¡@

¡@
¡@ ¡@

¡iCDµûŲ¡jµ´¨Îªº­µ¦â±±¨î»P²`¨èªº¤ßÆF§C»y

¡@
¡@

§@ªÌ¡GĬ¤Í·ç                   

PHILIPS 422 075-2
      µÎ§B¯S¡G¢é¤p½Õ¿ûµ^«µ»ï¦±¡AD.845
      ¡@¡@¡@¡@¤T­º¿ûµ^¦±¡]§Y¿³¦±¡^D.946
      ºt«µ¡G¥¬­Û¼wº¸
      

¡@¡@³\¯Ç¨©º¸§âµÎ§B¯Sªº¿ûµ^§@«~¨M©w©Êªº´_¬¡«á¡A«á¥@¤]¦h¦³¤HÄ~©Ó³o¼Ëªº¦ç ²Ú¡F¨ä¤¤¦b¥¬­Û¼wº¸ªº¤â¤U¡A¥i»¡¬O¤@ºØ«D±`®e©ö¥O¤H·P°Êªº¸àÄÀ­·®æ¡F¥L¬O¤@ ­Ó¿ý­µªxÀÝ¡A­·®æ¥­©ö¡A«o¤@ÂI³£¤£´A«U¡A¦Ó§ó¯àµo´§­Ó¤H¿W¯S®ð½èªººt«µ®a¡F ¦bµÎ§B¯S§@«~ªº»â°ìùØ¡A³Ì°ªªÌ¦³µL¤ñªº³\¯Ç¨©º¸¡A¨ä¥L¦p®ã§ÆªL¡B§õ§Æ¯Sµ¥³£ »P¥¬­Û¼wº¸ª§½÷¡A¦b¤£¦Pªº¦±¥Ø¶¡©¼¦¹¿W·í¤£¦Pªº¤@­±¡F¤µ¤Ñ¤¶²Ðªº¢Ñ¢Ò¨ä¦±¥Ø ¦b§Ú»{¬°«ê¦n¬O¥¬­Û¼wº¸ªº±Mªø¡A¥Ñ©ó­è­è´£¤Îªººt«µ®a¨Ã¨S¦³¬Û¦Pªº¦±¥Ø¿ý­µ ¡A§A¤]¤j¥i¥HÃhºÃ§Ú¬O§_¬O¤Ó³ßÅw³o¦±¥Ø¦Ó·R«Î¤Î¯Q¡C

¡@¡@¥»¢Ñ¢Ò²Ä¤@­º¦±¤l¬O¬Û·íª¾¦Wªºa¤p½Õ¿ûµ^«µ»ï¦±D.845¡A¥¬­Û¼wº¸¦ÛµM¼u¦a ¦³Án¦³¦â¡F¦ý§Ú³ß¦nªº­«ÂI§¹¥þ¦b«á¤@­º¡u¤T­º¿ûµ^¦±¡vD.946¤W¡A³o§@«~¹ï¤@ ¯ë¼Ö¤Í¦Ó¨¥¬O¨u¨£ªº¡A¦ý³o¼Ëªº¡u¨u¨£¡v¹ê¦b¨S¹D²z¡A¥»§@«~¥i»¡¬OµÎ§B¯S¶W¶V ¦Û§Ú¦Ó¹F¨ì¦p¨©¦hªâ«á´Á§@«~¯ë°ª®pªº°¶¤j§@«~¡A¹ï³o¼Ëªº¦±¥Ø§N¸¨¡A¦ü¥G¹³§N ¸¨¨©¦hªâOP.126¿ûµ^¤p«~¤@¼Ë¥i±¤¡F³o¼Ö¦±¦b¥»¦a½ª©ªº¿ûµ^ÃФ¤³QºÙ¬°¡u¤T­º §Y¿³¦±¡v¡A¦ý¦³¤H»¡¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¡u¤T­ºpieces¡v¡F¤£ºÞ¦±¦¡¤W¨ì©³¦p¦ó¡A³o¤T ­º¼Ö¦±¦b­·®æ¤W¥iÅ¥¥X©M¥H©¹OP.90©MOP.142¨â¤j§Y¿³¦±¬O¦³Ä~©Ó©Êªº¡A«o¬OµL ¥iÃhºÃªº¡F©Ò¥H¬°¤F¥[±jŪªÌ¦L¶H¡A¦Ó¢Ñ¢Ò¤W¤]¦p¦¹µù©ú¡A§Ú§â³o§@«~ºÙ¬°¡u¤T ­º§Y¿³¦±¡v¡C

