­·¥¨®ö¤@ªiªi¥´¹L¨Ó¡A¤Hª«¶¡ªº¹ï¸Ü¦b¦bIJ¤Î¤H©Ê¤¤¯Ü®z¥i´dªº¨¤¸¨¡A¦Ó¤ÀÃè©M©çÄá¤âªkªº¹B¥Î¤£­Y¤@¯ë¹qµø¼@¡A¤Ï­Ë¬O¹³¹q¼v¡A¬Y¨Ç¦a¤è»P·í®Éªº¹qµø¼@¬Û¤ñ¡A¥i¯à³£¬O¤Q¤À¤jÁxªºÀ|¸Õ¡A¨Ò¦p¡G§¹¥þ¤£Á×±j¯Pªº¤Ï¥ú·|¦bÃèÀY¤W³y¦¨¥ú´³¡F¯S¼gÃèÀY¤£¬O©w®æ¡A¦Ó¬O¤£°±¾aªñ¤Hª«¡Aª½¨ì¹L©ó¾aªñ³y¦¨¨Ç³\ªº¥¢µJ¼Ò½k¡A¹³¬O­n´À¥N¥D¨¤ªºÂù²´¡Aºò¨nµÛ·R¤Hªº­±¤Õ¤£©ñ¡A¦P®É¤S³y¦¨¤£¦w¡AÅýÆ[²³Áô¬ù·P¨ü¨ì´d¼@ªº®ð®§¡F±q¦U­Ó¨¤«×©çÄá·í¨Æ¤H¤º¤ß±Ã¤ã®ÉªºÃöÁäªí±¡¡A¤£¦ý¨S¦³­«ÂЪº²ÖÂØ·P¡A¤Ï¦Ó©_§®¦a¥[±j¤FÀ¸¼@±i¤O¡C

¦³¤@¹õ¬O¿ñ¤Ó­¦¦bÂå°|±oª¾·R¥Ã±o¨ì¤£ªv¤§¯g¡A³q±`¹J¨ì³oºØ±¡¸`¡A¤j³¡¤ÀªºÀ¸¬O³o»ò©çªº¡GÂå¥Íªí±¡¨I­«¡A°á§¹¤£©¯ªº®ø®§«á¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A©ç©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡AÅ¥ªº¤H«h¬O¤@°}·w¯t¡A­µ¼Ö©ñ¥X¨Ó¡AÃèÀY®Ì°Ê¡AÆ[²³¤]¸òµÛÀY·w¡A­n¹À´N¬O§o³Û¡A§Ú¤£¬Û«H¡I­n¹À´N¬O©ü­Ë¡A»Ý­n®ÇÃ䪺¤H§ß¤@¤U¡AµM«áÃèÀY¯S¼g¤Hª«§bº¢´d¶Ëªºªí±¡¡C¤£¬O»¡³o¼Ëªº¤ÏÀ³«Ü¦n¯º¡A¦Ó¬O¦pªG³£¥H¦P¼Ëªº¤èªkªí¹F¡A¦¨¬°¤@ºØ¤½¦¡®É¡A´N¯uªº«Ü¦n¯º¤F¡C¦ý¬O¡mÅʤH°Ú¡I¡nªº¾Éºt¨S¦³³o»ò©ç¡C¿ñ¤Ó­¦©MÂå¥Í§¤¦b¯f©Ð¥~¡A¥ý¤j­P²á¤@¤U¥H«á­n·ÓÅU·R¥Ãªº¨Æ¡AµM«á¿ñ¤Ó­¦°ÝÂå¥Í¡A·R¥Ã¨ì©³±oªº¬O¤°»ò¯f¡CÃèÀY¨S¦³©çÂå¥Í¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¦^µªªº®Ç¥Õ¡A¥u¬O«Ü§Ö¦a©¹¨«¹D¥t¤@ÀY§Ö³t«e¶i¡A¾ã­Ó¯U¯¶ªºªÅ¶¡¶}©l§á¦±¡AÅܦ¨¶Â¥Õªº¡AµM«á¡AÀHµÛ¥t¤@ÀY¦³¤H±ÀµÛ¯f§ÉÁÙ¬OÂåÃıÀ¨®©¹ÃèÀYªº¤è¦V§Ö¶]¡AÃèÀY¦A§Ö³t©â¦^¡A³Ì«á°±®æ¦b¿ñ¤Ó­¦¾a¦bµ¡¤Wµh­Wªºªí±¡¡AµM«á´N¸õ¨ì¤U¤@¹õ¨ä¥¦±¡¸`¥h¤F¡A¤¤¶¡¨S¦³¥ô¦ó¹ï¸Ü¡CÁöµM¿ñ¤Ó­¦ªºªí±¡Æ[²³¥u¦³¬Ý¨ì¤@¤U¤l¡A¦ý¬Oµuµuªº´X¬í¤¤¡AÆ[²³´Nª¾¹D¤j¨Æ¤£§®¤F¡A¦Ó§á¦±ªºªÅ¶¡´N¹³¬O§Ú­ÌÅ¥¨ìÃa®ø®§®É¡Aı±o¥@¬É¹y®ÉÅܧΡA¤ßŦ²r¯P©â°Ê¤@¤U¡C

§Ú¤ÏÂЭ«¬Ý¦n´X¹M¡A¤£¹L³q±`³£¥u­«¬Ý²Ä¤@¤ù¡A¦]¬°¾Éºtªº±Ô¨Æ¤èªk¡B¹BÃè­·®æ¡B¾ã­Ó¬G¨Æªº¥X³õ¤Hª«¡A¨C­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡B¾·~¡A¥L­Ì§Y±N·|­±¹ïªº¤H¥Í­·¼Éµ¥µ¥¡A´X¥G³£¦b²Ä¤@¶°§¹¾ã¦a»¡©ú¥H¤Î½T¥ß¤U¨Ó¡A¨S¦³¬G°µÄaºÃ¡A¥¿¬O¦p¦¹¡AÆ[²³´N¶V·Q­nª¾¹D¡A³o¨Ç¤H¬O«ç»ò­±¹ï±N¨Ó¥i¯àµo¥Íªº°ÝÃD¡H¥L­Ì·í¤Uªº¤ßºA¡A±N·|«ç»ò¼vÅT¥¼¨Óªº¤H¥Í©O¡H

¦A¨Ó´N¬O¡A¦]¬°ª¾¹D¥L±q¤@¶}©l´N©ê«ùµÛ¨º¼Ë¥X©óµL©`¡A¦Ó¿ï¾Ü¦Û´Û´Û¤Hªº«H©À¡A¤§«áªºµo®i¯u¬O¥s§Ú¤£§Ô¨ò¸@¡C´¿¸g¬Ý¹Lºô¤Í»¡¡A³o¼Ëªº¼@±¡®Ú¥»¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A³o»ò·|¦³¤HÁÙ¬Û«Hºë¯«ÅÊ·R¡A¤£­Û´N¤£­Û¡AÁÙ¤À¤W§É¸ò¨S¤W§É¡A¤Ó§è¤F¡C

§Ú·Q¡A¤Ó§èªº¤£¬O¼@±¡¥»¨­¡A¦Ó¬O¤H©Ê¡C±q¨C¤ÑªºªÀ·|·s»D¤¤¡A¤£´N¬Ý¨ì«Ü¦h«Ü§èªº¨Æ¶Ü¡H«ç»ò·|¦³¤H¶×¤F¤@¤d¦h¸Uµ¹¶BÄF¶°¹Î¡AÁÙ¤@ª½°í«H¦Û¤v¨S¦³³QÄF¡H«ç»ò©ú©úÁy´N¬Ý°_¨Ó«Ü¸X?¡AÅK©w¥¼º¡¤Q¤»·³ªº¤k¥Í¡A·|¦³¨k¤H»¡¥L¤£ª¾¹D¦o¤~¦b°á°ê¤¤¡H«ç»ò·|¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹D¥L¬OÄF°]ÄF¦âªº¯«´Ò¡A°¾°¾¦³¤k¤j¾Ç¥Í¦º¤]­n¶ù¥L¡H

§Ú¤£¯à½T©w¤w¸g¦Û±þÂ÷¥@ªº¼@§@®a³¥¿A©|¦b³Ð³y·R¥Ã³o­Ó¨¤¦â®É¡A¬O§_¯u¦pºô¤Í©ÒÁ¿ªº¡A¥u¤£¹L¬O¨k¤H¦b¶ì³y¤Û·Q¤¤¯«¸tªº¤k¯«¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¦Ü¤Ö§Ú¦b¾ã³¡À¸¬Ý¨ìªº¡A¬O¦UºØ­±¦Vªº¤H©Ê»P±Ã¤ã¡AµR§Qªº¹ï¥Õ¤£¤î¤@¦¸´¦µo¤F·R¥Ã¨ººØ¡u¥D°üªº¤Û·Q¡v¦¡ªºÅÊ·R«H©À¤¤¡A¨S¦³¿ìªk¦Û¶ê¨ä»¡ªº¯}ºì¡A¦Ó¥B¨ì³Ì«á¡A¨ü­W³Ì¦hªº¤£¬O­I«qªº©l§@¨iªÌ¡A¦Û´Û´Û¤Hªº½×½Õ¬Ý¨Ó¬OµLªk±o¨ì©¯ºÖªº¡A³o¨Ç³£¤£¬O¬ü¤Æªº±¡¸`¡A³o¬O¯u¹ê¤H¥Í·¥¦³¥i¯à­±¹ïªº§x¹Ò¡C

²Ä¤@³õÀ¸¬O©ç±B§¶i¦æªº®É¨è¡A¥|¦ì¥D­n¤Hª«¬ïµÛ§ªA¡AÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¨­Ãä¿Ë¤ÍÁL¾ÖµÛ¥L­Ì¡A¦Ó¥H¯è¥­©M·R¥Ã¦b¤ß¸Ì¶i¦æªº¯¦±K¹ï¸Ü°µ¬°®Ç¥Õ¡A¦Ó³o¼Ëªº¤è¦¡¡A³o¼Ëªº¶}³õ¥Õ¡A¤]¬O¥L­Ì¤é«á³q«H®É©Ò¥Îªº¦r¥y¡G ¡u¿Ë·Rªº¡A²{¦b¡A§A¤]¥¿Á|¦æµê°°ªºµ²±B¨å§¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¸ò§A¡A©ú©ú¤~­è»{ÃÑ¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¼Y¤J¤F·Rªe¡A§Ú²{¦bÁÙ¬O¥i¥H³o¼Ë¬Û«H§a¡H¡v

±B§©ç§¹¤F¡A±Ò¤HµoÄuªº®Ç¥Õ¤]µ²§ô¤F¡A¬G¨Æ´N¶}©l­Ë±Ô¡A·R¥Ã©M¯è¥­¦b±B§«e¸g¾ú¤F¤°»ò¼Ëªº¨Æ¡A¦p¦ó»{ÃÑ¡A¬°¤°»ò·|¦³¼Y¤J·Rªeªº·Pı¡A¥L­Ì¬°¤°»ò·|¥Î¨º¼Ëªº¤ß±¡¥h¶i¦æ±B§¡C·íµM°Õ¡AÃöÁ䪺¥DÃD¦±¡uTo Love You Mor¡v¦b²Ä¤@¹õ´N¶}©l¼½©ñ¤F¡C¡@¡@¡@

¦bªá¶éªº¤p¦À¯`Ãä¡A·R¥Ã©M¯è¥­¥L­Ì¤@¶}©l¦]¬°¶û¹ï¤èê²´¦Ó°«¼L¡A³Ì«áºtÅܦ¨¤@°_¶^¸¨¦À¤l¸Ì¡A¨â¤Hı±o¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C³o¤@¬q«Ü¦³½ì¡A¤]Åý¤Hı±o¥L­Ì¨â­Ó­ì¥»ªº©Ê®æ«Ü¥i·R¡C

¤@¯ëª¬ªp¤U¡A¯è¥­¬O©Ê®æ¾ë¹ê¡Aµ½©ó·d¯º¡]³o¤@ÂI¦b¤é«á±q¨ä¥¦±¡¸`¤¤¥i¥HÀò±oÃÒ¹ê¡^¡A¹ï¤H¥Í¦³ªº¬O³æ¯Âªº·Q±æ¡AÄݩ󤣽ÆÂøªº¤H¡A¦ý¥Lªº¥t¥~¤@­±«h¬OµLªk¥¿µø¤º¤ßªººÃ´b©M¼««ã¡A«o·QºÉ¦UºØ¿ìªkÀ£§í¤U¨Ó¡A¦A¥Î¿Ø¨ëªº¤ßºA¼J¯º·í¤Uªº³B¹Ò¡A¸Õ¹Ï¬°¥L¹J¨ìªº¯îÂÕ±¡¹Ò§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H»´ÃP§Ô¨ü²z¥Ñ¡A³o¤]¬O«á¨Ó¾É­P´d¼@ªº­«¤j­ì¦]¤§¤@¡C

