華神 (2018/6/28)電影「金盞花大酒店」問題討論

[林麗玲]

觀察題
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事?
＊從英國文化， 一群擁抱老年心生活 ， 帶著如蠟融化的生命 ， 進入神秘宗教的印度文化
，是甚麼力量吸引他們，透過網路誘惑高級地段長青戶或許 只是來度假 或許是來印度皇宮安享晚年， 機場等候中像是他們 的人生轉折處，或許還來得及後悔， 素昧平生的七人，坐在機場等候椅那一幕 ，鏡頭由遠至近每個人物靈魂、 表情 、落寞 或許有些掙扎，有安靜瞌睡， 低頭沉思的， 及地板返 照他們模糊 的影子， 看不清它們的臉孔，也測不透等候中的想法，也無法預知他的旅程將是如何展開一段異國文化之旅，卻多了多了一份想像。
當中劇中台詞建立完美養老院 ，完美到拒絕死亡，及我們原是一些退休老骨頭 ，還自以為是放長假的年輕人，兩者之間，好像年少和老人兩者之間對比及拉扯，如印度火車擁擠樣子，基本生理需求。食、衣、住、行種種適應，而當美麗的幻夢頓時破滅，顯露內心本能的生存之道，生命的韌性， 各其所需，各其所好，各憑本事，像似從文明的國家出發，心中卻帶著老成如蠟催盡的燭台，進入舊城牆探出圍牆外的陽光、微笑，色彩、人生縮影盡在這裡。
2. 伊芙琳說:就習慣比想像中容易改掉, 心的習慣會自然養成 面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
＊伊芙琳:一生都依賴著老公，沒工作過，來到印度就是個契機，最後也跑去當電話客服的顧問
唐尼利充滿著各種歧視，不願讓黑人醫師幫她看病，不想吃印度僕人端給她的食物。突破自己高
傲的自卑管家身分， 隱藏爆發力成為飯店的經理
桑尼:他很有熱情，有理想，有抱負，碰到關鍵時刻， 商人評估飯店時 用盡方法信任 持續續經營老爸留下的破舊飯店，完成的夢想，讓老人家悠閒渡過餘生的飯店
諾曼:證明自己仍然有年輕人活力，來延續他的生命，珍惜即使享樂 ，人生歷練有他生存方式，在他字典沒有老這個字
3. 這戲中,有誰是觀察者? 而他扮演了什麼角色?
＊劇中素昧平生人物次見面，都扮演了觀察者， 較深度有經驗觀察者。
唐尼利曾經是管家各式各樣的是歷練豐富但脾氣顯露與人格格不入。
伊芙琳 有智慧的內斂的觀察者。

解釋題
1. 當唐尼利得知被飯店的女僕邀請到家中作客的原因時,他為何那麼驚訝?他後來為何又會主動在女僕家中,將他視為寶貝的餅乾送給她呢?
＊從女僕身上反映唐尼利自己是否能接納自己曾經是管家身份，或許一 生中未曾有人邀約他，這次且是隆重 被邀請，繞在她唐尼利身旁是女僕家族 ，唐尼利也想不到 .因自己一個 不經意的友善，對一位服事他的女僕是何等被接納 鼓勵。但因她突然對一群玩耍輪椅 小孩發怒時，他也看到自己尖酸刻薄 ，願意將他遠渡的國家餅乾的糧食 分享，表達最高歉意重修和好人際關係。

2. 七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠於印度外,其他五人為何不像珍,選擇返回英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?
＊這些年者者都是知識份子 , 熟慮思考過, 每一位都是故事主人
生命中隨時曇花一現 , 他們共經歷共 同體生活,及使命感互相依託,珍惜朋友情, 選擇生命新旅程 ,也豁然開了,葛拉漢的長眠 , 更助進珍惜彼此相知相惜 , 把握活在當下。

3. 四十年, 對於伊芙琳/道格拉斯夫婦/葛拉漢有著什麼不同的意義?他們如何看待這四十年?
＊葛拉漢 隱藏心中愧疚往事，主動告知室友們他是個同性戀，透過不斷與住戶朋友的友情說獲得鼓勵後，真實面對，在這次旅遊中想彌補遺憾， 白鷺鷥飛翔象徵葛拉漢心囚 得自由了，追思中也埋葬 一切過往。
＊道格拉斯夫婦的40年婚姻，兩者或許可繼續維持不快樂婚姻， 相敬如冰 或許來到神秘色彩的國家重新開始， 一線轉機， 但婚姻生命藍圖在他們手中珍的抱怨， 似乎無法忘懷，成為一種習慣，即使住在任何一處美麗風景，心境不轉換選擇權仍在他手中。
道格拉斯提醒：你只會無止境地發洩負面情緒，拒絕看光明面和快樂的事，即使它們已近在眼前。總是迫不期待想要踐踏我或別人的快樂。
＊伊芙琳一生都依賴著老公，沒工作過，來到印度就開始學習，面試中看見都是年輕人工作者， 想放棄，但在自然講解日常生活英國茶， 恢復她的自信，最後也跑去當電話客服的顧問。對人生觀察細微，總能說出一些睿智之語，但欠缺著勇氣。

[范智紋]