¡@¡@¥»§@«~³Ì¤jªº¯S¦â¦b¥¦¾Ö¦³¤@ºØ¡u°ÊºAªº¥­¿Å¡v¡A¦b³t«×¤W¡G²Ä¤@­º§Y¿³¦± ¤@¶}©l¬O§ÖªO¡A¤¤¬q«K§ï¬°ºCªO¡F²Ä¤G­º¥HÀu¶¢¦Ó¥­ÀRªºµy§ÖªO§Î¦¨¦pºCªOªº¦± ­·¡A¤¤¶¡«K§¨µÛ¨â¬q°¾¦V§ÖªOªº­·»ª¡F²Ä¤T­º©M²Ä¤@­º¤@¼Ë¦b§ÖªO¤¤¶¡¦s¦b¤@­Ó ­·®æ°¾¦VºCªOªº¼Ö¬q¡C¦Ó¦bªí±¡¤è­±¡A²Ä¤@­º¤@¶}©l¥i»¡¬O¤@ºØ«D±`¤¤±eªº®ð½è ¡A¾¨¶q¤£°l¨D±j¯P©Ê®æ¡F¦Ó¤¤¬q«o®i²{¤H¥@¶¡ªº©Ò¦³±¡·P¡F²Ä¤G­º¥HÀu¬ü¦Ó¥­ÀR ªºªí±¡¶}©l¡A¤¤¶¡¤@Åܦ¨µL¤ñªº¤ßÆF±ª°Ê¡A¦AÅÜ«h¦¨¬°¦³¥v¥H¨Ó³ÌÀu¬ü¦Ó²`ÂÃµÛ ¤º¤ß±¡ºüªº¼Ö¬q¡F²Ä¤T¼Ö³¹·¥¬°¬¡¼â¦Ó¶}®Ô¥ú©ú¡A¦ý¤¤¬q«o¤@Âà¦Ó·¥«×¤º¬Ù¡C¦p ¦¹¦b³t«×©Mªí±¡ªº¨â·¥¤¤¡AµÎ§B¯S¹Á¸Õªº¬O¤°»ò©O¡H¥L¥i¯àµo²{³o¼Ëªº°ÊºA¥­¿Å ¤èªk¡A«D±`®e©öªí¹F¥L¾l¥Íùتº¤ßÆFÂàÅÜ¡F¦b³o­º§@«~¤¤¡A¡uøW³½¡vªº¦~»´±y¶¢ ¤£¨£¤F¡A¡u¦º»P¤Ö¤k¡vªº¼ö±¡¼~Æ{¤]¤£¨£¤F¡AOP.142§Y¿³¦±¨ººØ¥Í©R¸`«µªº¼ö·R ¤]¤£¨£¤F¡AµÎ§B¯S±q¦¹Âà¦V¶W¶V¤H¥@ªº¤ßÆF­ß«ä¡A°l¨D§ó»·¤jªº¦t©z¥Í©R¡C

¡@¡@¥¬­Û¼wº¸¦b³o¤@§@«~¤¤¡A¨Ï¥Î¤F·¥¬°·Å©Mªº­µ¦â¡A¸`«µ¤]¤£¹³¥Lºt«µ¨ä¥L§@ «~¤@¼Ë±j¯P¡F²Ä¤@­ºªº¤@¶}©l¨ã¦³ºø±Kªº§Ö³t­µ²Å¡A¦Ó±Û«ß¤]«D±`¨ã¦³¸`«µ·P¡F ©Ò¥H¥¬­Û¼wº¸ªº¦¨¥\¦b©ó¤£¥[¤W¤Ó¿@ªº±¡ºüÁקK·m¹Ü¤¤¬qªº¦±­·¡A¦]¦¹Å¥¨ì¤¤¬q Âন¦æªOªº³¡¥÷¡A§Aµoı¥L¦b±j­µ³¡¥÷´N«D±`»¨©ñ¤F¡F°£¦¹¤§¥~¡A¥LÁÙ¦b¤£¦P¼Ö ¥y¤¤²K¥[¤£¦P­µ¦â¡A¥»¬q¦æªO¤¤¶¡ªº§Ö³t­µ¸s³Q¥[¤W²M¯Ü¦p¤@¦ê©ú¯]ªº­µ¦â¡Aµ² §À«o¤S¯S§O¼ö±¡¼ê´û¡A¥i¨£¥¬­Û¼wº¸¦bªí²{¥»¼Ö¦±ªº²Ó¿°­·®æ¤§­W¤ß¡C