¦Ó·R¥Ã¤ß¦aµ½¨}¦Ó¼ö±¡¡AÁöµMùÛ¤l«á¨Ó¹ï¦oªºµû»y¬O¡G¡u¦n¹³¤@´LµÐÂÄ¡A©Ê±ý¡B°µ·R¦n¹³³£¦o¨S¦³Ãö«Y¡v¡A¨º¬O¦]¬°¡A­º¥ý¡AùÛ¤l¹ï·R¥Ã¥»¨Ó´N¦³µÛ½ÆÂøªº±¡ºü¡A¦o¶ùµ¹¤F¿ñ¤Ó­¦¡ÐùÛ¤l³Ì·Rªº¨k¤H¡A¦A¥[¤WùÛ¤l¦Û¤v¦b¹D¼w¤W¦³­«¤jªº·å²«¡A·R¥ÃÀéÄê¦Ó©¯ºÖªº·L¯ºÅýùÛ¤lı±o¤Q¤À¨ë¥Ø¡A»{©w·R¥Ã¤@©w¤]¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯¦±K¡A¤@ºØ¦Û¤v±o¤£¨ì¡A«o¤S¤£¥Ì¤ßÅýµ¹§O¤Hªº¶ú?¡C¦Ó¤é«á·R¥Ã¤§©Ò¥H¦³¨ººØ¤£¤Á¹ê»Ú¡B¬Ý¦ü¸t¤H¤~°µ±o¨ìªººë¯«ÅÊ·R°ª½Õ¡A¤]¥u¬O¹ï²{¹êª¬ªpµL¯à¬°¤O®É¡A§ä¨ì¦w¼¢¦Û¤v¨«¤U¥hªº²z¥Ñ¡A´N¹³¦o·íªì©ú©ú¨ü¤£¤F¦Ñ¤½¹ï±B«ÃªººA«×¡A¦b¥~­±¥i¯à¥t¦³¤ß¤W¤H¡A¦oÁÙ¬O·Q¤F¤@¨Ç²z¥Ñ¹ªÀy¦Û¤v¸Õ¸Õ¬Ý¤@¼Ë¡C¦o¹ï¯è¥­»¡¡G¡u¦uµÛ¤@­Ó¥Ã»·¤£ª¾¹D¯u¤ß¦b­þ¸Ìªº¤H¡A§V¤O¤F¡A¤S¥¢±æ¡AµM«á¦A¥h§V¤O¡A¤]³\§Ú³o¤@½ú¤l´N±o³o¼Ë¤£Â_­«ÂЧa¡I¡v

¥D°Ê¦V¿ñ¤Ó­¦¨D±Bªº·R¥Ã¡A«ç»ò¥i¯à¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¸t¤k©O¡H¦b±B§«e¡A¿ñ¤Ó­¦ÁÙ¦]¬°«÷¥Í·N¦Ó¦b°ª³t¤½¸ô¤W®É¡A­¿·Pµ´±æªº·R¥Ã¡A¬Æ¦Ü¤jÁx¶}¤f½Ð¨D¤~­è»{ÃѨS¦h¤[ªº¯è¥­¦A³­¦o¤@¤U¤U¡A¦]¦¹¡A¦oªº°ª½Õ¨Ã¤£¬O®Ú°ò¦b¦o¡u¬G°µ°ª¶Q¡vªº­Ó©Ê¡A¦Ó¬O¦oªº°g«ä¡A¦b°g´b®É¡A§ä¿ù¤F¤è¦V¡A«o»{¬°¨º¬O³q©¹©¯ºÖªº±d²ø¤j¹D¡C

¨ì©³¬O¤°»ò²z¥Ñ¡AÅý¥L­Ì¥|¤H³£¦U¦Û§¹¦¨±B§©O¡H

¡]2¡^

¡i±B§«e¤T­Ó¤p®Éªº¬D¾Ô¡j

ùÛ¤l¦b±B§«e¤T­Ó¤p®É¤~§i¶D¯è¥­¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¦³¥i¯à¬O§Oªº¨k¤Hªº¡A¦oªº¦Ò¶q¬O¡A¦pªGµ¥«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¦pªG«Ä¤lªº¦å«¬¤£²Å¦X®É¡A¦o¤£ª¾¹D¨ì®É¸Ó¦p¦ó¦V¯è¥­¸ÑÄÀ¡C¦o´¿¸g·Q­n¼Y­L¡A°²¸Ë¦o¦b­q±B¤§«áªº¥X­y¦æ¬°±q¨Ó³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¦o³£µLªk°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡C

¯è¥­¤£¶È®ðùÛ¤l­I«q¦b¥ý¡A¦Ó¥BÁÙ¬D¦b±B§«e¤T­Ó¤p®É¤~§i¶D¥L³o¥ó´Ý»Åªº®ø®§¡A§¹¥þ¨S¦³µ¹¥L«ä¦Ò§PÂ_ªº¾l¦a¡Aµ¥©ó¬O§â³o­Ó¤jÃøÃD¥á¨ì¥L¨­¤W¢w¢w§A­n¤£­n°ù§Ú¡AÁÙ¦³¨{¤l¸Ì¥Í¤÷¤£©úªº°©¦×¡H

¯è¥­°Ý¡G³o­Ó«Ä¤l¡A¬O©p¤ß·Rªº¨k¤Hªº«Ä¤l§a¡H

ùÛ¤l³s¦£¦^µª¡G¬Oªº¡A³o­Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë´N¬O§A°Ú¡I

¯è¥­­WÀߦa¦^¦o¡G§Ú¬Ý¬O¨º­Ó¨k¤Hªº§a¡C

ùÛ¤l¤£¶È§Æ±æ¦o³Ì«áªº¸Û¹ê¯à°÷§K¥h±N¨Ó¥i¯à­±Á{ªº²Û°d¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥Î©Ò¿×ªº¡u·R¡v¨ÓÃÒ©ú¡A¦o©M«Ä¤l¦b¥¼¨Ó³£·|¬OÄÝ©ó¯è¥­ªº¡A´Nºâ¦o¦b»P¯è¥­¥æ©¹¡B ±B«á°µ¤F¤@¥ó­n©Rªº¿ù¨Æ¡A´Nºâ«Ä¤l¦³¤@¥bªº¾÷²v¥i¯à¬O§Oªº¨k¤Hªº«Ä¤l¡A¦oÁÙ¬O¸Õ¹Ï·Q´£¨Ñ¬YºØ«OÃÒ¡C¦b«á¨Óªº¼@±¡¤¤¡AÆ[²³¥i¥Hª¾¹D¡A¨ä¹êùÛ¤l¤@ÂI³£¤£«á®¬Ãh¦³¿ñ¤Ó­¦ªº«Ä¤l¡A¦]¬°¦o¦b²£«e§i¶D¿ñ¤Ó­¦¡A¦o·Q­n¦b¨ü¥¥ªº¦a¤è¡A¥Í¤U¥Lªº«Ä¤l¡A¦b²£«á«h°½°½¥´¹q¸Ü»¡¡AÁÂÁ¿ñ¤Ó­¦½çµ¹³o­Ó«Ä¤l¥Í©R¡C

¯è¥­¨«¥X¥h¤F¡CùÛ¤l´d¶Ë¦a¦b©Ð¶¡¸Ìµ¥«Ý¥Lªºµª®×¡C

¨º·R¥Ã©O¡H±B§·í¤Ñ¦³¤k¤H¶]¹L¨Ó³ÎµÃ¡A¦Ó¿ñ¤Ó­¦©ó±B§«e¤T­Ó¤p®É¡AÁÙ¦b¸ò¼t°Óª§¨ú¥Í·N¡C¥L¶ë¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¥´¹q¸Üµ¹·R¥Ã®É¡A·R¥Ã§Ô¤£¦í§â¤£¦wªº±¡ºüµo¬ª¥X¨Ó¡C

·R¥Ã¡G¡uµ²±Bªº·N¸q¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

¿ñ¤Ó­¦¡G¡u¹ï¨k¤H¨Ó»¡¡A¬O¤H¥Í³Ì¤jªº¶R½æ§a¡v

·R¥Ã¡G¡u³oªGµM¬O§Aªº§@­·¡A¨º§A¬O¥Î§é¦©»ù§â§Ú¶R¤U¨Óªº?¡v

¿ñ¤Ó­¦¡G¡u§Ú¥i¬O¯}Ãa¦æ±¡ªº±M®a¡A¥´­Ó¤»¤C§é¬O²z©Ò·íµMªº¡C¦Ü©óµ²±B¹ï¤k¤Hªº·N¸q¹À¡A´N¬O¤@½ú¤l¤@¦¸¡A·í¥D¨¤ªº®É¨è¡C¡v

·R¥Ã¡G¡u§AÁ¿ªº¬O±B§§a¡A¨º®Ú¥»´N¤£¬Oµ²±Bªº·N¸q¡IÃø¹D§A¥H¬°§Ú¤ä¼µ¨ì²{¦b¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F¬ï§ªA«G¬Û¶Ü?¡v ¿ñ¤Ó­¦¨S¦³¦^À³¡A¥u¬O¤£­@·Ð¦a»¡¥L¤@©w·|¦b±B§¶}©l«e»°¨ì¡C±¾±¼¹q¸Ü«á¡A¥L¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¸ò§Ú§è³o¨Ç¦³ªº¨Sªº·F¹À¡H§Ú»¡¹L§Ú·|»°¨ì¡A©p´Nµ¹§Ú¨Ä¨Äµ¥µÛ§a¡I¡v

¹ï©ó±B«Ãªº·N¸q¦³¤°»ò¬Ýªk¡A³o¤£¬O¦bµ²±B¤§«e´NÀ³¸Ó©¼¦¹°Q½×ªº¶Ü¡HÃø¹D¥u­n¤@¥y¡G¡u§Ú·|Åý§A¤@½ú¤l©¯ºÖªº¡A½Ð§â¤@¥Í¥æµ¹§Ú§a¡v´N¥i¥HÅý¤H¸qµL¤ÏÅU¦a¨«¤W±B«Ãªº¹D¸ô¶Ü¡H

´N¹³¯è¥­©Ò»¡ªº¡G¡u¤@½ú¤l¡A³oÅ¥°_¨Ó¦n¨I­«¡A¨k¤HÅ¥¨ì³oºØ¸Ü¡A·|ı±o¥Lªº³d¥ô«Ü¤j¡C¡v

·R¥Ã»¡¡G¡u¹ï¡A¬O«Ü¤j¡A§Ú»{¬°¦pªG§A¯u¤ß·R§Úªº¸Ü¡A§A´NÀ³¸ÓºÉ¸q°È¡C¡v

¤°»ò¬O±B«Ãªº¸q°È¡H¦³¨Ç¤H»{¬°³o¨Ç¡u¸q°È¡v¡A´N¬O©Ò¿×·R±¡ªº¼X¹Ó¡C¡u©¾­s¡v¡A¦b¤@­Óµø»¤´b¬°±`ºA¡A°ªÁ|¡u¸òµÛ·Pı¨«¡v¡u·R±¡¤O¶q¤j¡vªº®É¥N¡A¦ü¥G ¬O¨I­«ªº¸q°È¡A¤@¶µ¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C¡u·R¡v©M¡u©¾­s¡v¦³¦p­·°¨¤û¤£¬Û¤zªº¨â¥ó¨Æ¡G§Ú¥i¥H«Ü·R§Úªº¦ñ«Q¡A¤@½ú¤l³£¤£Â÷¶}¥L¡A¦ý¬O¡A§Ú°¸º¸ÁÙ¬O»Ý­n¤@¨Ç§ïÅÜ¡A¤@¨ÇÅý§Úı±o¦Û¤vÁÙ¬¡µÛªº¨ë¿E¡AµM¦Ó³o¨Ç³£·|¹L¥hªº¡A¦]¬°§Ú³Ì«áÁÙ¬O·|¦^¨ì¦Ñ¦ñ¨­Ãä¡C¾Ö¦³¤F¤£·|­I«qªº¥Õª´ºÀ¡A¤S¦û¦³¤F¼ö±¡ªº¬õª´ºÀ¡A¦h¶êº¡¡I

·R¥Ã«á¨Ó¹ï©ó¡u¸q°È¡vªº©w¸q¡A®£©È¤]¬O¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡A¨º´N¬O¡u¦b¤£­I«q¥ô¦ó¤H¡A¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤Hªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F§Ú¦Û¤v§Q¥Î¤H¥Í¢w¢w»P¯è¥­¬Û·R¡v¡C

¡i°í±j¨B¤J§°óªº²z¥Ñ¡Ð§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÀ§a¡I¡j

¯è¥­©M·R¥Ã­±¹ï±B§«e¬ð¦p¨ä¨Óªº¬D¾Ô¡A¥L­Ìı±o§x´b¡B¥Í®ð¡B®`©È¡A¦bµuµuªº¬ÛÀá¥Hªjªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¤@°_°Ó¶q¥X¤@­Ó¬Ý¦ü§¹¬üªº¹ïµ¦¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó¡A´N¨Ó»¡­ÓÁÀ§a¡I¡v