[b]觀察題[/b]
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事一
伊芙琳得到人生的第一份工作，和道格拉斯有展開瞭多采的人生旅途。
唐尼利不再抱怨、有笑容、不再覺得人對不起他。從背叛的感覺到感恩生命。
葛拉漢雖然離世，但死前他的心不在被禁錮，被釋放、不再愧對朋友。
桑尼、蘇妮娜可以結婚、飯店被資助改造煥然一新，有新的機會、有新的經理人經營。
諾曼、瑪琪不再莊自己很行，承認自己的弱點。生命改變!
珍願意放下不適合的婚姻，展開新的生活。

2. 伊芙琳說:就習慣比想像中容易改掉, 心的習慣會自然養成 面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
劇中的每個人
葛拉漢跨出愧對的心勇敢面對尋找，最後得到解答，放下心中的擔子。
伊芙琳嘗試人生的第一份工作，學習溝通，用自己的長處在新工作中得心應手，。新事物學習
唐尼利從不吃不認識的食物到開始品嘗女僕為她準備的印度食物，接受黑人醫生的手術帶出身體健康。

3. 這戲中,有誰是觀察者? 而他扮演了什麼角色?
唐尼利；他觀察每個人的習性、智慧的點出他們的狀況，鼓勵他們、讓他們思考並做出改變、接受挑戰。

解釋題
1. 當唐尼利得知被飯店的女僕邀請到家中作客的原因時,他為何那麼驚訝?他後來為何又會主動在女僕家中,將他視為寶貝的餅乾送給她呢?
唐尼利以為他對女僕冷淡和不理，並且為他準備的食物他都沒有吃，但女僕卻懷著感恩的心，熱情邀請他到家中作客。
因為他從翻譯口中得知；唐尼利並沒有輕視女僕的卑賤和出身，對女僕的態度也沒有輕視、看不起，看見女僕有一顆感恩的心，所以將餅乾送他。

2. 七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠於印度外,其他五人為何不像珍,選擇返回英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?
他們都在印度找到新的盼望、心的熱情被點燃，不是在於年齡，而是不同於以往的生活方式，讓他們對日子充滿期待。而且不是因為年齡關係，他們覺得生命凡事都可能都可以做。

3. 四十年, 對於伊芙琳/道格拉斯夫婦/葛拉漢有著什麼不同的意義?他們如何看待這四十年?
*伊芙琳；以往的日子對他來說就是白白失去，甚麼都不知道的度過，人生不知為何物。
*道格拉斯夫婦；他們放下以往在婚姻裡因著習慣、容忍、走下去的念頭，而選擇放掉彼此讓他們的人生都有新的起頭和開始。
*葛拉漢；以往是贖罪心態在過日子，想面對又膽怯，心因此被囚禁生活不快樂，帶著罪疚感過日子，直到死前才被釋放。

應用題；
在葛拉漢學習到要向著標竿直跑、不緬懷過去，遇到困難、事情，就去面對。
在伊芙琳學習到；要常常學習新事物，不要覺得以前是如何，現在不要改變，因為滿足現況不想做出改變。對新事物要熱情、充滿好奇。
在唐尼利學習到；少抱怨，看見每個事物和經歷感恩。成為激勵祝福別人的人，心被擴張視野就改變!
在諾曼、瑪琪身上學習承認自己的軟弱、不要只注重面子。
在珍身上學習；女人不要強勢、要學習改變不要固執。

[余至家]

觀察題
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事?
答:
1- 在航班被取消,大家決定搭車到目的地. 而車上滿滿的乘客, 吵雜和濕熱, 混合著每個人夾帶的食物味道..這些初到印度的英國人感到不安, 葛拉漢坦白即使自己來過也還是害怕之後, 他面對到自己的負面, 並重新整理了言詞, 改說" 這一切會非常的extraordinary!”
2- 伊芙琳鼓起勇氣找工作, 卻看到一群熱情年輕的員工, 在做電話行銷, 而感到沒有自信. 自以為沒機會受錄用, 沒想到成了公司顧問
3- 葛拉漢找到了初戀的住所, 很擔心會被拒絕. 沒想到初戀一看到他, 給了他一個充滿思念和熱情的擁抱. 恐懼有時會阻攔了我們遇到神蹟和好事的機會.
4- 諾曼把妹功夫太差, 讓卡羅混身不自在想走. 而因此諾曼面對了自己的不足和沒自信, 承認他其實是孤單需要人陪的. 他的誠實, 反而得到女友.
5- 唐尼利受邀去女僕的家, 但受不了孩子弄髒她的輪椅破口大罵. 他到是因此面對了這難堪, 道歉和面對自己的過往, 反而開始接納在印度的生活. 她的自白替她找回了專業, 進而幫助了飯店的經營.
6- 珍 安斯利和先生吵架後, 在回英國的路程中, 重新面對和她先生的關係. 她認知到自己跟先生的不適合, 也主動要求分手. 有勇氣面對單身的生活
7- 瑪琪想找黃金單身漢, 想透過尋找第二春增加自信心. 新朋友卡蘿透露, 即使年紀大了, 不用威而鋼也還是很順利. 讓她重新思考自己的魅力.