¡@¡@§Ú­Ó¤H»{¬°³Ì°¶¤jªº²Ä¤G­º§Y¿³¦±¤@¶}©l¦b¥¬­Û¼wº¸ªº¦Û¥Ñ³t«×¤U¡A¦b§ç±¡ ¤¤¦ü¥G¤]¦³ÂI¯«¯µ¯ëªº¥­ÀR¡F²Ä¤@­Ó¦³§ÖªO­·®æªº¼Ö¬q¨Æ¹ê¤WÁ`ÃЮڥ»¨S«ü¥Ü­n ´«³t«×¡A¦ý¬O¥¬­Û¼wº¸¦b±j½Õ¥D±Û«ßªº±j®z¹ï¤ñ©M¸`«µ¤¤Åý§Ú­Ì»~¥H¬°³o¬O¤@­Ó §ÖªO¼Ö¬q¡Aª`·N¥L±j½Õ¥D±Û«ßªº¦P®É«oÀ£§í¤F¦ñ«µ­µ«¬ªº²M´·«×¡A¥¿¥Ñ©ó³oºØ¤£ ¹L¥÷ªº¦ñ«µ¡A¨Ï³o¼Ö¬qªº­·®æ¤´¦³¤º¬Ùªº¦¨¥÷¦Ó¤£·|¤Ó¼ö¤Á¦a¥¢¥h¯«¯µªº¯S©Ê¡F ¦A¦^ÅU¶}©lªº¥­ÀR«á¡A¥Ñ6/8©çÂন4/4©ç¡A¦ýºû«ù­ì³tªº¼ÖÃЫü¥Ü¤U¡A¶i¤J¤@­Ó ³ÌÀu¬ü·P¤Hªº¼Ö¬q¡F¦b¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ÊÅ¥·P¤Hªº±Û«ßùØ¡A¥k¤â¼u¥Xºø©µ¤£Â_ªº¸`«µ ¦Ó¥ª¤â¼u¥Xªøµu¤£¤@¡B±ý»yÁ٥𪺸`«µ¡F¥¬­Û¼wº¸¦¨¥\¦aÅý¦P¼Ë¦b¥k¤â¼u¥Xªº¥D ±Û«ß©M¦ñ«µ¦³¤£¦Pªº­µ¦â¡G¥D±Û«ß¸û©ú«G¡A¦ñ«µ¸û»´¬X¡F¥t¤@¤è­±¤]Åý¥ª¤âªº¸` «µ­µ¦â§¹¥þ°t¦X¥k¤âªº¸`«µ¡A³oºØ»´¬X¦Ó§t»Wªº¸`«µ°t¦X­ì¥»°ÊÅ¥¦Ó²¤±a¤@ÂI¬î ·Nªº¥D±Û«ß¡A¨Ï¤H¦b³o¬q¥­ÀR©M¿E¶V¨â·¥¶¡ªº¥­¿Å¤¤¡A±o¨ì¨­»P¤ßªº§¹¥þ¸Ñ©ñ¡C ³o¤@­º¼Ö¦±µÛ¹ê®i²{¥¬­Û¼wº¸Åå¤Hªº­µ¦â±±¨î¤O©M¹ïµÎ§B¯S§@«~ªº²`¨è²z¸Ñ¡A§A ¦b¥ô¤@¼Ö¬q³£¥iµo²{µL¼Æªº±¡·P¡A¦ý¨S¦³¥ô¤@ºØ±¡·P·|¬Õ·¸¨ì¤Ó¦Û§Ú³³¾Kªº¦a¨B ¡C