¯è¥­¡G¡u§Ú¦b·Q¡A¤°»òµ²±B¡A®a®x¡A³£¤£¹³µ²±B«e©Ò·Qªº¨º»ò¸Ø±i¡A¦­±ß¤Û·Q³£·|¯}·Àªº¡A¤Ò©d¤§¶¡ªº·R¿ð¦­¤]·|®ø¥¢¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A©Ò¥H¡A¨º´Nµ²±B¦n¤F¡A³o¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A®Ú¥»´N¤£¥ÎºÞ¤°»ò¤ß¸Ìªº·P±¡¡A´N¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¼J¯º¤°»ò¥ÃùÚªº·R¡A¤@Ã䥿¸g¤K¦Ê­ì¦^µª¯«¤÷¡y§ÚÄ@·N¡C¡z¡A¥u­n³o»ò¦^µª´N¦n¤F¡A¦]¬°¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk©ß±óùÛ¤l¡A§Ú²{¦bı±o¡A¤ñ°_§Ú¨Ó¡A»¡¤£©w¦o§ó¥i¼¦ ¦pªG§Ú¤£°ù¦o¡A¦o­n«ç»ò¬¡¤U¥h©O¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¡A§Ú´N¬O¨S¦³¿ìªk«ëùÛ¤l¡C¡v

·R¥Ã¡G¡u§Ú¤]¬O¡A§Ú¤£¯à°÷¥µ¤U¥L¡C§¹¥þ¤£¥h§V¤O¡A¥u¦]¬°®`©È¥¢±Ñ¡A´N³o¼Ë§¨µÛ§À¤Ú°k¨«¡A³o¤£¬O§Úªº§@­·¡C¡v

¡u²{¦b¡A°°¸Ë¦Û¤v¡A»¡¤£©w·|¾Ô³Ó¥¼¨Ó¡C¡v

­±¹ï³o»ò­«¤jªº°ÝÃD¡A¤ß¸Ì¦³³o»ò¦hªººÃ´b©|¥¼¼á²M¡B¤£º¡ªº±¡ºü§Y±N­nÃzµo¡A²z©Ê¦a¥ý³Û¼È°±¡A¬O¤@ºØ¤£¾Ô¦Ó­°¡BÀ¶®zªº¦æ®|¡A¥L­Ì¥Î¤@ºØ­t®ð¡B¤U¸@ª`ªº²õ¤Ò¤§«i¨«¶i§°ó¡C·íµM¡A¹ï©ó¥t¤@¥bªº¤£±Ë¡B¼¦±¤¤]¬O¥L­Ì¨â¤H¨M©w§¹¦¨±B§ªº­ì¦]¡C³o¨ä¶¡ªº±¡ºü¯uªº«D±`¿ùºî½ÆÂø¡A¦]¬°¦b³o¥÷ªº¼¦±¤¤£±Ë¤§¤¤¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó¯u¹êªº½Ì¸Ñ¼e®e¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï¥H¿fÄF´µ«¡¦Û¤v¡A¥H¦¨¬°±ÏÅ«ªÌ¨ÓÂಾ¤ß¤¤ªºµh­W¡C

¡u©pªº³n®z±Ï¤F§Ú¡A§Úªº³n®z¤]±Ï¤F©p¡C¡v

¡i¯¦±K«H½c¢w¢w²Ä¢°¦¸¸Õ±´¡j

¦b±B§¹L«áªº¥b¦~¤§¤¤¡A¯è¥­¥H¬°³oÝϱB§¥u¬O¡u¦b¦Û¤vªº¤ß¤¤Ác­l±I¹æ¡v¡A¨S·Q¨ì¡A³ºµM¡u±o¨ì·N®Æ¤§¥~ªº©¯ºÖ¡v¡A¥LÁÙ°O±o¨º¤Ñªº¥b¦~¤§¬ù¡A¿Ë§k·R¥Ã¤p«üÀYªº´º¶H¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¥b¦~¤§¬ù¹L«áªº¹j¤Ñ¡A¯è¥­¥¿·Ç³Æ¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡C¤@¹D¹D¨ë¥Øªº¤Ï¥ú¡A¥Ñ»·¤èº¥º¥¹Gªñ¡C¯è¥­»PùÛ¤l¬ÝµÛ¨â¤T³¡³f¨®¾aªñ¦ì¦b¥L­Ì¹j¾Àªº©Ð¤l¡C±µµÛ¡AÃèÀY¹³¬O´À¥N¯è¥­ªºÂù²´¤@¯ë¡A¥ý¬O¬Ý¨£±À¶}¨®ªùªº¨­Åé¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AÃèÀY±À¶i¡A¨º¤£¥¿¬O¥b¦~«e»{ÃѪº¤k¤H¶Ü¡H¬Ý¤HªºÅܦ¨³QÆ[¬Ý¡AÃèÀY¦A«×¯S¼g¯è¥­¦YÅ夣¤wªºªí±¡¡A·R¥Ã»P¯è¥­³£¦¨¬°Æ[¬Ý¡A¥H¤Î³QÆ[¬Ýªº¤H¡A¨S¦³¦h¤[¡A´«¦¨¿ñ¤Ó­¦©MùÛ¤l¦YÅå¦a¤¬¬Û¬ÝµÛ¹ï¤è¡C³o¥|­Ó¤H·í¤¤¡A¥u¦³·R¥Ã¤£·|·P¨ì¦YÅå¡A¦]¬°¡A·h¨ì¯è¥­®a¹j¾À¡A¤£¬O¥©¦X¡A¦Ó¬O¦o¨è·Nªº¦w±Æ¡A·R¥Ã¬Ý¨ì¯è¥­¥¿¨nµÛ¦o¬Ý¡A¦oÅS¥X¬üÄR°Ê¤Hªº¯º®e¡A¹ï¥L·L·L¦aÂI­ÓÀY¡C³o¾ã­Ó¹Lµ{¡A¥i¥H»¡¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¤ù¬q©O¡I

·R¥Ã¨ì¯è¥­¥ô±Ðªº¾Ç®Õ§ä¥L¡C

·R¥Ã¡G¡u¯è¥­¡A§A²{¦b¤@©w¤ßÅå¦×¸õ§a¡I¡v

¯è¥­¡]¬G°µÂí©w¡^¡G¡u§Ú¤~¨S¦³©O¡I¡v¡]»¡§¹»°§Ö¬Ý¬Ý¥|©P¦³¨S¦³¤Hµo²{¥L¦b©M­¯¥Í¤k¤l½Í¸Ü¡^

·R¥Ã¡G¡u§A¦b·Q¡A¨º­Ó¤k¤H¨Ó¯}Ãa§Aªº®a®x¤F¡A¹³¹q¼v¡§­P©Rªº§l¤Þ¤O¡¨¤@¼Ë¡C¡v

¯è¥­¶Ì¯º¤F¤@¤U¡A¥L­Ìªº¹ï¸Ü´N¬yºZ¦aÄ~Äò¤U¥h¡A³q«Hªº°Ê¾÷©M¤è¦¡¡A³z¹L¹ï¸Ü©Î¬O·R¥Ã³æ¤è­±ªº®Ç¥Õ¦Ó³v¤@¦VÆ[²³»¡©ú¡C

·R¥Ã»¡¡G¡u¥i¥H¦b²´«e¬ÝµÛ§A©¯ºÖ¹L¤é¤l¡A¦pªG¯àÅý§Ú¤]¤@¼Ë©¯ºÖ¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡C¡v³o´N¬O¦o¨è·N¦w±Æ·s©~·h¨ì¯è¥­®aªº°Ê¾÷¡C¬°¤°»ò¬ÝµÛ¦³¤@­±¤§½tªº¤H¹LµÛ©¯ºÖªº¤é¤l¡A¥i¥HÅý¦o¤]·P¨ü¨ì©¯ºÖ©O¡H¦oªº©¯ºÖ¡A¤£¬OÀ³¸Ó·½¦Û©ó¦Û¤vªº±B«Ã¶Ü¡HÃø¹D³o´N¬O¤@¥y¥xÆW¿Î»y©Ò»¡ªº¡G¡u·R­ù?¥á¡A´N­ù©¯ºÖ¡v¶Ü¡H¡]ª½±µ­µÄ¶´N¬O¡u·R§A¤£¨ì¡A¯¬§A©¯ºÖ¡v°Õ¡^¦pªG¯u¬OÃhµÛ³o¯ëÁŹF¦Ó·Å·xªº¤ß±¡¡A¬°¦ó­n¨è·NÅý¹ï¤è´Nªñ¦b²´«e¡A¤Ñ¤Ñ¨£­±¡A¬Æ¦Ü¶}©l¼g±¡®Ñ©O¡H

¦b¥L­Ì¤Ä¤Ä¤â«ü¡A¬ù©w¥b¦~«á¨£­±®É¡A·R¥Ã´£¨ì¡A¦pªG¥L­Ìµo²{¹ï¤è«á¨Ó³£¹L±o¤£©¯ºÖ¡A¨º»ò¡K¡K¡A¸Ü´N¦¹¥´¦í¡A³o¬O§_·t¥ÜµÛ¡G¨º¡A§Ú­Ì´N¦b¤@°_§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³°h¸ô¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨p¤U¯¦±Kªº¿ï¾Ü¡C³o­Ó¡u¿Ë¿Ë¤â«ü¡A·Rªº¬ù©w¡v¡A·R¥Ã¦b©M¯è¥­°Q½×¤é«á³q«Hªº­p¹º®É¡A¤S¦A¦¸´£¨ì¡C³o¬O·R¥Ã¤ß¸ÌÀY¬üÄRªº·Qªk¡A¤]µ¹¤FÆ[²³¨Ç³\´Á«Ý¡A¥L­Ì¯uªº·|¦A¤@°_¶Ü¡H·í¼@±¡ºtÅܨì³Ì«á¡A¯è¥­ªºÂàÅܲª½¬O¤@ÁϽk¶î®É¡A¹ï·Ó·íªì³o­Ó°²³]©ÊªºÄ@±æ¡A´d«sµL©`ªº·Pı´N¤Q¤À±j¯P¤F¡A¤£¶È¼@¤¤¤Hª«¨C­Ó¤H³£­n¸õ¸}¡A³sÆ[²³³£³Q¯è¥­µ¹«æ¦º¤F¡C

¸g¥Ñ¤@«Ê«Ê±¡ÃãÀµ¤Áªº«H¥ó¡A¯è¥­¤~ºCºC»{Ãѳo¦ì¥D°Ê´M§ä¥Lªº¤k¤l¡C¼@±¡·íµM¤£¬O¥u¦³Â¶µÛ¯è¥­©M·R¥Ã¨«¡AùÛ¤l©M¿ñ¤Ó­¦¹ïÃö«Y¡A¥H¤Î¥L­Ì¥­¤éªº¥Í¬¡¡A¤u§@±¡§Î¡A¤ß¸Ì­±¦U¦ÛÂ泪º¯¦±K¤]¶}©l¦³¤F§ó¸Ô²Óªº¥æ«Ý¡C¦ÓÃöÁ䪺«Hª«¡G¶À¤â©¬¤]¥X²{¤F¡A³o¬O¬°¤FÁקK¯è¥­¨C¤Ñ³£±Mµ{¶¥h¶l§½¬Ý¦³¨S¦³«H¦Ó¯S§O°µªº·t¸¹¡A±¾°_¶À¤â©¬¡A´N¥Nªí¦³¼g«Hµ¹¥L¡C¤é¼@¸Ì­±¡A¦n¹³³£­n¦³­Ó«Hª«¨Ó¾á¥ô¯S®í¥ô°È¡]¯º¡^¡C

¡u§Ú¤£·Q­I«q§Úªº¤V¤Ò¡A©Ò¥H¤~¿ï¾Ü¤F­Ó¤H«H½c¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¥i¤£¯à¤j·N¡C·í­±Á¿¸Ü©Î¬OÁ¿¹q¸Ü¡A±q¼L¸ÌÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¡A°¨¤W´N·|ÀH­·¦Ó³u¤F¡A¥i¬O¤å¦r¨Ã¤£·|±q¯È¤W®ø¥¢¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü·|¦bµL·N¶¡¼vÅT¦¬«H¤Hªº¤H¥Í¡A¨k¤k¤§¶¡¥Î³oºØ¤è¦¡¡A»¡¤£©w¡A·|¤ñ¦×ÅéÃö«Y¨ã¦³§ó²`ªº·N¸q¡A¦³³o»ò¤@ÂI¦MÀIªº®ð®§¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»òÃö«Y§a¡C¡v

³o¬O·R¥Ã¦b«H¤W»¡©ú¦o¬°¤°»ò³o»ò§Æ±æ¦o©M¯è¥­¯à³q«Hªº­ì¦]¡A¤]³\¤]¥i¥H»¡¬O·R¥Ã«H¥õºë¯«ÅÊ·Rªº¥ß½×®Ú°ò§a¡C¦pªG¦oªº°Ê¾÷¯u¦³³o»ò¯Â¼ä¡A«ç»òÁÙ·|©È¤V¤Òª¾¹D¡A«ç»ò·|ı±o¦³¤@ÂI¦MÀIªº®ð®§©O¡H¤å¦r©Òªí¹Fªº·P±¡¡A¯uªº¤ñ¦×ÅéÃö«Y§ó²`»·¶Ü¡H¬Û«H¤j®a¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¹L¼g«H¶Ç±¡ªº¸gÅç¡A´¿¸gªº¼ö±¡»P»}¨¥¡A¦³¦h¤Ö¯à«ùÄò¤U¥h¡H§Y®É³q°T³nÅé¤W§Ö³tªº¤å¦r¥æ´«¡A¬D°_¤F¦h¤Ö¬Ý¦üÅFÅF¯P¯Pªº·R±ý´÷±æ¡H¦³¤F¹q¤l¶l¥ó¡AÁٻݭn³o»ò³Ò¤ß³Ò¤O¦a§Û¼g¡B¶R¶l²¼¡B§ë»¼¶Ü¡H»´»´«ö¤U¤@­ÓÁä¡A¤£ºÞ¦³¦h¤Ö«Ê«H¡A³£¥i¥HÀþ¶¡®ø¥¢©O¡C