2. 伊芙琳說:就習慣比想像中容易改掉, 心的習慣會自然養成 面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
答:
1- 伊芙琳接受新工作, 也從道德束縛中轉而接受道格拉斯 (一起約下午茶)
2- 道格拉斯接受自己不再對婚姻忠誠. 解開婚姻束縛
3- 珍接受沒有道格拉斯的新生活
4- 唐尼利接受長住印度的挑戰
5- 諾曼接受同居. 越老越不想浪費時間
6- 桑尼接受唐尼利為飯店的經理
7- 桑尼媽媽接受桑尼的女友

3. 這戲中,有誰是觀察者? 而他扮演了什麼角色?
答:
1- 唐尼利觀察到道格拉斯喜歡伊芙琳. 但兩人因道德束縛不願坦白. 唐尼利也觀察到飯店的經營困難.
2- 伊芙琳觀察到曼諾尼太太如何面對自己丈夫無法忘懷的初戀, 並她的釋懷與完全的接納
3- 飯店的老頭觀察到兩代的年輕人捍衛自己的感情 (桑尼爸爸, 和桑尼)


解釋題
1. 當唐尼利得知被飯店的女僕邀請到家中作客的原因時,他為何那麼驚訝?他後來為何又會主動在女僕家中,將他視為寶貝的餅乾送給她呢?
答: 唐尼利歧視印度人, 他們又髒又笨. 但當她聽見女僕都是賤民時, 又產生出同理心. 唐尼利的歧視和無禮, 女僕卻是感恩. 因此讓唐尼利重新正視自己偏見的事實. 送餅乾的賠罪, 也帶出唐尼利不再是以上對下的關係面對女僕, 用平等的地位看待管家的工作經驗, 和自己的價值. 唐尼利曾經在工作裡受傷過, 因此也拒絕別人 (和拒絕自己) 已建立保衛機制.. 送餅乾, 也是她決定放下拒絕..

2. 七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠於印度外, 其他五人為何不像珍, 選擇返回英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?
答: 除了珍和唐尼利, 大家對去印度都是準備好放下英國, 踏上不歸路. 除了各人都做好準備之外, 他們彼此也建立關係, 成為互助團體, 面對新的挑戰, 大家都願意鼓勵對方. 個人認為, 當人認定一個地方為家, 是因為在那, 身邊的人給予了安全感, 支持. 我曾經在上海, 從不接受那裡的環境和文化, 到真正能適應, 是因為交到好朋友.

3. 四十年, 對於伊芙琳/道格拉斯夫婦/葛拉漢有著什麼不同的意義?他們如何看待這四十年?
答:
伊芙琳- 40年的依賴, 舒適圈, 一成不變
道格拉斯夫婦- 40年的堅持, 痛苦的承諾. 我相信珍原本不愛抱怨, 但是生活上的不順遂, 個性上的堅持, 讓她快樂不起來. 我多少能體會她
葛拉漢- 40年的囚禁. 當時年輕的他無法為情人捍衛, 以為對方帶著怨恨.

[宋采臻]

嘗試將下列三題合併作書寫
一、觀察題
2. 伊芙琳說:就習慣比想像中容易改掉, 心的習慣會自然養成 面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
3. 這戲中,有誰是觀察者? 而他扮演了什麼腳色?
二、解釋題
3. 四十年, 對於伊芙琳/道格拉斯夫婦/葛拉漢有著什麼不同的意義?他們如何看待這四十年?

/
　　這次的故事中，伊芙琳作為一個觀察者，以幾段的口白貫串整部電影，在結構上幫助我們跟隨她所記錄的時間向前推展（第九天、第二十二天、第四十五天……），在情理層面，她溫潤、細膩的獨白十分感動人心，也使我能夠更深潛入由垂暮之年的長者們所交織出的故事。

　　「第九天：一開始你會感到措手不及，但慢慢地，你發現那就像海浪，對抗只會讓你遍體鱗傷，只要縱身投入，你將能從另一頭游出。」
　　對於生活在英國的長者們來說，印度是一處截然不同的生活環境，從電影中呈現出來的交通工具、街道樣貌等可略窺物質環境上的極大差異。作為來到酒店的其中一名居民，伊芙琳在丈夫過世後隻身來到此處準備度過晚年，我很欣賞她的勇敢，她不只是選擇到一處異地生活，也努力突破過去四十年來從未做過的事——為自己找了一份工作，而在為客服中心的員工演說時，實際演練中蘇妮娜無意碰觸到她丈夫逝去的痛處，她也沒有逃避，而是與蘇妮娜一同調整對話的內容，最後用幽默的方式鼓勵蘇妮娜在與模擬客戶對話上的進步。我覺得伊芙琳並沒有沉浸在過去的生活或是喪偶的悲傷中，也沒有用剛硬的態度面對她所失去的事物，而是選擇「縱身躍入」一個新的環境，接受新的挑戰，為自己的生活帶來改變。

　　「第二十二天：當人開始適應環境之後，會發現生活充滿豐富的寶藏。懷念過去，也無法將它召喚回來；當過去逐漸消失，才可以慢慢累積、經營當下。」
　　而相較於自己選擇到捷布的伊芙琳，唐尼利則是因不得不來到印度接受治療而住在酒店當中，從故事之初她對於食物固執的堅持、與醫生刻薄的對話，可以看出她是百般不願意在印度生活，並對這裡的人事物有著重重的防備。隨著故事推展，唐尼利意外來到酒店女工安諾琪的家中，她沒有想到，自己只不過與安諾琪叨唸過幾句無關緊要的話（安諾琪還聽不懂），竟被尊為願意接納賤民身份的一名尊客，而當唐尼利對著安諾琪自白時，我們才知道原來唐尼利的心中其實有著失去工作、失去歸屬與認可的極大失落，這份失落一直伴／絆著她，無論是在英國，或是在此地。
　　唐尼利在故事之初所表現出來的剛硬與苛刻，除了不願來到這裡及生理上的不便之外，其實也帶著心中未癒的傷口，即便安諾琪與她之間有著語言的隔閡，但安諾琪的善意讓她的失落有個可以敘說的契機，重述、敘說本身就是一種治癒與釋放的過程，當唐尼利在安諾琪家中吃下第一口在異地的食物，又將她一直以來十分珍重的消化餅贈予安諾琪時，她其實也成為拋下過去、選擇接受挑戰的其中一人。

