霍金：黑洞可釋被吸入物質

　　【明報專訊】《新科學家》雜誌周四報道，英國知名天體物理學家霍金將於 下周在愛爾蘭都柏林舉行的科學會議上宣布﹕黑洞其實並不如科學家過去所想， 只是把在太空中吸入的物質全部吞沒摧毀，而是會在數十億年後把部分物質釋出 。

　　黑洞是太空中引力極強的區域﹔無論是巨大的星體，或是細小的星塵和氣體 ，甚至是光，一遇上黑洞都會被吸進去，消失無蹤。霍金曾在1975年提出，黑洞 會釋出微量的輻射（科學界及後稱之為「霍金輻射」），所有黑洞最終亦會被「 蒸發」掉。霍金同時指出，人們不能從「霍金輻射」知道黑洞內有什麼物質﹔當 黑洞被蒸發掉時，洞內的所有物質都會一併消失。

　　然而，根據量子力學的定律，太空中的物質是不可能完全消失的。霍金在過 去30年嘗試以「黑洞的量子物理有所不同」來解釋理論上的矛盾，但很多物理學 家都質疑這種說法。如今霍金終於得出一個新解釋﹕雖然較大型的物質被吸進黑 洞後肯定會永遠消失，但細小的物質仍能在幾十億年後慢慢被釋放出來。

英國每日電訊報2004/7/16

　　黑洞在科學界仍是個新奇的事物，特別是霍金所提出的「霍金輻射」。對我 這種非科學出身的人，也是很有趣的。

　　<black holes>寫的是關於科學家對於黑洞的好奇，進而製造小黑洞。Orpheus 在書中寫道，「...科學家們更期待的是透過黑洞製造蟲洞，並進而製造時光機器....」

　　人類對於時間的野心，從未消失。只是單單因為後悔嗎？因為害怕死亡嗎？ 還是人類總不願意面對自己有無法掌控的事物？

　　最後很可悲的，因為無法脫離黑洞的影響，所以科學家也無法放棄實驗。很多 時候，掌控和被掌控，只是一體兩面。

　『當我們以為自己可以掌握「什麼」的時候，正是我們被「什麼」掌握的時候。』

　

月童註：

關於black holes，這個故事的鑰句在： 　　原本科學家研究黑洞，透過黑洞製造蟲洞，目的是： 　　「喪失的事物不再永遠是遺憾，對未來也無須再懼怕，因為人們將透過時光機而瞭 解，過去從來不曾失去，你甚至可以選擇停留在任何一段時間，未來將從此與你無涉。」 　　結果「人們開始感到恐慌....，因為他們無法忍受莫名中看見的未來一瞥，預示著不 可更改的命運，以及許多年前早已遺忘的過去，不斷提醒著你，它們曾經存在。」

網路廣播首頁