¦^º¦a±ªº¥ñ¬y
¡@¡@²Ä¤Q¤¸¹²Í¼Ö¥|««µ¦³§ó¨ô¶Vªº§@¦±§Þ¥©¡A¤@¶}©l«K¥Ñ¤j´£µ^«µ ¥X¡u´`Àô¦±Åé¡v¡]motto¡^ªºµ§Î¦A¥Ñ¨ä¥L¼Ö¾¹©Î¦b°ªµ°ì¡B©Î¤Ï¦V ºt«µ¦a©µÄò³o¡u´`Àô¦±Åé¡v¡A¥B¦¨¬°¤é«á³\¦h¦ñ«µ©M¹Lªù±Û«ßªº°ò¦ ¡F²Ä¤@¥DÃD¦b¤@¦ê¤Q¤»¤À¤§¤@µ²Å«á¥ý¥Ñ¤j´£µ^°ª§â¦ì«µ¥X¥HªþÂIµ ²Åºc¦¨ªº¿W¯S°Ê¾÷¡A³oºØµ«¬¤]¦¨¬°¤@ºØ³e¬ï¥þ¼Ö³¹ªº¸`«µ·P¡AµM«á ¤~¥Ñ²Ä¤@¤p´£µ^°Û¥X§¹¾ãªº±Û«ß¡F³oºØ¼Ö·¦³·¥±j¯Pªº´d¼@©Ê¡A©Ç¤£ ±oµØ®æ¯ÇºÙ¹|¤£¤w¡F¨ì¤F¥H¤¤¡B¤j´£µ^ÂI¸`«µªº²Ä¤G¥DÃD®É¡A¬O§_À³ ¹üÅã§Ö¼Öªº±¡ºü©O¡HLasalle ¦³¤@¬q³Ì§Ö¼Öªº§e²{¡A¦ý Vegh «o¨Iµh ¤£³Ó¡AItaliano ªº°ß¬ü¤¤©Ê¤S¦p¦ó¡H
¨Æ¹ê¤W³oº¬O³Ì¯à¨Ï¼Ö¹Îªí²{¡u¦U»¡¦U¸Ü¡v¡uª§©_°«Æv¡vªº·¥ú¡A¥i¯à¬O¹ï¨äÀ¸¼@©Ê¦³Ó¤Hªº¿W¯S ¨£¸Ñ¡A³s Alban Berg ¤]¥Î°_¼u©Ê³t«×¤F¡AAmadeus ¤ñ Vegh §ó²ÊÂx ªº¨Iµh˯u¨u¨£¡C
¸Ü»¡¥»¼Ö³¹¤£¬O¤@§¹¾ã«µ»ï¦±¦¡¡Aè¶}©l¨ººØ¥Ñ¡u ´`Àô¦±Åé¡v±a¥X²Ä¤@¥DÃDªº²{¶H¤£Â_¡A¨C¦¸Á`¬O Vegh §Q¥Î¯S·N³±·t ªº¤p´£µ^±o¨ì³Ì²`¼h¡B¥Ñ¤º³¡¶Ç¨Óªº·P±¡¡F7 ¤À 21 ¬í¡]¥HVegh ¦Ó ¨¥¡^¶}©l¡u´`Àô¦±Åé¡v©M²Ä¤@¥DÃD¥¦æ¹ï¸Ü¡A¦A¥Ñ²Ä¤@¤p´£µ^©µ¦ù±Û «ß½u¡A©M¨ä¥L¤T¼Ö¾¹¤£¸Ôªº¤U¦æµ¶¥§Î¦¨³Ì¤jªººò±i¡F¸g¹L²Ä¤G¥DÃD ½Õ¾¯«á¡A¡u´`Àô¦±Åé¡v³QÁôÂæb¤Q¤»¤À¤§¤@µ²Åªº¤ÏÂе¡A¤j´£µ^¦b ¨ä¤U«µ¥X³Ì·N¨ý²`ªøªº¦ñ«µ¢w¢w ¤@Ó¦ñ«µ¯à¥H¦p¦¹Â²³æµ«¬¨Ó»P¥D ±Û«ß§Ü¿Åªº¹ê¦b«Ü¤Ö¡F³Ì«á¦b¤@·|¨àªº³Ý®§«á¡A¥H²Ä¤@¤p´£µ^ªº½ÆÂø µ¸s«ü¦V²×ÂI¡CLasalle ªº¾ãÅé¸àÄÀ±`¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A«o¬O«Ü¦³²`·N ªºªí¹F¡C