　　「最終，一切都會變好的……」
　　穿插在「改變與適應」的故事之間，退休老法官葛拉斯的經歷或許比較像是「贖罪與自由」的故事。曾在年少時於印度生活，在英國審判無數案件的他，卻在過去的四十年間懷抱著愧疚的心情而活，這一趟印度之旅，他想找到他在年少期間的初戀情人。從葛拉斯向伊芙琳的真誠分享中，感受得到他對傷害初戀情人的後悔以及到底是否要尋找他的掙扎，當他在年少時與同性的傭人之子曼諾吉墜入愛河、被家人發現時，曼諾吉一家因著此事蒙羞被驅趕出雇主家中，他卻回英國受到栽培，成為一名社會地位崇高的法官。
　　過去的四十年，心中懷有秘密的擔子實在很沉重，想必葛拉斯也在憾恨與痛苦中反覆許久，但慶幸的是，葛拉斯終於拿出勇氣，在退休後再度踏上印度這塊土地，而事實也證明，其實曼諾吉早已原諒了葛拉斯，甚至非常珍惜過去年少時短暫的關係。飯店裡迎風展翅的鳥兒象徵了完成宿願的葛拉斯，終能安息在他所愛的這塊土地上，或許對他來說，能夠與曼諾吉見面、相談的這一夜，更勝過四十年來在英國所擁有的名聲與地位，在他的生命之終，他所擔的重擔得到釋放，而他的時間也在這一刻開始向前奔去，直到投入永恆的懷抱中。

註：對於劇中對白記憶力有限，文中所引用內容繫參考他人部落格（https://ader1987.wordpress.com/2012/11/17/%E3%80%8A%E9%87%91%E7%9B%9E%E8%8A%B1%E5%A4%A7%E9%85%92%E5%BA%97%E3%80%8B%E5%90%8D%E8%A8%80%E4%BD%B3%E5%8F%A5/）

[温淑瑛]

20180628電影<金盞花大酒店>討論題
温淑瑛
觀察題
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事!在這齣戲中,你看到那些好事?
(1) 葛拉漢重返曾經住過的印度, 想彌補多年以來的遺憾,他遵守當年的承諾,尋找曼納,他如願以償地找到曼納並徹夜長談,得知對方從來沒有忘記過他,讓<心靈禁錮>自己的他完全釋放得自由,如願長眠在印度.
(2) 伊芙琳剛剛成為寡婦,他將遺產全部拿去還先生的債後就沒錢了,來到異國希望過獨立的生活,他從一個觀察者,將在印度所見所聞寫在部落格上,反而成為一個適應環境最快的人,是最能開心接納印度的人之一.
(3) 諾曼是個光棍,想重溫年輕時,需要感覺被需要的愛,遇見卡羅爾(依樣在尋找伴侶)兩人有著相同的需要,展開了黃昏之戀………
(4) 尖酸刻薄的唐尼莉是個退休的管家,是個嚴重的種族歧視,但還有一顆憐憫的心,討厭異國食物,有天被當貴賓邀請至亞諾奇家中吃飯,當亞諾琪母親告訴她說:你是唯一注意到她存在的人,並端出她親自為她烹煮的食物,她吃了一口,簡直驚喜食物如此美味.重要的是這位<印度賤人>可能引發她想到過去當管家老闆帶給她的創傷應該有得到釋懷或醫治,她對亞若琪有了同理心與憐憫之心,她把自己最愛的餅乾送給亞若琪吃,因著自己的狀態改變,她也奇蹟般地從輪椅站起來.成為飯店副總經理.
(5) 道格拉斯是個很能享受印度一切的風俗民情,太太(瓊)是打從一開始就不想到這裡,也還沒有準備好過平靜的退休生活,她嫌印度又髒又落後,也從未願意鼓起勇氣去認識這個國家,總是足不出戶,成天只會講一堆負面的話,或許因為她太閒了,反而有時間去思考他們婚姻的問題是處在一種怎樣的狀態,結果她提出分手,是對兩人最好的結果,,
結局看似不完美,但學會放下的功課對瓊又是人生另一個啟航.也是美事一樁.
瑪琪(哈凱瑟太太)在情場上一直不順,因為唐尼莉的一句話<你是有潛力的>,讓她重拾自信.決定再去追夢!
(7) 桑尼想要繼承父業,雖衝勁十足,想打造一個<老人退休後的樂園>但能力不足,母親最後想把飯店出售結束掉,桑尼得到唐尼莉的協助與找到投資者,終於獲得母親同意給他繼承飯店實踐夢想.另一位天使伊芙琳告訴他:愛要勇敢說出來,那是非常有效的催情劑,<你不能等別人來告訴你,你值得擁有那些東西>這句話敲醒了桑尼.桑尼鼓起勇氣對女友蘇奈娜表白心中的愛意時,終於得到女友哥哥的認同也贏得美人心.桑尼意想不到原本絕望想放棄的夢想與幸福,他真實地把內心的感受與愛意說出,反而撼動了母親當年與父親同樣的歷史情境.她無權摧毀兒子的幸福.