¡@¡@¥H¥Rº¡¬¡¤Oªº²Ä¤T­º§Y¿³¦±§@µ²§À¥¿ªí¥Ü³o¤@§@«~©M¥ý«e¤G²Õ§Y¿³¦±ªºÄ~©Ó Ãö«Y¡F¦b¦¹¦pªG¤ñ¸û¦P¬O¥¬­Û¼wº¸ºt«µªºOP.142§Y¿³¦±²Ä¥|­º¡A«h§A¥iµo²{¨º®É ªºµÎ§B¯S¾Ö¦³¹ï¥Í©R¸`«µ³Ì±jªº·P¨ü¡A¦b¸Ó¦±¤¤¥Í°Ê¤S¦p¤õ¤s¯ëªº¿E¯P¼ö±¡³Q¥¬ ­Û¼wº¸²@µL«O¯d¦aµo´§¥X¨Ó¡AµLªk¤£³Q¨ººØ±j¯Pªº±¡ºü´è¬V©Ò¿E°Ê¡F¦ý¬O¦b¥»§@ «~¤¤¡AÅãµMµÎ§B¯S©M³oºØ±j¯Pªº±¡Ãh§i§O¤F¡A¨ú¥Nªº¬O¤@ºØ²`¨èªº§C»y¡F¤@¶}©l ¥¬­Û¼wº¸¾¨¥i¯à¸`¨î¦a±a¥X¤Á¤À­µ¦¡ªº±Û«ß¡F¤¤¬q¥X²{·¥¬°§J¨î¦Ó¤º¬Ùªº±Û«ß¡A ¦ñ«µ§ó¬O³æ¯Â¡AÀH«á¥k¤â¦b°ª­µ³¡®Ú¾Ú³o¤@±Û«ß¥[¥H¦h­µ²Åªº¼Ò¥é¡A³o¤@¼Ò¥é©Ò ²£¥Íªº·s±Û«ßÁöµM¤ñ¸û¬¡ÅD¡A¦ý±`¦³Âà½Õ©M¥b­µ¶¥ªºÅܤơAÅ¥°_ı±o¬J²`¨I³±·t ¤]¶}®Ô©É¤H¡F¯à°÷§â©Ò¦³²`Âæb¤ß¤¤ªº©Ò¦³·P±¡³z¹L¥­¤Zªº§@«~§Þ¥©¡A¦Ó²£¥Íµ´ §®ªº²Õ¦X«o¤£¬y©ó¤@¨ý°l¨DµØÄR¥~ªí¡A¤£¯à¤£»¡³o¬OµÎ§B¯S¥t¤@ºØ°ª©úªº§@«~¤â ªk¡F¦ÓÅ¥¨ì¤¤¬q¥DÃD©M¼Ò¥é¥DÃDªº­µ¦â±±¨î¡A¤]¤£¯à¤£¨ØªA¥¬­Û¼wº¸§Q¥Î­µ¦â¨Ó ªí¹F¼Ö¦®ªº¤u¤Ò¡C

¡@¡@©ó¬O§Ú­Ì¾ãÅé¨Ó¬Ý¥¬­Û¼wº¸½á»P¥»§@«~ªº·N¸q¡G¥L¥i¯à¦b¤º¤ß§â³o§@«~©w¦ì ¦b°¾¦V¤º¬Ù¦Ó²`¨èªº«á´Á­·®æ§@«~¡A¦ý¥L¥t¤@¤è­±¤Sµo²{³o§@«~¤ñ°_³Ì«á¤T­º¿û µ^«µ»ï¦±¨Ó¦ü¥G¦³§óÂ×´Iªº±¡ºü´yø¡A³o»ò¦hªº¤º®e«o¥Ã»·«O«ù¬Û¤¬¥­¿Åªºµ²¦X ¡F¦pªG¬O®ã§ÆªL¡A¥i¥H¹w¨£·|¤Ó¬X¬ü¡F¦pªG¬O§õ§Æ¯S¡A©Î³\«p­«ªº¸`«µ·|¦³¥¢³o ¼Ëªº¥­¿Å¡F¦b³o¢Ñ¢Òªº¸àÄÀ¤¤¡A¥¬­Û¼wº¸¥Ã»·«O«ù¼Ö¦±¤@©wªº¸`¨î©M´°«p¡A¦b§Ö ªO·|¦V¤º§í¨î¡A¦bºCªO«h¯B²{±¡·P¡F³oºØµ´¨Îªº­µ¦â©Mªí±¡¤Wªº¥­¿Å¨Ï³o¦±ªº¸à ÄÀ¦¨¬°µL¤ñªº¨å½d¡C

¡@¡@¦pªG­n§ä¤@­º¦P®É¨ã¦³¤º¬Ù¦t©z¸Uª«¡A¤SÆ[·Ó¤H¥@¶¡ºØºØ±¡Ãhô­ãeªº¦±¤l¡A ¨º«D¥»§@«~²öÄÝ¡F©Î³\¥¬­Û¼wº¸¥¿·NÃѧ@«~³o¼Ëªº­n¨D¡A©Ò¥H¯à«O«ù³Ì°Ê¤Hªº¥­ ¿Å²Õ¦X¡F¤£ª¾¬O§_¯à³ê°_¥@¤H¹ï³o°¶¤j¦±¥Øªºª`·N¡A¤é«á¯à¦A¦h´X­Ó¬ð¯}©Êªº°¶ ¤jºt«µ¡H

¡@

¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@