¡@¡@²Ä¤G¼Ö³¹¤S¦^¨ì¼¥¼©¤¤¡A¥þ¦±¥H¤W¦æªº¤Tµ¥ªøµ²Å»P¤U¦æ¦ýªøµu ¤£§¡ªºµ¸s²£¥Í¤§¨â¥DÃD¬°³Ì¥Dnªº¦¨¥÷¡A¤U¦æ±Û«ßÅãµM¤ñ¸û¬¡ÅD¡A ¦Ó¥B¥¦ªº©Ê®æ¤]¿ò¶Çµ¹¤¤¬qªº¥DÃD¡F³o¼Ë¦³¤@ºØ¦L¶H¡GÁ`ı±o¤U¦æ¥D ÃDªº«á¥b¬q¦ü¥G¤£°±¦aºø©µ¡A¦ý³z¹L¡u¯«¯µ°Ñ»P¡v¡A¤Sı±o³o¼Ë¦³²` ¼hªº·N¸q¡F¤¤¬q¥Ñ©ó²Ä¤@¤p´£µ^¥HÂù²Í«µªk«ùÄò©Ô¥XªÅ²Í La µ©M¥D ±Û«ß¡A¥[¤W²Ä¤G¤p´£µ^¥H«D±`¥·Æªº³s¤}¨Ì¦¸©Ô¥X°ª¤K«×ªº La µ©M ¹ï¦ì±Û«ß¦Ó¦³Âù²Í¦P«µ¿ùı¡A¦p¦¹²£¥Í¦p·µ^¯ëªºµÅT¡A¦Ó²Ä¤G¤p´£ µ^¨Æ¹ê¤W±`¦b¤@Àþ¶¡§e²{«e¬q²Ä¤G¥DÃDªº§À³¡¡A³oºØ·Pı¹ê¦bÃø¥H§Î ®e¡C
¨ä«áªº·®æ«K¤ñ¸û²M·¡¡G¤@±ø¤W¤U°_¥ñ¦Ó«íÂkìÂIªº±Û«ß¥D¾ÉµÛ ·N§Ó¡A¦b¤§«áªº§Cµ±Û«ß¥X²{®É¡A§ó½Ä¦V°ªµ¦Ó§Î¦¨¤@°ª¼é¡A¦A¦^¨ì ¥ý«eªº²V¨P¤£©úª¬ºA¡F³o®ÉÔ¤¤´£µ^¥[¤J²Ä¤G¤p´£µ^ªº°}®e¡A®ðª^§ó ¥[¦³¡u¨º¤H¥¿¦b¡A¿O¤õÁñ¬À³B¡vªº¹Ò¬É¤F¡C³o¼Ö³¹¬O«á¨Ó¥[¤Jªº¡Aì ¥ýn¥Îªº¬O¤µ²Ä¤Q¤T¸¹ªº¤é¦Õ°Ò»R¦±¡A·®æ¤W¥i¯à¦³©Ò¥Øªº¡Fn§â´¤ ³oÓ©_¯S²z©Àªº¼Ö³¹¡A¦pVeghªº¸àÄÀ·|¤Ó²H¦Ó¥B¤]¤Ó¼~Æ{¡AAmadeus ¬O§â¥»¼Ö³¹§Ö¬¡¤Æªº¨å½d¡ABudapest ¦b¤¤¬q¦³·¥¿W¯Sªº¤@¤â¡A¾ãÅé ¤W·í¥H Italiano ¦b«e¬q©M¤¤¬qªº¹ï¤ñ¤W¦³³Ç¥Xªººt«µ¡C