¨º»ò¡AùÛ¤l©M¿ñ¤Ó­¦©O¡H¥L­Ì¤§¶¡¤S¦³¤°»ò¯¦±K¡H¥L­Ì¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡A¦P¤@­Ó¦aÂIµ²±B¡A¥u¬O¨Ç¯Âºé¥©¦X¶Ü¡H

¡]3¡^

 ¡i¥O¤H§x´bªº·R±¡¹CÀ¸¡j¢w¢wùÛ¤l©M¿ñ¤Ó­¦

¡@¡@¦b³o¥|­Ó¥D­n¤Hª«ªº²Ä¤@¦¸»EÀ\À\«á¡A·R¥Ã½Õ¤F¤@ºØ¦W¬°"Yesterday"(¨ú¦W¦Û©ÜÀY¥|¦P¦Wºq¦±)ªº°sµ¹ùÛ¤l©M¯è¥­³Ü¡C¿ñ¤Ó­¦¦³·P¦Óµo¦a°á¤F¤@¬qºqµü¡G¡u¡y¤@¤Á³£°{°{¥Í¥úªº¬Q¤Ñ¡A¶Ë´d¬ðµM¨ÓÁ{ªº¬Q¤Ñ¡A²{¦b§Ú¥uÃh©À´¿¸g©¯ºÖªº¬Q¤Ñ¡C¡z°s¦³¨ººØ¨ý¹D¶Ü?¡vÅ¥¦bùÛ¤lªº¦Õ¸Ì¡A³o¬qºqµü¤Ä°_¦o»P¿ñ¤Ó­¦´¿¸g¬Û·Rªº°O¾Ð¡A©ó¬O¦o¬G·N±µÁZ¤¤¶¡³Q¥´Â_ªº¸ÜÃD¡A»¡¡G

¡u¨º­ººq¡A§Ú°O±oºqµü¬O³o¼Ëªº¡C¡y¦o¤°»ò³£¨S¦³¸ÑÄÀ¡A´N¸ò§Ú»¡¦A¨£¤F¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì©ú©úÁÙ³³¾K¦b·R±¡¤¤¡C¡z¡v

¡@¡@¦³¦pÁô§Îªº¨¤¤OÁɤ@¯ë¡AùÛ¤l©M¿ñ¤Ó­¦´N³o¼Ë¤@¨Ó¤@©¹¡A¶i¦æ®É¦Ó¦y¾U®É¦Ó±¡·Nºøºøªº¹ï¸Ü¡A¬J­n¦b²³¤H­±«e¦³©ÒÁôÂëO¯d¡A¤S­n¹ï¤èÂW¨ì¹ï¤èªºµh³B¡A©Î¬OÀ|¸Õ¬D°_©¹¤é´¿¦³ªº·R·N¡C

¡@¡@ùÛ¤l¦b²³¤H­±«e½Í°_³o¬q·P±¡®É¡A¦o¬O³o»ò§Î®eªº¡F
¡u¨º­Ó¤HÁ`¬OÅý§ÚºN¤£²M¡A¥LÅý§Ú°g´b¡A§Ú¤]·Q­n§xÂZ¥L¡A§Ú­Ì¤@ª½¬O³o¼Ë½ÍÅÊ·R¡A«Ü²Ö¤HªºÅÊ·R¡C§Ú­ÌÁ`¬O¤¬¤£¬ÛÅý¡A©¼¦¹Åº¶Æ¦a»¡µÛ§Ú³ßÅw§A¡A§Ú·R§A³oºØ¸Ü¡C­«³{®É¡A§Ú­Ì¤Sª±°_¦Ñ¹CÀ¸¡A¥L¯«®ð¦a°Ý§Ú¡G¡y²{¦b©pÁÙ¦b·RµÛ§Ú¶Ü¡H¡z¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H¡v«üªº´N¬O¿ñ¤Ó­¦¡C¥L­Ì¦bªB¤Íªº±B§¤W»{ÃѪº¡A¿ñ¤Ó­¦·í®É±q¨Æ©Ð¦a²£·~¡AùÛ¤l¤]¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡C·í¤é¥»¶}©l¸gÀÙªwªj¤Æ®É¡A¿ñ¤Ó­¦³Q¸Ñ¹µ¡A¦]¬°¤£·QÅý§O¤H¬Ý¨£¥L¸¨¾zªº¤@­±¡A¥L´N¬ðµM®ø¥¢¦n¤@°}¤l¡AùÛ¤l¤ß¸ÌÁöµM¾Ò®¬¥H«e¨S¦³¡u¬yµÛ²\¹ï¥L»¡¡y§Ú·R§A¡z¡v¡A¦b¤ßµh±I¹æ¤§¾l¡A¦oÁÙ¬O§Æ±æ¯à»°§Ö§Ñ±¼³o­Ó¨k¤H¡A«á¨Ó¦o¹J¨£¤F¯è¥­¡A¤§«á¥D°Ê¶}¤f¦V¯è¥­¨D±B¡C

¡@¡@¡u§Ú¹J¨£¤F¯è¥­¡A§Úı±o¥L¬O¤@­Ó«Ü¯Â¯uªº¨k¤H¡A¦pªG¯à°÷¦b³oºØ¤H¨­Ãä¹L¤@½ú¤lªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¤k¤Hªº©¯ºÖ§a¡C³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú¥²¶·»°§Ö§Ñ±¼¥H«e¨º­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@ÁöµMùÛ¤l»¡¦o¨M©w¶ùµ¹¯è¥­¡A¤£¬O¦]¬°¯è¥­·R¦o¡A¦Ó¬O¦o«Ü³ßÅw¯è¥­¡A§Ú­Ó¤H«o»{¬°¡A­Y¤£¬O¯è¥­±B«e¤~±oª¾ùÛ¤lªº¥X­y¡A¥Lªº½T¬O¦]¬°·RµÛùÛ¤l©Ò¥HÄ@·N»P¦oµ²±B¡A¥L¤@ª½Ä±±oùÛ¤l·|¸ò¥L³o­Ó¤G·«¤l¥æ©¹Â²ª½´N¬O©_ÂÝ¡A¦ÓùÛ¤lªº¤ßºA¤~¬O­È±oª±¨ýªºÃöÁä¡AÁ¿¤ñ¸û¬r¤@ÂI¡A¯è¥­¥u¬O¤@ºØùÛ¤l§Q¥Î¨ÓÅý¿ñ¤Ó­¦¡u¬Ý¨£§Ú¶ùµ¹¤@­Ó¦h»ò¦nªº¨k¤H¡vªº¤â¬q¡C

¡@¡@¬Y¤@­Ó¥V©]¡AùÛ¤l¦b¸ô¤W¹J¨£¿ñ¤Ó­¦¡C¿ñ¤Ó­¦§i¶D¦o»¡¥L¤w¸g­q±B¤F¡A¤]§Y±N§¹¦¨±B§¡A©ó¬OùÛ¤l´N§â¥Lµ²±Bªº¦aÂI©M¤é´Á¨c¨cªº°O¦í¡C¬°ªº´N¬O¡u¦pªG¸ò§A¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A©¼¦¹¦U¦Û½ñ¤W¤£¦Pªº¤H¥Í¡A§Ú·Q©Î³\§Ú´N¯à§â§Aµ¹§Ñ¤F§a¡C§Ú·QÅý§A¿Ë²´¬Ý¬Ý§Ú·í·s®Qªº¼Ë¤l¡A§Ú­nÅý§A»¡§Ú¯u¬ü¡C¡v

¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A¿ñ¤Ó­¦»¡¡G
¡u§Ú­n§â©p·m¹L¨Ó¡C¡vùÛ¤l¸òµÛ¥L¨ì¤½¥qªº´ç°²§O¹Ö¡C
ùÛ¤l¥X¨¥¿Ø¨ë¡G¡u§A»¡­n§â§Ú·m¹L¨Ó¡A´N¥u¬O¤@­Ó±ß¤W³o¼Ë¤l¶Ü¡H¡v
¿ñ¤Ó­¦¦^¦o¡G¡u¬O©p¦ÛÄ@­n¸ò¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¦p¦¹³o¯ë¸Þ²§ªº¹ï¸Ü¡A¿ñ¤Ó­¦¥Î§kµ²§ô¡A·íµM°Õ¡A¨â­Ó¤H±µ¤U¨Óµo¥ÍÃö«Y¡A¤pÄ_Ä_´NµÛ§É¤F¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A´«¦¨ùÛ¤l¿ï¾Ü¥D°Ê®ø¥¢¡A¦o¥u¯d¤F¤@«Ê«Hµ¹¿ñ¤Ó­¦¡A«Hªº¤º®e¬O¤°»ò¤é¼@¸Ì¨S¦³»¡©ú¡A·Pı¤W¡AùÛ¤l´N¬O­n§æ¦^¤@«°¡A³o´N¬O¥L­Ì¤§¶¡ªº¨¤¤O¡A´Nºâ¦A³ßÅw¹ï¤è¡A¤]¤£¥i¥H¥Ü®zªA¿é¡Aµ´¹ï­n«O«ù¤@ºØ¤£³Q»´©ö¦¬ªAªº«ººA¤~¹ï¡C
¡@¡@
¡@¡@«á¨Ó¿ñ¤Ó­¦¤Ò°ü·h¨ì¯è¥­¤Ò°üªº¹j¾À¡A¦YÅ媺¿ñ¤Ó­¦¿W¦Û«e©¹ùÛ¤l¸gÀ窺¤p©±¡A·Q­n°Ý¦o¡A±B§¤W¬Û¨£¡A²{¦b¤SÅܦ¨¾F©~¡A³o¨â¦¸ªº¥©¦X¡A¨ì©³¬O¤£¬OùÛ¤l¨è·N¦w±Æªº¡H

¡@¡@¤@¶}©lùÛ¤l¯«±¡­Ð¶Æ¡A©ê«è¥L«e¨Ó¥´Åͨì¦oªº¥Í¬¡¡C¦o©Z©Ó¨â¹ï¤Ò©d¤§©Ò¥H·|¦b¦P®É¶¡¦P¦a¦aÁ|¦æ¡A¬O¥X©ó¦o¨è·N¦w±Æ¡A¦ý¬OÅܦ¨¾F©~¡A³s¦o³£¨S¦³·Q¨ì¹L¡C

ùÛ¤l»¡¡G¡u§Úªº½T¤U©w¤F¨M¤ß¡A§Ú¤w¸g§â§Aªº¨Æ¥þ³£§Ñ°O¤F¡C­n¬O§A¨S¦³·h¨ì§Ú­Ì®a¹j¾À¨Ó¦íªº¸Ü¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à·|¦A·Q°_§Aªº¡A»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¯uªº¦³ÂI«ë·R¥Ã¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬Ý¤W¹j¾Àªº©Ð¤l¡C¡v
¿ñ¤Ó­¦¡G¡u¯à°÷¦A¬Ý¨£§Ú¡A§A¶}¤ß¶Ü¡H©p»¡¡C¡v¡]¤£´N¸ò¤W¦¸¸ô¤W°¸¹J®É°Ýªº°ÝÃD®t¤£¦h¶Ü¡H¡^
ùÛ¤l¥u¯à­W¯º¦a©Ó»{¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡AùÛ¤l¬Ý¨ì·R¥Ã¤@­Ó¤H¦b¤½¶é¬Ý«H¡A¯«±¡²¢»e¡A¦o¬°¦¹¯S§O¥´¹q¸Ü¬ù¿ñ¤Ó­¦¥X¨Ó¦Y¶º¡A»¡¬O¬°¤F´°¿Ë·ü¾F¡A¦n¤ß·Q´£¿ô¥L·R¥Ã¥i¯à¦³¯¦±K±¡¤H¡C

ùÛ¤l¡G¡u§Ú¦b¤½¶é¸I¨ì·R¥Ãªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦b¬Ý«H¡A¨º«Ê«H¤@©w¬O±¡®Ñ¡A¦o¤@Ãä¬Ý«H¡A¤@Ãä¬üÄRªº·L¯ºµÛ¡AÁyÀUÁÙ·L·Lªº¬õµÛ¡A§Ú¤F¸Ñ¡A¨º¬O¤k¤HÅÊ·R¤¤ªºªí±¡¡A¬O¦o«Ü¤[¨S¦³µ¹§A¬Ý¹Lªºªí±¡¡C§Ú»{¬°¦M¾÷À³¸Ó¶X¦­¸Ñ¨M¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¥t¥~¤@¤è­±¡A¤S¿Ø¨ë¦a»¡·R¥Ã¬O¥L¯à°l¨ì¤âªº³Ì«á¤@­Ó¤k¤H¡A±µµÛ¥X¨¥«Â¯Ù¡A´Nºâ¨{¤l¸Ìªº«Ä¤lÃÒ©ú¬O¦o©M¿ñ¤Ó­¦·Rªºµ²´¹¡A¦o¤]µ´¹ï¤£·|Åý¿ñ¤Ó­¦©ê¤p«Ä¤l¡C