2. 伊芙琳說:舊習慣比想像中容易改掉,新的習慣會自然養成面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
~伊芙琳從家庭主婦轉成職場顧問及部落客.這是她的冒險之旅
~唐尼莉從輪椅站起來.敢吃異國及叫不出名字的食物.接納不同種族.
~哈凱瑟太太不在過單身生活,東山再起,自信享受心生活.
~桑尼願意接受協助者,一起完成夢想.
~道格拉斯對婚姻的忠貞與尊重,在太太提出分手與放手時,他決定繼續留在印度不回英國,並提起勇氣邀約伊芙琳喝下午茶,展開新的生命之旅.
~琴(道格拉斯太太)承認他們的婚姻很早就結束了,了解到先生的忠貞與善良, ,她選擇了放下與放手. 如何讓兩人都可以獲得更多,也是她未來要學習的功課與挑戰!

3. 這戲中,有誰是觀察者?而他扮演了甚麼腳色?
~伊芙琳與唐尼莉是觀察者
~整部片以她(伊芙琳)的角度紀錄一切:
第9天:<舊習慣比想像中容易戒除,新習慣就養成了>,很快的,將習慣吵嚷的汽車啦叭和灘和的叫聲,這是一個新的世界,對抗它你只會遍體麟傷,最大的挑戰就是適應它,不光是適應,而且還要超越它.
第22天我們逐漸適應生活環境,緬懷過去並無法將它召換回來,當過去逐漸消失時,才能慢慢累積累積營照當下.
第45天葛雷厄姆死於多年的舊疾心臟病,他出發前便已知道自己回不去了,只是他不想讓大家知道,曼若以印度傳統葬儀式送他就在他們曾經一起造訪的<烏代浦爾>湖邊,對他們而言或許是聖地,屍體火化需要很長時間好機個鐘頭,讓哀悼者悼念死者.
我們哀悼的是-----我們認識未深的朋友?
還是哀悼-----我們各自的失落?我們是否離家夠遠;可以盡情流淚?
我不想變老,我不想屈就,被社會排擠,忽視!
第51天真正的失敗是未曾嘗試,成功指標是如何應付失望,我們都必須如此,我們來到這裡嚐試,我們大家以各種不同的方式嚐試,我們感覺自己太老無法改變,這樣有錯嗎?太害怕而不敢重新來過,我們每天早上起來,我們盡全力過日,其他已不在重要了,但那也證實了,不願冒風險的人,不肯付出便甚麼也得不到.對於未來,我們只知它將會不一樣,但或許我們害怕的是一切將一成不變,所以我們將必須迎接改變!
正如某人所言:凡事到最後,必將皆大歡喜,如果尚未皆大歡喜,相信我……
那就是還沒到最後.
~唐尼莉是使<金盞花大酒店>起死回生的大功臣.
她說:那要看你如何解釋帳本,她看了飯店原來的經營計劃很棒,它是可以奏效的,只是不能瘋狂經營,只要有找到投資者與提高房客的住房率,最重要還需要一位頭腦清楚的人協助經營(就是她),
~唐尼莉對每個人的狀態都觀察入微,說服了留住原有的房客.穩住基本的住房率.

解釋題
1. 當唐尼莉得知被飯店的女僕邀請到家中作客的原因時,他為何那麼驚訝?他後來為何又會主動在女僕家中,將他視為寶貝的餅乾送給她呢?
~女僕家人給予禮遇的款待,竟然是<她讓她女兒有存在感>這個理由,
她目睹到女僕家族及女僕自己,對自身的社會地位及自我的存在感不見時 ,當一個人的自我價值感不存在,活著的意義又何在!盼望何在?
這整個事件觸及到她當年當管家時傷疤,相信她有看到自己目前是處於一種怎樣的狀態. 所以憐憫之心與感謝的心(她應該由得到療傷與醫治)讓她分享了自己寶貝的食物.(她應該也啟發到太依賴有形的食物,還是不能滿足心靈的需要)

2. 七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠印度外,其他五人為何不像珍,選擇返英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?
經過51天,每個人每天都進群力的過日子,他們證實一個道理,不願冒風險的人,不肯付出代價的人便甚麼都得不到.對於未來他們知道將會不一樣,我已必須迎接改變!
他們相信如同桑尼常常掛在嘴邊的一句話:
<凡事到最後必將皆大歡喜,如果尚未皆大歡喜,相信我……那就是還沒有到最後.>

3. 四十年,對於伊芙琳/道格拉斯夫婦/葛拉漢有著甚麼不同的意義?他們如何看待這四十年?
~伊芙琳40年從一個依賴者成為一個經濟獨立者及助人者.
她好奇跑去找曼若妻子,是否知道先生是個同性戀者,40 年來心中深愛著一個男人,曼若太太給的答案竟是:<認識我先生時他都告訴我了,我知道所有的一切>,<我們夫妻之間沒有祕密>.
伊芙琳覺得婚姻就是要這樣才對.她自我察覺發現40年無交集的婚姻是個失敗的婚姻,原因是<自己從未善待過自己的老公.>
讓她對婚姻有了一個新的註解.
~道格拉斯夫婦:先生他的<善良與忠貞>,努力想維護與試圖改善這個婚姻,但太太並沒有以相對應的態度回應先生
她每天面只是抱怨連連,甚至常常破壞先生或任何人的快樂,即使有好事在眼前,她也從未以喜悅的心情看待事物,從不肯放鬆心情,此次來到異國他鄉,道格拉斯的太太,也曾經嚐試新戀情,沒想到葛拉漢是個同性戀者,這個事情讓她應該也有一些自我察覺與看見自己的問題狀態如何?
最後導火線是看見先生懷中抱著正在安慰的伊芙琳,夫妻再次在戰火中,太太提出馬上要離開印度回英國慶祝40周年結婚紀念日,在關鍵時刻,太太終於做出了重要決定,<分手>,結束了這早已經<結束>的婚姻.