¡@¡@ÃD¬°¡u¤j¯fªì¡¡AÄmµ¹¤W«Òªº·P®¦ºq¡A®Ú¾Ú¥ì©³¦w½Õ¦¡¡vªº²Ä¤T ¼Ö³¹¾Ö¦³³Ì¬üÄR·P¤Hªº±Û«ß¡A¥~ªí¤WªºÆg¬üºq«¬¦¡¡A«o¬OÄÝ©ó¥þ¥@¬É ¤HÃþªº¦@¦P°]²£¡C²Ä¤@³¡¤À¥i¤À¦¨¥H¥|¤À¤§¤@µ²Å¼g¦¨ªº²Ä¤@¥DÃD©M ±µ¤U¨Ó¥H¤G¤Àµ²Å¼g¦¨Æg¬ü¸Ö¦¡ªº²Ä¤G¥DÃD¡A§ÚÙ½³oºØ¤Àªk¬O¬°¤F«K ©ó½àªR³Ì«áªº³¡¤À¡C
ÀH«á³QÃD¬°¡u·P¨ü¨ì·s¥Í©R¤O¡vªº²Ä¤G³¡¤À¤£¦ý Âà½Õ¡A¦Ó¥B¤]±q¥|¥|©çÅܦ¨¤K¤À¤§¤T©ç¡F¤@¶}©l§Q¥Î¤TÓ¤K¤À¤§¤@µ ²Å¡A«e¨âÓ¥ÎÂ_«µ¡A²Ä¤TӥΥ¤À¤}¥B¼Ð¤W¡u¬ð±j¡vªº¤O«×«ü¥Ü¡AÅã n¨D¤@ºØ¡u«Å§i¡vªº·N¨ý¡F¦p¦¹®i²{¤@¬q«Å§i«á¡A¶}©l§e²{¤@Ó¥Í°Ê ¦Óªñ¥GÅw¯ºªº±Û«ß¡A¦ý¨C¨C°¨¤W±µ¤@¤ñ¸ûµL¸`«µ©Ê¥B°¾¦VÀu¬ü¦Ó«D«Õ Àqªº±Û«ß¡A²£¥ÍÃþ¦ü¡u·P®¦¡vªº·N©À¡A¨Ã¥H³oºØ·®æ¨ìµ²§À¡A¦A«¦^ ²Ä¤@³¡¤À¡C
§Q¥Î²Ä¤@¥DÃD¸`«µ¤WªºÅܤơ]§â¥|¤À¤§¤@µ²Å¥[¤WªþÂIªº Åܤơ^¡A¦ý²Ä¤G¥DÃD§¹¥þ¤£Åܪº¤èªk¡A¨Ï³o«ÂЪº²Ä¤@³¡¤À§ó¨ã·P®¦ ªº±¡·P¡A¦ý¯u¥¿¥D¾É©Ê®æªº¥\¦Ú¥u©È¬O¤j´£µ^¥HªþÂIµ²Åªº¸`«µ«¬¢w ¢w ³q±`¬OªþÂI¥|¤À¤§¤@µ²Å¦b°ªµ¦Ó¤K¤À¤§¤@µ²Å¦b§Cµ¡A³o¼Ë¥i ¯à¦³¡u¦V¤W¡vªº·Pı¤~·|§ó¥[±j·P®¦ªº±¡ºü¡A¦bItaliano ªººt«µ¦ê ªíÅSµL¿ò¡FÄ~Äò¦A²{¦b¸`«µ¤WÅܱo§ó¥[½ÆÂø¦ÓÂ×´Iªº²Ä¤G³¡¤À¡A¨Ã¥B ¤@³e¦a±Ä¨ú¤T¤Q¤G¤À¤§¤@µ²Å¤Á²Ó¥D±Û«ß¦Ó±o¨ì¿W¯Sªº¼Ö©À¡C
³Ì«á¶i¤J³Ì·N¨ý²`ªø¡BÃD¬°¡uMit innigster Empfindung.¡vªºµ²§À³¡¤À¡A ¥L§â²Ä¤@³¡¤Àªº²Ä¤@¥DÃDÅܧΦӧó¥[¬üÄR¦Ó²`¨è¡A²Ä¤G¥DÃD«O«ù¤£ÅÜ ¦ý¤£§¹¥þ¦a§e²{¡A¦ÓÁô§t¦b©Ò¦³ªº¤G¤À¤§¤@µ²Å¤§¶¡¡F³Ì«á¨Ã¦æµo®i ³o¨â¥DÃDª½¨ì¤@°ª¼é¡A¸¨¤J¥ÀRªºµ²§ôùØ¡C