¿ñ¤Ó­¦¤]¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A»¡¡u³oºØ¨Æ¡A¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£¥Î¯S§O»¡¥X¤f¡v¡A­n¦o¤£­nºÞ§O¤H¶¢¨Æ¡A¦n¦n±M¤ß«Ý²£¤ñ¸û­«­n¡A´Nºâ·R¥Ã¬yÅS¥X¨ÓÅÊ·R¯ëªºªí±¡¤£¬O¦]¬°¤]¦Û¤v¡A¥L¬Û«H¤@©w¤]«Ü¬üÄR°Ê¤H¡C³o¥y¸Ü¹ï©óùÛ¤l¨Ó»¡·íµM¬O¨ë¦ÕµL¤ñ¡C

¡@¡@·í¤Ñ±ß¤W¡AùÛ¤l¬Æ¦Ü¥´¹q¸Ü¨ì¿ñ¤Ó­¦®a¡A­n¥L¥h§ä§ä·R¥Ãªº®ÞùÛÂiªþªñ¡A¬O¤£¬O¦³¤@­Ó¡uÁôÂüö±¡ªº¦a¤è¡v¡A¬O±Mªù¥Î¨Ó©ñ±¡®Ñªº¡C

¿ñ¤Ó­¦¤õ¤j¤F¡A°Ý¦o¡G¡u©p³o¼Ëº´°Ê§O¤H«Ü¦nª±¶Ü¡H¥Õ¤Ñªº®É­Ô§A­n§Ú¦n¦n§ìºò¦Ñ±Cªº¤ß¡A²{¦b¤S·Q¬D¼·Â÷¶¡¡A§A³o¼Ë¤Ó¥Ù¬Þ¤F§a¡H¨ä¹ê§Ú­Ì¨â­Ó³£¥b¤ç¤K¨â¡A¥Ç¤F¹D¼w¤Wªº¸o¡C¡v

ùÛ¤l¤@®É»y¶ë¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¼L¡A´N¦b¯è¥­©M·R¥Ã§Y±N¦U¦Û¤W¼Ó¥h¬Ý¬Ý¦ñ«Q­Ì¦b°µ¤°»ò®É¡AùÛ¤l°í«ù­n¿ñ¤Ó­¦»¡¨ì²{¦b¥LÁÙ·RµÛ¦o¡A§_«h¦o¤£±¾¹q¸Ü¡C
¿ñ¤Ó­¦¤S«æ¤S®ð¡A°¾°¾«o±¾¤£¤U¹q¸Ü¡A³Ì«á¥L©}ªA¤F¡A¹ïùÛ¤l»¡¡u§Ú·R§A¡A²{¦b¤]¥u·R©p¤@­Ó¡C¡vùÛ¤lÅ¥¨ì«á¡A¤~¤ßº¡·N¨¬¦a³s¦£±¾±¼¹q¸Ü¡C

¡i·Rªº¤õµK¢w¢w²Ä¢±¦¸¸Õ±´¡j

¡@¡@³z¹L¾Ç¥Í¬üºüªººÃ°Ý¡G¡u³o¼Ë§A´Nº¡¨¬¤F¶Ü¡H³oºØ¥æ©¹­n«ùÄò¨ì¤°»ò®É­Ô¡H³oºØ¥æ©¹¦Ñ®v¬O¤£·|º¡¨¬ªº¡I³´±o¶V²`·|§â¤@¤Á³£·´±¼ªº¡I¡v³o¸ÌÂI¥X¤F¯è¥­¯u¥¿ªº¤ßÁn¡A¶ÈºÞ·R¥Ã¤@ª½§i¶D¯è¥­¡A¥L­Ì¥Ø«eªº¥æ©¹¤è¦¡¬O³Ì§¹¬ü¦Ó°ª¶Qªº¡A¦ý¬O¯è¥­¯uªº¬Û«H¶Ü¡H·í¥L©M·R¥Ã²×©ó¦³¿W³Bªº¾÷·|®É¡A¥L¤º¤ßªº´÷±æ´N§¹¥þ¯B¥XÂi­±¡A¦¨¬°¥L¬D¾Ô·R¥Ã«H©Àªº¤@­Ó½Ä¬ðÂI¡C

¡@¡@·R¥Ã¦]¬°®a±Ú¿ò¶Ç´c¯eªº½t¬G¡A¤@ª½«ÜÃö¤ß¦Û¤vªº°·±d¡A¨C¹j¥b¦~´N·|°µ©w´Áªº¦å²GÀˬd¡CÂå¥Í»¡¦oªº¥Õ¦å²y¼Æ¥Ø¶}©l¤É°ª¤F¡A¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A­n¦o°µ©â°©Å誺ÀËÅç¡C¦oÅ¥¨ì¤§«á¤Q¤Àµ´±æ¡AÁöµMÁÙ¨S­n½T©w¦o¬O¤£¬O¤]¥²¶·­±Á{¦P¼Ëªº´c¹B¡A¦ý¬O¦o«Ü²M·¡¦aÅ¥¨£³àÄÁ¤w¸g¶}©lºV°_¡C¦]¦Ó¦o°Ê©À·Q­n¨º­Ó¶}º¡¬õªáªº®ü±VÃä¡A¨º¬O¦o¥À¿Ë¥Í«e³Ì«á¤@¦¸¥þ®a®È¹C®É¡A¹JµMµo²{ªº¡C

¡@¡@¯è¥­¦b«H¤Wªí©ú¥L·Q­n³­·R¥Ã¥h´M§ä¨º­Ó¦a¤è¡C©ó¬O¥L­Ì¦U¦Û¹ï¦ñ«Q¼»¤F­ÓÁÀ¡AµM«á¤@°_«e©¹¯[²y¡C¦b³~¤¤¦]¬°¹M´M¤£µÛ¨º­Ó¦aÂI¡A·R¥Ã¤@«×·Q­n©ñ±ó¡AµM¦Ó·í®Éªº¯è¥­¤ß¸Ì¦Ê·P¥æ¶°¡A¥L¹ïùÛ¤lªº«ë·N¬ðµM¤É°_¡A

¥L»¡¡G¡uùÛ¤l¥ý¹ï¤£°_§Úªº¡A´Nºâ§Ú°¸º¸¥Ç¤F¤@¨â¦¸¿ù¤S¦³¤°»òÃö«Y¡I¡v

¥L¤£·Q¦^¥h¡C¥L·Q­n¸ò·R¥Ã¯d¦b¯[²y¦@«×¤@±ß¡A¥H¡uÀ±¸É¡v¥L³o´X­Ó¤ë¨Ó©Ò¨ü¨ìªººë¯«§é¿i¡C·R¥Ãµo²{¯è¥­­ì¨Ó¬O¤@ª½¥Î³o¼Ëªº¤ßºA¦b©MùÛ¤l¬Û³B¡A¦o«ÜÃø¹L¡A°í«ù¤@©w­n¦^¥h¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¼É­·«Bªº½t¬G¡A¦^ªF¨Êªº­¸¾÷¼È®É°±­¸¡A¯è¥­²×©ó´£¥XºÃ°Ý¡C

¯è¥­¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó¨ì©³ºâ¤°»òÃö«Y¡H¼g¦b«H¤Wªº¸Ü·Pı¤W­Ë¬O«Ü¼ö±¡¡A©Ò¼gªº¸Ü¶V¦h¡A¤ß±¡´N¶V¼ö¤Á¡A¦ý¬O¨â­Ó¤H¡A«o¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C¡v
·R¥Ã¡G¡u§Ú­Ëı±oµo¥Í¤F¦n¦h¦n¦h¡A§A©Ò¿×ªºµo¥Í¡A¬O«üµo¥Í©ÊÃö«Y§a?¡v
¯è¥­¡G¡u¶â¡A§Ú·Q­n¸ò§A°µ·R¡A§Ú·Q­n§A¡C¡v
·R¥Ã¡G¡u¿E±¡¤§«á¡A§A¤@©w»{¬°§A¤w¸g±o¨ì¤F§Úªº¤@¤Á¡A¦Ó§Ú¤]·|»{¬°¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¦a³Q§A¾Ö¦³¡C¦ý¬O´X¦¸¤§«á¡A¬Ý¨ì¹ï¤è·N¥~ªº¤@­±¡A©¼¦¹¤@©w·|«Ü¥¢±æ¡A¦o«ç»ò¬O³oºØ¤k¤H¡A§Ú«ç»ò·|¸ò³oºØ¨k¤H¤W§É¡A¦×ÅéÃö«Y¥¿¬Oµ´±æªº²Ä¤@¨B¡C¡v
¯è¥­¡G¡u§Ú¤ß¸Ì·RµÛ©p¡A©Ò¥H§Ú·Q­n©p¡A´N¥u¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C¡v
·R¥Ã¡G¡u¦Û¤v¼gªº¸Ü·|Åý¯Ý¤fµo¼ö¡A¨º´N¬O·Rªº¤õµK¡C¡v
¯è¥­¡G¡u§Ú¤£·QÅ¥³o¨Ç¡A¦pªG¤£¶}©lªº¸Ü¡A¥H«á¬O§Æ±æÁÙ¬Oµ´±æ¡A¤õµK¬O¬õÁÙ¬OÂÅ¡A½Öª¾¹D©O¡H¡v
·R¥Ã¡G¡u³o¨Ã¤£¬O»´©ö´N¯à°÷¶}©lªº¨Æ±¡¡A¤@·Q¨ì­n­I«q¬Y­Ó¤H¡A§Ú´N¡K¡K¡v
¯è¥­¡G¡uÃø¹D¨S¦³µo¥ÍÃö«Y¡A´N¤£ºâ­I«q¤F¶Ü¡H¦pªG»¡¡A«H¥i¥HÃÒ©ú§Ú­Ìªº¼ö±¡¡B§Ú­Ìªº·R·N¡A¨º§Ú­Ì¨â­Ó¦­´N¤w¸g­I«q¦bªF¨Êªº¨º¨â­Ó¤H¤F¡I¡v
¯è¥­¡G¡u¦pªG¦×ÅéÃö«Y¬Oµ´±æªº²Ä¤@¨B¡A¨º»ò¤Ò°üªºÃö«Y¡A°Z¤£¬Oµ´±æªºªdªh¶Ü?¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n¥á¤£¤Uªº¡H¡v

¡@¡@³o¬O¤@¬qºë±mªº¹ï¸Ü¡A¯è¥­¶W¶V¤F¥Léwª½ªº¥~ªí¡A¦y¾U¦Óª½±µ¦a¦^À³·R¥Ã¡A³o¬O§_¤]¦]¬°¥L¹ïùÛ¤lªº¼««ã¡A¦Ó²£¥Í¥X¤@ºØÁÅ¥X¥hªº®ð¶Õ©O¡HµM«á¡A§Ú¤£¯à»¡¯è¥­ªº·Qªk¬O¦X²zªº¡C·í¥L¦V·R¥Ã¸ÑÄÀ¦]¬°¥L·RµÛ¦o¡A©Ò¥H·Q­n©M¦o°µ·R®É¡A§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C§Ú·Q¨ì¥H«e¾Ç®Õ¦Ñ®v¦Õ´£­±©R¦aĵ§i¤k¾Ç¥Í¡G¡u¨k¥Í·Q­n¸ò¤k¥Íµo¥ÍÃö«Y¡A³£½X¬O¥Î¡y¦]¬°§Ú·R©p¡A©Ò¥H§Ú­n©p¡z³oºØ²z½×¡A©p­Ì¤d¸U¤£­n¶Ì©I©I¦a¤W·í¼K¡A°O¦í¡A¯u·R­nµ¥«Ý¡A¥L§Ô±o¦í¤~¬O¯uªº·R©p¡A¨ä¥¦³£§K½Í¡C¡v²{¦b³o¤@®M»¡ªk¤j·§¨S¦³´X­Ó¦~»´¤H­nÅ¥¡A¥i¯à¤w¸g´«¦¨¡u·R¦o´N­n«OÅ@¦o¡A½Ð¥þµ{¨Ï¥Î«OÀI®M¡v¤§Ãþªº´£¿ô§a¡H¡]¶â¡A³o¬O§Ú­Ó¤H¶Ã²qªº°Õ¡A¹ï¦Ñ®v¨S¦³«_¥Ç¤§·N³á¡^

¡@¡@·R±¡¬O§_¤@©w­n³z¹L©Ê·R¨Ó¸¨¹êªÖ©w©O¡H�³o¬O·R¥ÃªººÃ°Ý¡C§Ú·Q¡A¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡C©Ê·R¦b±B«Ã¤¤ªº½T¬O«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¦ý¬O¹ï©ó¨­³B©ó¥~¹Jª¬ªpªº·R¥Ã¨Ó»¡¡A©Ê¬O¥¢¸¨ªº¶}ºÝ¡A¬OÁà´cªº¡A¬O¯u¥¿ªº­I«q¡AµM«á¡Aºë¯«¤Wªº¥~¹J¡AÃø¹D¤£·|³y¦¨¶Ë®`¶Ü¡H¤£·|¦bµo²{¹ï¤è¬Y¤@¨Ç¯ÊÂI¤§«á¦Ó¦³¥¢¸¨ªº·Pı¶Ü¡H¡C