[廖光霞]

觀察題
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事?
(1).七個不同背景的退休男女都願意接受挑戰到一個不文明的國度去展開新生活,願意接受改變是一件好事.
(2).伊芙琳是一個觀察者,透過觀察別人的婚姻省思自己在婚姻中的不足是一件好事.
(3).葛拉漢捆綁在心中四十年的一段同性戀情,透過表白得到釋放,自己也如同鳥在空中遨翔般的自由逝去.他得到解脫是一件好事.
(4).唐尼利因為女僕的邀請至家中,化解了她對黑人的不友善和岐視是一件好事.
(5).道格拉斯和珍因為在異地生活中發生的伊芙琳事件和彼此的磨擦,珍終於認清彼此的不適合而願意放手,促成道格和伊芙琳成對是一件好事.
.諾曼和瑪琪在金盞花大酒店擦出火花,各取所需也是一件好事.
(7).桑尼積極正向有夢想,對父親留下的產業充滿使命感,因此積極尋找金主投資,打造金盞花成為退休族的天堂是一件好事.

解釋題
1. 當唐尼利得知被飯店的女僕邀請到家中作客的原因時,他為何那麼驚訝?他後來為何又會主動在女僕家中,將他視為寶貝的餅乾送給她呢?
(A).唐尼利是在沒有被事先告知的情況下被推到女僕的家中,因此當她到達時看到女僕和全家族席地而坐的大家族全看著她,她非常的驚訝,
因為她是一個種族岐視者,對黑人非常的不友善,沒想到飯店服務生會送她到黑人的家來.
(B).在女僕家中,家人烤餅給唐尼利吃,她很勉強的吃了一口,看她的表情應該是很難吃,回酒店後應是回想女僕全家殷切的歡迎她款待她也是感謝她,
她倍受尊重的感覺油然而生,因而隔日主動造訪並送上她最寶貝也是最好吃的餅乾給女僕家.

[Wusummerlin]

觀察題
1. 人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事?
在人生的後段還可以有如此的行動出發到另一個國度生活,而且還都安全抵達,這就是好事. 雖然一路上有困難. 看似一群老年人,卻是
個個有生命經歷的人,在他們的生命中其實都蘊藏著智慧.在這樣的環境中激發出各人對生命的另一種學習和看見, 創造更自由的人生.
像: 伊芙琳在經營40年的婚姻後, 發現原來没有信任的婚姻是個没有愛失敗的婚姻.
唐尼利是個認為不被需要的退休管家. 没有家人, 但她找到信心,再次用愛家人的心去經營飯店.
道格拉斯走出道德的界線,用心迎向另一段愛情.
葛拉漢没有愧疚的離開人世.
桑尼勇於做自己,也找到自己,創造自己的幸福. 也讓也的媽媽看到她的軟弱而有所改變.

解釋題
2. 七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠於印度外,其他五人為何不像珍,選擇返回英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?
他們共同生活而且進入各人的生命中, 而且金盞花大酒店己經不是岌岌可危的. 是個有盼望的大家庭. (吳苑苓 7/4/2018)

[李鎮揚]

(觀察)
2.伊芙琳說:舊習慣比想像中容易改掉, 新的習慣會自然養成,面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?

所有人(包括主人桑尼)都改變了。
只是因為個性、人心的交互作用導致時間點不同，其中較晚付諸行動的是珍，道格拉斯之妻。
這群老人有的了結鄉愁與缺憾、有的獲得安慰、有的獲得成就感、有的抱得美人歸......。
他們共同生活間，互相改變、影響也為飯店帶來了生氣。

額外心得:
生命也是如此，哭有時、笑有時，每個人造化都不同，但萬物的主宰等著我們回應生命的問題。
最後伊芙琳在日記寫道「要為改變而喜悅」我們在不斷進前的生命中，要如何對待迎面而來的挑戰和抉擇？掙扎、痛苦或者逃避？我們最終前進、喜悅，那怕結果不如預期，仍然感謝上帝恩典的記號。

(解釋)
2.七位長者來到印度,除葛拉漢如願長眠於印度外,其他五人為何不像珍,選擇返回英國?他們選擇留下在岌岌可危的金盞花大酒店的原因為何?