Budapest ªºÁn³¡³B²z§¹¥þ¥¿Å¥i¿×¤@µ´¡A¤×¨ä¬O²Ä¤G³¡¤Àªºµ²§À«e±Û«ß¦â±m¿W¯S¡FAlban berg §Öªº¥O¤H¨ü¤£¤F¡FSmetana ¤£¥[·P±¡ªº¥¤Àª½z©Î³\¦³¤H³ßÅw ¡A¦Ó¦b¦¹¼Ö³¹Ë¤]§O½o¡FLasalle ªº²Ä¤@¥DÃD³Ì¹³«Å§i¡A¦ý¦n¹³¤Ó¸Ø ±i¤F¡A¤Ï¦Ó¬O¥ÕÂz¤§¬¿¡FVegh ªº¦h¼Ëªí±¡¡A¤×¨ä¦b²Ä¤G¥DÃDÆg¬üºq ªº·®æ¡A¥H¤Î¦b²Ä¤G³¡¤À§Q¥Îªº¼u©Ê³t«×³£¬O¤@¬yªº¡F¯à¥H³ÌºCªº³t «×©M³Ì¬üªºµoÁn¦Ó¤£·|¥¢©óµ²ºcÃP´²©Î²LÁ¡ªº¼Ö¹Î¡AÀ³¥H Italiano ¬°º¡C
¡@¡@n±µ¤U¤W¤@¼Ö³¹³y¦¨ªº¹çÀR¡A¨©¦hªâ«o¥Î¤F¶i¦æ¦±¡FÁöµM³o¦±ªº ¸`«µ©Ê«Ü±j¡A¦ý¥Ñ©ó¦h¥b¥H®zµ¶i¦æ¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¼ö¯P¦Ó¯à¥H¤@¤p¶¡ «µ¦±µø¤§¡A¨Ã¥Bt¦³§â«e±ªº¹çÀRÂର¤U¤@¼Ö³¹ªº¿E©ù¤§¥ô°È¡FÂà¤J ¤§«e¥H¡u§ó§ÖªO¡vªº³t«×¤U¡A²Ä¤@¤p´£µ^¥H§Cµ²Íªº°ª§â¦ìºt«µ±Û«ß ¡A¨ä¥L¼Ö¾¹«h¥H·¥§Öªº¤ÏÂе¦ñ«µ¡A¦p¦¹¥Ñ«e±¤£¿E°Êªº¦æ¶iÅܦ¨¤@ ºØ«D±`±j¯Pªººò±i¡A¦Ó±µ¤U¤@¼Ö³¹¡C³o®ÄªG¦b Budapest ¤W·¥©úÅã¡A Lasalle §O¦³¨ý¹D¡C
¥»¨Ó¹wq¬O²Ä¤E¥æÅT¦±¥½¼Ö³¹ªº²Ä¤¼Ö³¹«ü©w¡u¼ö±¡ªº§ÖªO¡v¡A ±q«e«µ¨â¤p¸`¤¤¥iÅ¥¥X²Ä¤G¤p´£µ^ºt«µ¤@Ó¥bµ¶¥ªº°Ê¾÷¡A¦Ó¤j´£µ^ ¦b§Cµ³¡¹ïµª¤@Ӱʾ÷¡A¥L̳£¬O³æ¯Âªº¤@Ó¤K¤À¤§ ¤@µ²Å¥[¤W¤@Óªø¼Æ¿ªºµ²Å¡A¦ý¤K¤À¤§¤@µ²Åªº¸¨ÂI©¼¦¹¤£¦P¡F¦Ó ¥B¦b²Ä¤G¤p´£µ^¤¤¡A©ú©ú¬O¥|¤À¤§¤T©ç¤lªº¦±¤l¡A«o«ü©w²Ä¤G©çn¥[ «¡A¦p¦¹±j¤Æ¤F³o°Ê¾÷ªº©Ê®æ¡A¦Ó¦³¤@ºØ·¥»a²D¡B¬Æ¦Ü´d§§ªº¤ß±¡¡F ¦Ó²Ä¤@¤p´£µ^ªº²Ä¤@¥DÃD¥»¨¤]¬O»á¦³³oÃþ·¨ýªº¡A¦b¥H¤Uªº«e¼Ö©À µo®i³£¬V¤W¤F³o¼h´þ¨ý¡A§Y¨Ï§Q¥Î¾_µ¦Ó¤ñ¸û¦³¥Í®ðªº²Ä¤G¥DÃD³£µL ªk«ø¥h¡C