¡@¡@¥u¦³µo¥Í¦×ÅéÃö«Y¤~¯à³y¦¨µ´±æ¶Ü?³o¬O¯è¥­ªººÃ°Ý¡C¦P¼Ëªº¡Aµª®×¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡C´N¯è¥­©MùÛ¤lªº±B«ÃÃö«Y¨Ó»¡¡A¥L¤w¸g¬O¦bµ´±æªºªdªh¤¤¤F¡A¦Ó©M·R¥Ã¿Ë¼ö¡A¤~¬O¥L¯à·P¨ü¨ì·R±¡¡A¥H¤Î²æÂ÷¥¨¤jµL¤O·Pªº°ß¤@³~®|¡C

¡@¡@´N¦b·R¥ÃµL¤O¤Ï»é¡A¦Ó¯è¥­·Ç³Æ­q®ÈÀ]®É¡A¾÷³õ¼s¼½»¡¯Z¾÷«ì´_¥¿±`¡C¤]³\·R¥Ã¦³ÃP¤@¤f®ðªº·Pı¡A¦ý¬O¯è¥­ªÖ©w¬O¥¢±æ¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡@¡@¥Ñ©ó·R¥Ã·í¤Ñ±ßÂk¡A¦Ó¥B¤£¬O¦p¦o©Ò»¡ªº¥h¯«¤á¡A¤Ï¦Ó¥h¯[²yªº½t¬G¡A¿ñ¤Ó­¦·Q°_¤FùÛ¤lªº´£¿ô¡A¥L¤£¥Ñ±o°_¤FºÃ¤ß¡A©ó¬O¡A¥L¹j¤Ñ¸òÂÜ·R¥Ã¡A·Q­n¬Ý¬Ý¦o¬O§_¯uªºµ¹¥LÀ¹ºñ´U¤l¡C¦b¸òÂܪº¹Lµ{¤¤¡A¿ñ¤Ó­¦­«·sµo²{¤Ó¤Óªº¬üÄR¡AÁÙ·|¦]¬°¬Ý¨£¦o¤H½t¦n¦Ó°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó°½°½Åw©I¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤v¦b¬Ý¨ì³o¤@¬q®É¡A¤]¬O®¼¦³·PIJªº¡C§Ú²q·Q¡A°£¤F¬O¦]¬°¦P¾Ç©Î¬O¦P¨ÆªºÃö«Y¦Óµ²¬°³s²z¡A¹ï©ó¦ñ«Q¦b¤u§@®Éªº¼Ë¤l¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A­n¤£µM¡A³q±`¹ï©ó¥t¥~¤@¥bªº¨ä¥¦­±¦V¡A§Ú­Ì¦³®É­Ô«ÜÃø·|¦³¾÷·|µo²{§a¡C¦b®a¸Ìı±o¨º­Ó¦º¨k¤H©Î¶ÀÁy±C¯u¬O¶V¬Ý¶V¨S½ì¡A»¡¤£©w¦b¥~­±¡A¥L­Ì¬O¦P¨ÆªB¤Í¤f¤¤ªº«i²r­^¶¯©Î¬O¤~»ªÂù¥þªº¬ü¤H¡C¥L­Ì·Q­n³z¹L¥~¹J¼A»L¥hÀ|À|·s¤f¨ý¡A«o§Ñ¤F¯d·N¦ñ«Q¦­´N¦]¬°·³¤ëªº¬~§¦Ó´²µo¥X¾J«pªº°s­»¡C

¡@¡@¼@±¡¨ì¤F«á­±¡A¿ñ¤Ó­¦¿n·¥ªº§@¬°»P¯è¥­¾÷¨®ªºÁ|¤î¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A¦³¨Ç¤H·|»{¬°¿ñ¤Ó­¦¨ä¹ê¤ñ¯è¥­ÁÙ­n¯k·R·R¥Ã¡A§Ú·Q¡A³oºØ¨Æ±¡¦³®É­Ô«ÜÃø¥h°µ¤ñ¸û¡A¨â­Ó¤H·R¦oªº¤è¦¡²¦³º¤£¦P¡C¿ñ¤Ó­¦«á¨Ó®i²{¿n·¥·ÓÅU¯f­«ªº·R¥Ã¡A¤]³\©Î¦h©Î¤Ö¬O¥X©óÀ±¸É¹L¿ùªº¤ß·N¡A²¦³º¦o«á¨Óªº³B¹Ò¤§©Ò¥H·|ºtÅܦ¨¯f­«¤SµL¤H·ÓÅU¡A¥Lºâ¬O³Ì¶}©lªº¤¸¥û§a¡C±o¤£¨ìªº¡AÁ`¬O¤ñ¸û¬üÄR¡C¥L¥H«e¹ïùÛ¤l»¡¡A§Ú­n§â§A·m¹L¨Ó¡AÂ÷±B¤§«á¡A¤S¦b°s§a¹ï·R¥Ã»¡¡A¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a·í­Ó¦n¤÷¿Ë¡AÁöµM¤]¦³«Ü¦nªº¦^¾Ð¡A¦ý¬OÁ`ı±o¡K¡A·R¥Ã°¨¤W¥¿¦â°Ý¥L¡A¡u§A¥´ºâ¤@¦~¤@¦¸½ü¬y·í¤÷¿Ë¶Ü¡H¡vµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ì¤§¶¡¤£¥i¯à¦A¦^¨ì¹L¥h¨º¼Ë¤l¤F¡A·R¥Ã»{¬°µ´¹ï¤£¯àÅý¥|¤H¨ü­Wªº·³¤ë¥Õ¥Õ®ö¶O¡C

¡@¡@³o¬O¿ñ¤Ó­¦©Ê®æªº°ÝÃD¡C§ó¦óªp¡A¿ñ¤Ó­¦»{ÃÑ·R¥Ãªº®É¶¡¤ñ¯è¥­ÁÙ­nªø¡A¹ï©ó·R¥Ã·íµM¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¥[¤W¥L¨­¬°°t°¸ªº¥ß³õ¡A¥L¥i¥H²z©Ò·íµM¦a®i²{¹ï·R¥ÃªºÃöÃh¡AµM¦Ó¡AµL½×¬O¦bÂ÷±B«e°½°½³q«H¡A©Î¬OÂ÷±B«á¤ßÆF­«³Ðªº¶¥¬q¡A¯è¥­³£«ÜÃø¦³¾÷·|°¨¤W®iÅS¥LªºÃöÃh»P·R·N¡C

¡@¡@©¯ºÖªº¤H¡A³q±`¤ñ¸û¦³·R¤Hªº¯à¤O¡A©Ò¥H¯è¥­¦b¥¢·R¤§«áªºµL¯à¬°¤O¡BÀ¶®z¡B¼Z®z¡Aªº½T¥s¤H·nÀY¹Ä®§¡A¦ý¬O¯è¥­·í®É¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó«H©À¦A¤ä«ù¤U¥h¡A¦nÅý¥L¦³·R¤H¡B·R¦Û¤vªº¤O¶q¡A±N¥L©M¿ñ¤Ó­¦¬Û¤ñ¸û¡A¤]³\¬Oµy·L´Ý§Ô¤F¤@ÂI¡C

 

¡i«Ä¤l¤£¬O§Úªº¡j

¡@¡@«Ä¤l¥X¥Í°Õ¡AÁ¼©³´¦¾å¡A«Ä¤lªº¯R¬O§O¤H¡C

¡@¡@¸g¹L¤@µf±Ã¤ã¡Aªá¤F³\¦hªº²´²\¡B¹Dºp¡B¦w¼¢¡A¯è¥­¨M©w¥L­n·í³o­Ó·s¥Íªº¤p¤k¨à--¦w½÷--ªº¦nª¨ª¨¡C·R¥Ã¤@¤è­±²`¬°³o¼Ëªº¯è¥­¦Ó·P¨ìź¶Æ¡A¹ï¥Lªº·R·NÅܱo§ó¬°²`«p¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D³o¼Ë¤U¥h¡A«Ä¤l·|¦û¾Ú¯è¥­¤j³¡¤Àªº¤ß«äºë¤O¡A¥L­Ì±N·|º¥¦æº¥»·¡C¨â®a¤H¬°¤F·s¥Í¨à¦Ó¦£¤W¦£¤U¡C¦b«Ä¤l¥X¥Í«á¤T­Ó¬P´Áªº®a®x»E·|¤¤¡A³ÜÂI°sªº¯è¥­¡A¶}©l°²·Q°_¥L¥H«á­n¸òªø¤jªº¦w½÷¥h»È®y³}µó¡A»¡µÛ»¡µÛ¡AÅܦ¨¬O¥Î©I¤f¸¹ªº¤è¦¡¥[±j¦Û¤vªº¨M¤ß¡A¹³¬O¡u¥u­n³o¼Ë³¬µÛ²´·ú¥h¹Ú·Q¡A°g±¦©M¤£¦w´N·|®ø¥¢¤F¡v¡A»y®ð¤]¶V¨Ó¶V»Ä¡A§¹¥þµLªk±»¹¢¤º¤ßªº·R«ë¥æ¾Ô¡A¦n±jªºùÛ¤l®Ú¥»¨ü¤£¤F¦³¤H¤@ª½´£¿ô¦o´¿¥Ç¤Uªº¦ÃÂI¡A§ó¦óªp¿ñ¤Ó­¦´N¦b®ÇÃä¡A©ó¬O¯è¥­¤Ò°ü¨â­Ó¤H´N¶}©lª§°õ¡A¦Ó¤â¤W©êµÛ¦w½÷ªº¿ñ¤Ó­¦¡A¨ä¹ê¤º¤ß¤]­W­W±Ã¤ã¤F¦n¨Ç¤é¤l¡A¦b¨º¼Ë²V¶Ãªº®ðª^¤U¡A¥L²×©ó§â¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡A¥L¬O«Ä¤lªº¥Í¤÷¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷§â¿ù»~¡u§ï¥¿¡v¹L¨Ó¡C

¡@¡@·R¥Ã¤j¨ü¥´À»¡A³d©Ç¦Û¤v«ç»ò¨S¦³¦­ÂI¬Ý¥X¨Ó¡A­ì¨Ó·íªì©u¨½¤l»¡¿ñ¤Ó­¦¤ß¸Ì¥t¦³·R¤Hªº¨Æ¡A¬O¯uªº¡A¿ñ¤Ó­¦¦V¦o¿Ë¤f©Ó»{¥L·Rªº¬OùÛ¤l¡A¦o¸ÕµÛ§V¤O¤F¥b¦~¦h¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¥¢±Ñªº¡C¦o¤]©Z¥Õ¡A¦b±B«eªº¨â­Ó¤p®É¡A¦o»{ÃѤF¯è¥­¡A­ì¦]¤]³\¬O¬°¤F³ø´_¡A©Ò¥H¤~·Q­n¸ò¤@­Ó°¸µMÁÛ°m¥X­y¡A¤§©Ò¥H·|·h¨Ó³o¸Ì¡A§¹¥þ¬O¦oªº¦w±Æ¡C¯è¥­´X¥G¨ì¤F±Y¼ìªº¦a¨B¡A­ì¨Ó«Ä¤lªº¥Í¤÷¡A§é¿i¥Lªº­ì¥û¤§¤@¡A©~µM´N¬O¹j¾Àªº¦n¾F©~¡A¤£¦ý¬OùÛ¤l²`·Rªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¥¿¤j¥ú©ú¦a¾Ö©êµÛ·R¥Ã¡C¥L³æ¯Âªº¥@¬É§¹§¹¥þ¥þ¦a±YÃa¤F¡C¥L©Úµ´¿ñ¤Ó­¦ªº´£Ä³¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L·RµÛ·R¥Ã¡A¤]¦P·N¿ù»~¥i¥H§ï¥¿¡A¥LÄ@·N©MùÛ¤lÂ÷±B¡A¦ý¬O¥L¤£·Q­n©M¿ñ¤Ó­¦¤@°_²Õ¡u¤Ò©d¥æ´«­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¥L­n¨D¤j®aµ¹¥L¤@¬q®É¶¡©M¦w½÷¹D§O¡C

¯è¥­¼¾§ËµÛ¦w½÷ªº¤p¤â´x¡A¬yµÛ²\»¡¡G
¡uÁöµM§Ú¥u·í¤F©p¤Q­Ó¤ë¡AÁÙ¦³¥X¥Í³o¤T©Pªºª¨ª¨¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¬Û³B±o§ó¦n¤~¹ï¡K¡K¤U¦¸§Ú­Ì¦A¨£­±ªº®É­Ô¡A©p¤@©w­n¶}¤ß¦a¯ºµ¹§Ú¬Ý¡Aª¾¹D¶Ü¡H¨º­Ó®É­Ô©p´X·³¤F¡A¦Ó§Ú¤S¤w¸g´X·³¤F©O¡H©p­n¨Ä¨Ä¦aÅ¥¶ý¶ý¶ýªº¸Ü¡CÁÂÁ©p¡C¦A¨£¤F¡A¤k¨à¡I¡v