要先談珍這個腳色，她在團體中總是裝作開朗、幸福卻不跟丈夫外的人深入交流、建立信任關係，甚至足不出戶。
所以當其他六位對生活不盡滿意的老人遇到彼此，一起經歷、連結交心並在這裡得到歸屬感時，珍仍然是最封閉自己的那一位。

儘管酒店殘破不堪、食物每吃必拉，但最可貴的是一點一滴建立在這裡的歸屬感和改變帶來的自信、生命的目標盼望。這三樣對於年長者來說，可能是更有價值的事物。這是他們決定留下來的原因。

另一角度來說，他們不過是繼續前進，包括珍也是，只不過她的選擇是離開印度、離開先生，回到英國，追求改變。因此，我認為雖然珍的個性、習性就是比較封閉一些，但也許與其他老人影響，潛移默化的，她也跨出極大的一步。從跟蹤葛拉漢開始，就告訴我們，她受不了這一切:印度、先生、這趟旅程。直到最後她要離開相依多年的先生，坦承自己的壓抑和真心，追尋更好的生活。勇氣十足可欽。

導演要傳達的應是「改變」這件事，然而我認為劇情設定有些不合情理。要年過7、80的老爺爺、老奶奶做這類巨大變革，實在非常困難。
老年人應是趨向害怕改變，而非樂在其中。(不過也許他們選擇從富裕英國來到印度他鄉養老，他們在本質上也比較奇葩了。)

兄弟同居是何等的美！在我的經驗，只有團契真實相愛的生活能帶來這等改變和生命的影響力。
也許正因革命情感，才造就了這樣的故事吧！

[姜復華]

「最終一切會變美好」, 這是盼望,也是夢想,是成功的基礎， 不敢嘗試才是真正的失敗，最後的伊芙琳看到了道格拉斯返回酒店，有點猶豫又有點開心，其實真正的害怕是一成不變的未來 ，沒錯! 老人的人生仍然有無限的可能，雖然 大家被不實的廣告騙到印度，但冥冥之中另有巧妙的安排，劇中每個人都為了一個自己的目標而來 ，有人為了生活更好，為了解決問題 ，為了享受人生，為了解除自己的遺憾… 不管什麼原因 大家彼此受影響 不痛苦了 不傷心了 不自憐了 豁出去了， 往正面 積極 發展去了 ，一連串的骨牌效應， 讓老人們 恢復 欣欣向榮 。
首先是伊芙琳 她找到工作 等到伴侶 一個欣賞她的人
第二位 是葛拉漢 死得其所 自由了 在道德上 在感情上 他全然釋放了
第三位 道格拉斯 不用再死忠了，他變勇敢了，敢表達自己的感情了
第四位 珍也不用 繼續維持 食之無味棄之可惜 的 虛假 婚姻 她脫離苦海了

[姜復華]

還沒寫完 不小心 按到 送出
第五位 唐尼利管家 找到了發揮恩賜的出口
第六位 諾曼 雖然年紀大了 有人青睞 把握機會 創造第二春…
第七位 瑪琪 恢復自信 眼光改變了
第八位 桑尼 他的夢想有人認同， 令人興奮， 母親的過去 兒子的現在 歷史重演
除了珍回英國之外，其他的人知道，縱然回去之後，依然老樣子過日子，那還不如留在印度，冒險碰個運氣 試試看吧!!
看到老人還有改變的空間 ～看到老人的人生仍然有意義～也有無限的可能 真好!
「最終一切會變美好」

[湯崇玲]

觀察題:
人生不如意的事情十之八九,有時出乎意料的是,好事! 在這齣戲中,你看到那些好事?
伊芙琳說:舊習慣比想像中容易改掉, 新的習慣會自然養成 面對一個全然不同的世界,接受本身就是一個挑戰,你看到有哪些人後來接受了挑戰?
--------
破產是好事、退休是好事、手術是好事、喪夫是好事、孤苦無依是好事，一切的苦難都可能是好事。

人多耽溺於舊有因襲，少有主動改變的，但是苦難逼迫人們改變，讓人不得不改變，就像劇中人物，不得不來到印度，不得不接受印度文化的大洗禮，不得不淘去虛張聲勢與表面偽裝，承認自己的自私與自憐、接受自己的孤單、放下自己的驕傲、揭露敗絮其中的婚姻。珍看起來像似不願意接受改變才離開印度，但我卻被她的改變感動，她放下如雞肋一般的婚姻，釋放了因著道德與承諾而在縛綁在婚姻中受苦的丈夫，顯現出她內在深沉的省悟與悔改。

改變的結果未必是皆大歡喜的Happy Ending，但是改變幫助我們跟著生命一起去冒險，只有向著黑森林走去，才會有機會得著生命的禮物!

[左曉娟]

走出自己的舒適圈原本就不是一件容易的事情；走出舒適圈，它意味著接受新的挑戰。而新的挑戰有著許多的未知，或許還會有失敗的可能。有人說：重複動作做了21天就會成為習慣了。在新的環境中的這群老人們，雖然接受新的挑戰的時間不似年輕人般的快速，但是每個人在淺移默化中不知不覺都接受了挑戰，也都漸漸地改變了。

伊芙琳不再每天收聽第四台來收聽新聞，新聞來源取而代之的是當地的「捷布　先驅報」，這是很大的改變。雖然是客觀環境不容許，但她接受了挑戰：選擇讓自己換了個方式接受新的訊息，而非停滯不前。與過去40年來生活完全迥異國度，初來乍到的伊芙琳雖然感到驚訝，但她勇敢地跨出了她的腳步進入的印度的生活環境。融入後就漸漸習慣周遭的環境，置身其中去習慣車子的喇叭聲及小販的叫賣聲。沒有工作經驗的她，鼓起勇氣去應徵工作；鼓起勇氣舉行了人生中的第一次演講，對象還是一群專業的客服人員。

道格拉斯，接受葛拉漢的建議四處逛逛而非僅僅待在旅館中，對於周遭孩童們的打招呼，以正面看待。第一次嘗試修理家中不通的水管、半夜被嘟嘟車的司機載著歷險。不論何事他總能以正面的眼光來看待。面對妻子的不忠及嘲諷的性格，他也完全的包容及自我解嘲。直到看到曼諾吉的妻子自始至終對曼諾吉完全的接納與包容，或許讓道格拉斯正視自己的另一伴。他鼓起勇氣，用顫抖的聲音對妻子說出了埋藏在心裡許久的真心話。這也正是道格拉斯突破自己的一個重大的挑戰。