¦A«²{¤@¦¸²Ä¤@¥DÃD«á¦³¤@¬q¥H½ÆÂøµ«¬ªí²{ªºµo®i³¡¡A¦ý ¦ü¥G¨S¦³¤Ó±jªº©Ê®æ¡A´X¥G¥i¥H¥u·í¦¨¤@ӳŨ²Ä¤@¥DÃDªº¹Lªù¡F¦A ²{¤@¦¸²Ä¤@¥DÃD©M²Ä¤G¥DÃD¡A¥B§Q¥Î¤j´£µ^ªº°ªµ©M²Ä¤@¤p´£µ^¤@°_ ºt«µ¥DÃD¨Ó¹F¨ì´d²Dªº·¥«á¡A¬ðµM¤j´£µ^¶Ç¨Ó¤@¬q¤j½Õªº±Û«ß¡A¥þ ¦±¶}©l¥Ñ¤p½Õªº©Ê®æÂà¤J¤j½Õªº·¨ý¡G¤@¶}©lªº±Û«ß¥Ñ²Ä¤G¤p´£µ^©M ¤¤´£µ^¥H³s¤}¦ñ«µ¡A³o®É¦]¤j´£µ^¬°¤F©M²Ä¤@¤p´£µ^¥H¤K«×µ§e²{¥D ±Û«ß¦Ó¨Ï¥Î·¥°ª§â¦ì¡A²£¥Íªºµ¦â©|¤£¯à§¹¥þÂ\²æ«e±¯d¤U¨Óªº´d²D
¦Ó¦A«ÂФ@¦¸®É¡A²Ä¤G¤p´£µ^©M¤¤´£µ^³£§ï¦¨¥H¤À¤}©Ô¥Xªº§Ö¬¡¦ñ «µ¡]¨©¦hªâ¦b¦¹¯Sµù©ú¤£¥i¥Î³s¤}¡^¡A¯u¥¿§â´d²D¤@±½¦ÓªÅ¡F³o¼Ë²£ ¥Í¤@ºØÁͦV¨gÅwªº·N§Ó¡A²×µ²¥þ¦±¡F©Ò¥H«Ü¦h¤H§â³oº¦±¤l¨C¤@¼Ö³¹ ³£Ãþ¤ñ¨ì²Ä¤T¼Ö³¹¨ººØ©M¤j¯f¦³Ãöªº±¡¸`¡A¤×¨ä±`µø³o³Ì«á¼Ö³¹¬°¯f ¡ªº¨gÅw¡A³oˤ]¬OÆZ¦³¹D²zªº¡CLasalle ¥Ñ«e¤@¤p¼Ö³¹»s³yªººò±i ¦b¦¹¥H·¥±jªº¯ß°Ê®i²{¡A°t¦Xµ²§À¬q¦Óı±o¨gÅwªº®ðª^¤ñ Italino ±j³\¦h¡FVegh ¬O¾ã¦X¤Wz©Ò¦³°Ê¾÷¶¡ªº·N¸q¤§µ´½Õ¡C
¡@¡@³o²Ä¤Q¤¸¹¥|««µ¦b·P±¡¥@¬ÉùØ®¡·N©bÄË¡A·í¦¨¤@¤Á²³¥Í¦ÊºA¥ç µL¤£¥i¡An°µ¥ô¦ó¥~¥[ªº±¡¸`·Q¹³¤]«Ü®e©ö²Å¦X¡F¥i¯à¦]¬°§t¦³³Ì¤j ªº¤H¶¡¦^ÅU§a¡I¨©¦hªâ§@³o¦±®É¬O§_¦b¤j¯f«á¹Á¸Õ¨«¶i¤F²æ¥Í¦ºªº¹Ò ¬É¡A¦Ó¥H¦¹¦±¹ï¹L¥h¤ßÆF¡u±ý»P¤Ñ»ô¡vªº¨g·Q§i§O¡H