¡@¡@³o¬O«D±`¥O¤H¤ß¸Hªº³õ­±¡C©MùÛ¤l²Õ¦¨²¢»eªº¤p®a®x¡A­ì¥»¬O¥L¤H¥Í¤¤³Ì¬üªº¹Ú·Q¡A¦bª¾¹D¯u¬Ûª¾«e¡AùÛ¤lªº¹ªÀy¹ï¥L¨Ó»¡¤Q¤À¬Ã¶Q¡A¥L¬OÃhµÛ¦h»ò³¶ÅDªº¤ß±¡¨Ó­±¹ï¥¼¨Ó¡C¥i¬O²{¦b¡A¥L¥¢¥h¤F©d¤l¡A¥¢¥h¤F«Ä¤l¡A¤@¬Ý¨ì·R¥Ã¡A´N·Q¹L¦p´c¹Ú¯ëªº¹L¥h¡A¤°»ò¬O·R¡H¦b¥L²´¤¤¡A¨º¥u¬OÁÀ¨¥©Mµh­WªºÁ`¦X½}¤F¡C

¡i¦×Å骺·R¡A»Pºë¯«ªº·R¡j

¡@¡@µe­±¨S¦³¦b¹D§Oªºµe­±ªá¤Ó¦h®É¶¡¡A³sÂ÷±Bªº¹Lµ{³£¥u¬O¥Î¯è¥­±NÂ÷±B¤âÄò§¹¦¨ªº³æ¾Ú¥æµ¹·R¥Ã¡A³z¹L·R¥Ã¼g«Hµ¹¿ñ¤Ó­¦ªº®Ç¥Õ±a¹L¡A¤§«á¡AÃèÀY·ÓµÛ·R¥Ã©M¯è¥­¡A¥L­Ì¬Ý¤F©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¢±¼Ó¶§¥x¤Wªº¶À¤â©¬¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¸Ü¡A·R¥Ã©¹¨®¯¸ªº¤è¦V¨«¡A¦Ó¯è¥­­±¦pº`¤ì¦º¦Ç¡A¬ÝµÛ¥L´¿¸g±H°U¹Ú·Qªº©Ð¤l¡C

¡@¡@·R¥Ã¦b±B«e¬O»È®y¦³¦Wªº½Õ°s®v¡AÂ÷±B«á¦o¤S¦^¥h­ì¨Óªº¦a¤è¤u§@¡C¤@¦~«á¡A¿ñ¤Ó­¦¶}©l·|¥h·R¥Ã¤u§@ªº°s§a³ÜªM¤p°s¡A¸ò¦o²á²á¤Ñ¡C·R¥Ã§V¤O¦a§Ô¨ü±I¹æ¡A¹L¥¿±`ªº¤é¤l¡A­@¤ßµ¥«Ý¯è¥­»P¦o­«·s¶}©l¡C

¡@¡@¯è¥­¹ï¥~¦bªº¤H¨Æª«§¹¥þºz¤£Ãö¤ß¡A¹LµÛ¦æ«Í¨«¦×ªº¥Í¬¡¡C¹ï©ó·R¥ÃªºÃö¤ß©M±¡·N¡A¤]¥H·¥«×¤ü¾§ªºÆ[ÂI¥[¥H§á¦±¸àÄÀ¡A»¡·R¥Ã»¡¤°»ò©^ÄmÀ°§U¡A´N¹³±Ð·|ªº­×¤k¤@¼Ë¡A¦o·R¥Ã¸ÑÄÀ¦o¥u¬O«Ü·Q©M¥L¦b¤@°_¡A¥Ã»·¬Û·R¡A¯è¥­Ä±±o«Ü¥i¯º¡A±I¹æ´N±I¹æ¡AÁ¿¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡A¦çªA²æ±¼¨Ó¤W§É«K¬O¡C©ó¬O¥L§â·R¥Ã¼³­Ë¡A¥i¬O¤@¬Ý¨ì·R¥Ã¨º°Æµ´±æªºªí±¡¡A¥L§¹¥þ¥¢¥h¿³½o¡A©Ç¦oÅS¥X¨ººØªí±¡¡A¨k¤H¬Ý¤F³£­Ë­G¤f¡C·R¥Ã¤°»ò³£¨S»¡¡A¦Û¤v°Ê¤â­n§â¦©¤l¸Ñ¶}¡A¯è¥­¬ðµM¤ßµh°_¨Ó¡A´¤µÛ¦oªº¤â¡A·Q°_¤F¥L­Ì¥H«e¤Ä¤p«üÀY¬ù©w®Éªº±¡´º¡A¥L·Å¬X¦aºNµÛ¦oªºÀY¾v¡A·R¥Ã«hÃø¹L¦a¾a¦b¥LªºªÓÀY¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡A§Ú­Ì¨â¤H¥u¯à¥æµ¹®É¶¡¡A¥ô¥Ñ¥¦Â\¥¬¤F¡A¹ï©ó³o¼Ëªºª¬ªp¡A¥L­Ì³£µL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@·R¥Ãªº¯f±¡«æ³t´c¤Æ¡A°£¤F¿ñ¤Ó­¦©M·R¥Ãªº¤÷¿Ë¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥¦¤Hª¾¹D¡A¦o¤£·Q­n³Â·Ð§O¤H¡A¦o¤]¤£ª¾¦p¦ó±Ò¤f§i¶D¯è¥­¡A¤×¨ä¬O¦b¦oµL·N¶¡¥Ø¸@¯è¥­·Ç³Æ©M§Oªº¤k¤H¿Ë¼ö¤§«á¡A¦o§ó¬O¤£·QÅý¥Lª¾¹D¡C

¡@¡@·R¥Ã·P¹Ä¹D¡A·íªì¦³¶ZÂ÷¬Û¹j®É¡A©¼¦¹¬O¦h»ò´÷±æ·Q­n¤F¸Ñ¹ï¤è¡A²{¦b¨â¤H¤w¸gÂ÷±B¤F¡A¨Æ±¡¤]¹L¤F¤@¦~¡AÀ³¸Ó¥i¥H®i¶}·s¥Í¬¡®É¡A¨S¦³¶ZÂ÷ªºªý¹j¡A¤Ï¦Ó¤£·Q­n¤F¸Ñ¹ï¤è¡C¦o­ì¥»·Q­n¬Ý¨£¹ï¤è©¯ºÖ¡A¨S·Q¨ì«o¿Ë¤â®I¸®¦Û¤v­ì¥»·Q°²¸Ëªº©¯ºÖ¡A¦h»ò±j¯Pªº¹ï¤ñ°Ú¡C

¡@¡@¥t¥~¡A³z¹L¨â­Ó¦¸­nªº¨¤¦â¡A§Y¬üºü©M¹F«Û¡A¼@±¡¦A«×°Q½×¦×Å骺·R»Pºë¯«ªº·R¡A¨Ã¥BIJ¤Î¨ì¼e®¤³o­Ó¥DÃD¡C

¡@¡@¹F«Û­ì¥»¬O¯è¥­ªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¦X§@µL¶¡¡A¹F«Û¬O¤j®a¬Ý¦nªº´Î²y¬É·s¬P¡A¦ý¬O¥i¯à¥Ñ©ó¯è¥­°V½mªº¤è¦¡¿ù»~¡A³y¦¨¹F«Û¦b¤ñÁɮɦ]¬°ÄY­«ªº¤ºÂ൬¦Ó³Q­¢°h¥X²y³õ¡C¤§«á¡A¥L´N¾aµÛ¸ò¦~ªøªº¤k¤Hµo¥Í¥~¹J¡AÁÙ¦³·í­Ý¾ªº¼Ò¯S¨àÁȨúª÷¿ú¡C

¡@¡@¯è¥­¤@ª½¸ÕµÛ¥´±´¥Lªº¤U¸¨¡A¤]¹ªÀy¥L­«·s¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¦b¤@¦¸©çÄᬡ°Ê¤¤¡A¹F«Û¤£¦ý¿ð¨ì¡A¦Ó¥BºA«×´c¦H¡A¾á¥ô¬ü­¹±Ä³X°OªÌªº·R¥Ã®ð±o½à¥L¤@¤Ú´x¡]¤é¥»¤H©M¥xÆWªá¨t¦C³sÄò¼@¦n¹³³£«Ü³ßÅw¨Ó³o¤@®M¡^¡A³s¤@²´³£¨S¦A¬Ý¥L´N¨«¤H¡AÄ~Äò¦o©M¦P¨Æªº©çÄá¤u§@¡A¨S·Q¨ì¹F«Û³ºµM¦b¨º¤@¨è´N²`²`¦a·R¤W¦o¡A·QºÉ¿ìªk¦V¦oªí¥Õ¡A´Nºâª¾¹D¦o¤w¸gµ²±B¤F¤]¤£¦b¥G¡C·í¥L±q¬üºü¨º¸Ì±oª¾·R¥Ã©M¥Lªº¦Ñ®v¯è¥­¥¿¦b½ÍµÛ©Ò¿×ªº¡uºë¯«ÅÊ·R¡v®É¡A¥L¥h§ä¯è¥­¡A»¡¡G

¡u¤Ö¸ò§Ú»¡³oºØ°ê¤¤¥Í¤~»¡ªº¥®¸Xªº¸Ü¡A§A³s¸I³£¤£´±¸I¦o¡AÁٽͤ°»òÅÊ·R¡H¹j¾À¥L­Ì¥i¬O¹L±o«Ü©¯ºÖ¡A¦o¬O¦b¸ò¥L¦Ñ¤½ºÎı¡A¤°»ò¬Oª¯§¾ºë¯«¡A¥ú¾a¨º­Ó¯à·F¤°»ò¡H¨ººØµêµLÄÆ´ùªº·Pı¡A§Ú¤~¤£§Æ¨u¨ººØ·R±¡¡I¡v

¡@¡@¯è¥­¤£µo¤@»y¡A¥u¬OÂà¹LÀY¬ÝµÛ¹F«Û¡CÁٯ໡¤°»ò©O¡H´N¹³¹F«ÛÁ¿ªº¡A¯è¥­¤£¯à¥á¤U¥L¤j¨{¤lªº¦Ñ±C¡A´Nºâ¥L¥t¦³­W°J¡]ùÛ¤lªº­I«q¡^¤]¤£¯à»¡¥X¨Ó¡A¥L©M·R¥Ã¤S¯à«ç»ò°µ©O¡H¯è¥­¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¿×ªººë¯«ÅÊ·R¬O§_¦¨¥ß¡A¯è¥­®£©È³£µLªk»¡ªA¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@¹F«Û«á¨Ó¤S¥h¬ù¤k¤H¥X¨Ó«Õ·|¡Aµ²ªGªï±µ¥Lªº¬O¤@¹y¬r¥´¡A¤k¤Hªº¥ý¥Í±aµÛ¤@¸s¤H¨Ó±Ð°V¥L¡C³Ì«á³Q¥´­Ó¥b¦º¦a¹F«Û¡A¹ï¨º¨Ç¥´¥Lªº¤H»¡¡A¡u§Ú¸ò§A­Ì³£¤@¼Ë¡A¥u¯à°÷¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¥h·R¤k¤H¡A¤~·|Åܦ¨³o¼Ë¡I¡v¦b³o¤§«eªº¥L¡A¬O­Ó§¹¥þ«H©^ª«½è¥D¸qªº¤H¡A¤£¤î¬Oª÷¿ú¡A¥]¬A¥u¦³·P©x¹ê»Ú·P¨ü¨ìªº¡A¥L¤~»{¬°¦³¯u¤Áªº¦s¦b¡CÁöµM¥LÁÙ¬O¤£¯à¦P·N·R¥Ãªº«H©À¡A¦ý¬O¸g¥Ñ´X¦¸©M·R¥Ã±µÄ²ªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¯à·P¨ü¨ì·R¥Ãµ½¨}ªº¤ß¦a¡A¬Û«H¥@¬É¤WÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¶ÈºÞ¨S¦³¨ãÅé§Î¶H¡A¦ý¬O³z¹L¤ßÆF¨ÌµM¯à°÷·Pª¾¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡A¨Ã¥B¤º¤ß¦]¦¹¨ü¨ì·P°Ê¡C

¡@¡@¨º»ò¬üºü©O¡H¦Û±q¦o¦b¦Ñ®vªº±B§«e¤i¬Ý¨£¯è¥­¨«¶i¤@­Ó­¯¥Í¤k¤lªº©Ð¶¡¤§«á¡A¦oªº¤º¤ß´N¤@ª½µLªk¥­ÀR¡C¦pªG¯è¥­©MùÛ¤l¹LµÛ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¨º»ò¡A¦o¤]¥u¯à¦w¥÷¦aÀqÀq·tÅʵۯ襭¡A¥i¬O¡A·í¦oª¾¹D¯è¥­©M·R¥Ã¯¦±K¥æ©¹®É¡A¦oªº±¡ºü´N«Ü½ÆÂø¤F¡C¦Ñ®v«ç»ò¥i¥H·d¥~¹J©O¡H¥i¬O¡A¦pªG¥LÄ@·N·d¥~¹Jªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¬°¤°»ò¤£¬O§Ú¡H¦o¤f¸Ì»¡µÛ¬°¦Ñ®vªº±B«Ã¾á¤ß¡A¨ä¹ê¤º¤ßªº¤õµK¶Vµo¤£¥i¦¬¬B¡A´Nºâ«á¨Ó¦o¤w¸g©M¹F«Û¥æ©¹¡A·Q­nÂǦ¹§Ñ°O¦Ñ®v¡A³£µLªk¦p¦o©ÒÄ@¡C

¡@¡@©M§O¤H¦b¤@°_¡A´N¥i¥H²H§Ñ¤W¤@¬qÅʱ¡¶Ü¡H´N¥i¥H¦]¦¹¦Ó¤£µh­W¶Ü¡HùÛ¤l©M¬üºü¡A³£­±Á{¤F¬Û¦Pªº§x¹Ò¡A¤]Åý¨­Ã䪺¤H²`¨ü¨ä­W¡C

¡@¡@¬üºü¬°¤F­n¦V¯è¥­°Q¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¦o©ß¤U¹F«Û¡A¨Ó¨ì¯è¥­ªº¦í©Ò¡C¦o­n¯è¥­§i¶D¦o»¡¡A¦o¥Ã»·¤]¤ñ¤£¤W·R¥Ã¡A¥L¹ï¦o¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³¡Aµ²ªG¡A¶V¨Ó¶V¤£³ôªº¯è¥­¡A¹ï¬üºü»¡¦o¤ñ·R¥Ã¥i·R¦h¤F¡A¥Lª¾¹D¬üºü¤@ª½¦b·tÅÊ¥L¡A¥L¤]»Ý­n¦o¡C¬üºü§Y«K¥b«H¥bºÃ¡A¦ýÁÙ¬O»P¯è¥­µo¥Í©ÊÃö«Y¡C

¦n¤£®e©ö¹F«Û§ä¨ì¬üºü¡A¥Lª¾¹D¨º´X¤Ñ¬üºü¤@©w¬O¥h§ä¯è¥­¡C¬üºüÁöµM«Üµh­W¡A¦ýÁÙ¬O¬G°µ«ººA¡A³x±j¦a§i¶D¹F«Û¡A¦o©M¦Ñ®v¤w¸gºÎ¹L¤F¡A¦Ó¥BºÎ¹L¦n´X¦¸¡A¦o¤j·§¤]¬O§Æ±æ¹F«Û¯à°÷§Ñ±¼¦o¡A¥t¥~¦A§ä­Ó¦n¤k«Ä§a¡C¬üºü¥H¬°¦o¥u­nÄm¥X¦Û¤vªº¨­Åé¡Aªá®É¶¡ºë¯«³­¦ñ¯è¥­¡A´N¥i¥HÅý¯è¥­§Ñ±¼¹L¥hªº¶Ëµh¡A¬Æ¦Ü¶W¶V·R¥Ã¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡A¤S¬O¤@­Ó±ÏÅ«ªÌ¥X²{¤F¡C

¡@¡@¯è¥­©M¾Ç¥Í¬üºü¦P©~ªº¨Æ±¡«Ü§Ö´N¶Ç¹M®Õ¶é¡A¥L¤£§_»{¡A¥D°ÊÃ㾡A¤@Án¤£§\¦a·hÂ÷­ì¨Óªº¦í³B¡C¬üºüµoºÆ¦ü¦a§ä¥L¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤F¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O½Ð¨D¯è¥­¸ò¦o¦b¤@°_¡C¯è¥­Ä±±o¦Û¤v¦æ¬°¤w¸g¥i®¢¨ì¤F·¥ÂI¡A³s¦Û¤v³£µLªk±µ¨ü¦Û¤v¡A«ç»ò¥i¯à¸ò¬üºü¦³¥¿±`ªº¥æ©¹¡A¥L¥Îªñ¦ü´Ý§Ô²Û°dªº¤è¦¡¹G¬üºüÂ÷¶}¡A­n¦o¤£­n¦A¨Ó¤F¡C

¬üºü¤]Åܱo©M¯è¥­¤@¼Ë¡A¼¨«ë©Ò¦³ªº¤H¡A¦o¬Æ¦Ü¶]¨ì·R¥Ãªº°s§a°d½|·R¥Ã¡A¨º­Ó®É­Ô·R¥Ã¤w¸g§e²{¥b©ü°gª¬ºA¡A·í·R¥Ã­Ë¦b¦a¤W®É¡A¬üºü¹ïµÛ¦o»¡¡A©p³oºØ¤H¦pªG¦º±¼ªº¸Ü³Ì¦n¡I

¬üºü¦]µÛ³Ì«á¤@µ·ªºµ½©À¡A¥´¹q¸Üµ¹±ÏÅ@¨®¡A¤Î®É±Ï¤F·R¥Ã¤@©R¡C«á¨Ó¯è¥­¥h§ä¬üºü°Ý·R¥Ãªº¯fªp¡A¬üºü§¹¥þ¤£²z·|¥L¡A¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A¦o·Q¨ì¨º¤@±ß¦o¹³¥]©U§£³Q¥µ¥X¨Óªºµh­W¡A¦o¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v­I«q¹F«Û¡A¦o§ä¤£¨ìµª®×¡C

¡@¡@¹F«Û§ä¨ì¬üºü¡A¹ï¦o»¡¡A¥L¤£ºÞ¤§¶¡¦o°µ¤F¤°»ò¡A¥u§Æ±æ¦o¯à°÷Åý¥L³­¦b¨­Ãä¡C¥LÄU¬üºü¤£­n«ë·R¥Ã¡C¥L­Ì¨â­Ó¤H³£ÁÙ¦~»´¡AÁÙ¦³¾÷·|¾Ç²ß¬Û·R¡A¥i¬O·R¥Ã©M¯è¥­¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¬Û³B¤F¡A¹F«Û§Æ±æ¬üºü¯à°÷¯è¥­¡A¦o¤w¸g­ì½Ì¥L¡A­n¥L§O¦A¼¨´cÃg»@¦Û¤v¡A¦n¦n¥h°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@¯è¥­²×©ó¥´¶}¤ßµ²¡A¦V·R¥Ã¨D±B¡C·íµM¡A¬G¨Æ¤£·|¨º»ò¶¶§Q¡A·R¥Ã¥Î¼g«Hªº¤è¦¡¦V¥L¸ÑÄÀ¦o¥Ø«eªºª¬ªp©M¤ß±¡¡A¶¤F¤@°é¤§«á¡A¯è¥­²×©óµo²{¤F¹L©¹ªº«Hª«--¶À¤â©¬- -²q¨ì·R¥Ã¥i¯à¦³¯d«Ê«Hµ¹¥L¡A¤~²×©ó§ä¨ì·R¥Ã¾i¯fªº¦a¤è¡A¨â¤H¤¬¶D¤ß·N¡AÅý¯è¥­³­¦o¨«§¹¤H¥Í³Ì«á¤@µ{¡C

ºJ¶}¬°¤FÀç³yÀ¸¼@°ª¼é®ÄªGªº¦]¯À¡A³o³¡À¸³Ì«á·|Åܦ¨·R¥Ã¦]¯f¦º¤`¡A¯è¥­©M¦o¦b¨S¦³µo¥Í¤@¦¸©ÊÃö«Y¡A¨Ã¥B¿í·Ó¦oªº¿òÄ@¡A§â¤â«üÀY³Î¤U¨Ó®I¦b¨º­Ó¶}º¡¬õªáªº®ü±VÃä¡A§Ú·Q¡A¤]³\¬O½s¼@¬J·Q­n«O¯dºë¯«ÅÊ·Rªº¯Âºé»PÃø±o¤§¥~¡A«o¤Sµo²{³o²¦³º¬O¦³«Ü¦h½Ä¬ðªº¥Ù¬Þ¡A°ß¦³´d¼@¤~¯àÅý¤@¤Á¦³­Ó¥i¥H¥­¿Åªº¥X¤f¡A½Ä¬ðªºµ²ªG´N¬O¦³¤H­n¥I¤W¦º¤`°µ¬°³Ì°ªªº¥N»ù¡C

¡iºt­ûªºªí²{¡j

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú·Q´£¤@¤Uºt­ûªºªí²{¡C¨â¦ì¨k¥D¨¤ªí²{±o¥i°é¥iÂI¡A¨S¦³¸Ø±iªº§o³Û©MªÏÅé°Ê§@¡AµL½×¬O¦h»ò²Ó·L½ÆÂøªº±¡·P¡A©¤¨¦¤­®Ô©M¦õÃïE¥«³£¬¢¦p¨ä¥÷¦aªí²{¥X¨Ó¡A¨k¤H¶Ë¤ßªº²\¤ô¥L­Ì³£«i´±¬y¤F¥X¨Ó¡A¯S§O¬O©¤¨¦¦V¤pÀ¦¨à¹D§Oªº¨º¬q¡A¥L±Ë¤£±o¡A«o¤S¤£±o¤£Â÷¶}¡A·Q­n·R¦w½÷¡A«o¤S¨S¦³¥ß³õ·R¡A¬Ý±o§Ú´X¥G¤]­n©ñÁn¦P­ú¡C

¡@¡@¤kºt­ûªº³¡¤À¡A¹a¤ì¨Ê­»¤]¬O­È±o¤@Æg¡AùÛ¤l¬O­Ó©Ê®æ¬Û·í½ÆÂøªº¨¤¦â¡A¦ý¬O¨Ê­»ªººt¥X¡A¨S¦³Åý¦oÅܦ¨¤d¤Ò©Ò«üªºÃa¤k¤H¡A¤Ï¦ÓÅý¤H¤S¹Ä¤S®ð¡A®ðªº¦P®É¤S·Q¨ì¦pªG´«°µ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A·|¤£·|¤]©M¦o¤@¼Ë©O¡C

¡@¡@¹a¤ì«O©`¬üªºÀ¸§Ú¬Ý¹L´X³¡¡A¦o¤]¬O¦nºt­û¡A·R¥Ãªº¨¤¦âµLºÃ¦a³Ì¾A¦X¦o¨Ó¾áºõ¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A»P¤T¦ìºt­û¬Û¸û¤§¤U¡A¦o¤Ï¦Óºt±o¤£¦ÛµM¡C²´·ú¤@¤j¤@¤p¥i¯à¬O¦]¬°¤ÆùÛ®v¨S¦³ª`·NªºÃö«Y¡]¨ä¥¦À¸¸Ì­±¦oªº²´·ú¦n¹³¨S¦³µo¥Í¹L³o¼Ë¤lªº°ÝÃD¡^¡A©â°©ÅèÅ¥»¡·|µh±o­ú¯R³Û®Q¡A¦ý¬O¦o¥i¯à¤Ó¹L«OÅ@§Î¶H¡Aºt±o¹³¬OÂå¥Í¥u¦³¦b¦o§¾ªÑ¥´¤@°w¤îµh®øª¢°w¡A¥Ö¦×«Üµh¡A¦ý¬O§Ô¤@¤U´N¹L¥h¤F¡C¨Ê­»¦bºt¥Í«Ä¤l¨º¬q¡A¦½¬y¤F¾ãÁy¡AÀY¾v¤]¶Ã¤F¡A¼L¤Ú±i±o§Ú³£¦b²q¦o¬O¤£¬O¦³¥Î»È¯»³Q³E¤ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤f¤ô²oµ·¡C¦Ó·R¥Ã§Ö©ü­Ë«e¦n´X¹õ°«Âû²´ªºÃèÀY¡A³Ì«á¦bÀø¾i°|ªvÀø¡A¥Í©R¤w¸g§Ö­n¨«¨ì²×ÂI¡A©ê¦í¯è¥­»¡¦o¤£·Q¦ºªº®É­Ô¡A§Ú³£«ÜÃø³Q·P°Ê¡AùۤƱo¤Ó§¹¾ã¡A²´¯«ÁÙ¬O¤Ó¦³¤¸®ð¡AÁ`¤§¡A³o¦¸ªººt¥X¹ê¦b¦³¨Ç¯Ê¾Ñ¡C¤£¹L¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦o¬üÄRªº¯º®e©MÁn­µ¡Aªº½Tºt¬¡¤F·R¥Ã³o­Ó¼ö±¡¦Ó¥B¬Û«Hºë¯«ÅÊ·R¥Ã«íªº¤k¤l¡C

¬ÛÃö³sµ²¡G

¥xÆW¡mÅʤH°Ú!¡n©x¤èºô¯¸

§O¤Hªº¬Ýªk¡G

¡]Bossªº¤é¼@²§·Q¥@¬É --¡u³¥¿A©|±MÃD¡v¦¨±Ñ³£¬O¹a¤ì«O©`¬üªº[ÅʤH°Ú]¡^

¡]Naoki¤é¼@µ§°O -- ¡u·R¡v±N¡u¥Ã¡v»·ªºÅʤH§r¡^

(Á¢®R¶ð³ø¾É ¡i¾\Ū¤é¥»°¸¹³¼@ NO.45¡j¥u¨D¹ï¤è©¯ºÖªº·R±¡)

Top

[   ¦^ ¥øµe­º­¶  ]