珍，當初不顧一切要到印度過養老生活的她，但她無法習慣炎熱的天氣和躁動的環境以及總是擁擠的人，始終不肯踏出莊園去認識新的環境。珍，得知心儀對象的性向後大受打擊，及至參予了葛拉漢的告別式的過程中，也讓她認真思考她與道格拉斯40年的婚姻，到底應是歡慶或是默哀一分鐘呢？其實每個人早已都看出這對夫妻的問題。珍直到最後，勇敢的面對她的婚姻問題，這對她而言其實是一件不容易的事情。她讓他們都有機會面對新的生活，珍，勇敢地承認她過去傷害了道格拉斯，她決定要讓道格拉斯自由，讓自己也可以從這段婚姻中自由。

諾曼放下面具，不再用某某親王殿下的虛名與人交往，他向卡羅承認自己是虛空寂寞，最後勇敢地以真實的面目認真地與卡羅交往。放下偽裝，以真實的一面與人交往，原本就不是一件容易的事情。他和卡羅都知道他們已經知道自己要的是什麼！如同他們自己說的這般年紀的老人家不該浪費時間慢慢來，他們誠實的面對自己的真實想法及需要，這也是一個挑戰。

瑪琪，是個美麗又高傲的女人，原本與女兒和女婿同住，但因為在當中得不到應有的尊重而憤而離家，但跳上了計程車卻又不知道該何去何從。當她選擇離開家鄉前往遙遠的另一個國度～印度，這不是頃刻之下的衝動決定，而是她真的希望有個嶄新的生活。這是一個很大的挑戰。
她，總是帶著優雅又略帶高傲的態度參與社交，卻沒有成功。諾曼曾告訴她，說話是不需要冷嘲熱諷！看到諾曼抱得美人歸後的她，沮喪地認為自己日後應該沒希望了，卻仍不忘高傲的掩飾自己的失落，說自己只是選擇單身罷了。唐尼利點出氣質出眾的瑪琪，只不過是暫時失去了自信。放下身段，是件不容易的事情，特別又行之有年。但是瑪姬勇敢地給自己挑戰，放下了高傲保護傘但仍帶著優雅的氣質地與其他人交往。

唐尼利，不同於珍的冷嘲熱諷和高傲的瑪琪，她的拒絕和憤怒，讓她遲遲無法在不得不來的新環境中適應。每天落寞的坐在輪椅上，看著宅子裡的人進進出出，熱情的經理桑尼和貼心照顧她的女僕安諾琪都無法打開她封閉的心。唐尼利拒絕吃叫不出名字的食物，讓照顧她的女僕甚為憂心，只好將唐尼利的酸菜放在餐點旁讓唐尼利方便配著吃，這小舉動看在唐尼利眼中甚為感謝。她也在安諾琪打掃時給予指點時才知，安諾琪實為印度社會的階層中所謂的賤民。唐尼利無心的舉動對安諾琪而言卻是何等的親切，安諾琪因此邀請唐尼利到家中作客，全家大小當面對唐尼利表示感謝。當醫生告訴唐尼利「你是唯一認同她的人」時，唐尼利愣住了。這似乎震動了唐尼利為自己所建脆弱的高牆。唐尼利原本打算拒絕安諾琪為她特別準備好的食物，是一份她叫不出名子的食物的時，醫生嚴肅的告訴唐尼利：你不吃的話，對她是嚴重的侮辱。一家子數十雙眼睛盯著唐利尼，望著安諾琪殷切的眼神，唐利尼勇敢的挑戰自己，慢慢端起眼前的盤子，禮貌性嚐了一口，她似乎不像想像中的那般可怕。然而戶外孩子們調皮地在玩輪椅，引得唐利尼失態的當眾大吼又讓她頻頻道歉，她赫然覺醒原來自己心中隱藏的憤怒有多大！
這次她主動拜訪安諾琪，將她視為珍寶的餅乾送給了安諾琪，表示著她願意開始嘗試新食物。不僅是她認同安諾琪，也是安諾琪認同了她。她從安諾琪，這被社會視為賤民的眼中被認同，更讓她從被一輩子服事的雇主棄絕的痛苦中，重新站立了起來。她心中所建造的那片脆弱的高牆也應聲倒下。她因此和其他的夥伴們分享：如果我能靠自己的雙腳站起來，你們一定也行的。

這趟旅程，唯一殷切期盼重返印度卻又裹足不前的是葛拉漢，思念長達40年的路程，這路程是何等的遙遠、何等的漫長。這40年來，不斷的懊悔當初為何沒有挺身而出，竟讓曼諾吉一人獨擔了奇恥大辱；不斷的告訴自己一定會再回到印度，卻始終都沒有這麼做。為什麼呢？原來他是擔心，萬一曼諾吉最不想見到的人若是葛拉漢時，那他該怎麼辦呢？他是這樣想了40年！他這樣困住自己長達了40年！伊芙琳溫和堅定地詢問葛拉漢真正的想法時，葛拉漢勇敢且堅定的表示自己何等渴望能再次見到曼諾吉。伊芙琳鼓勵他，那你一定要見他。
與曼諾吉再次相見的這個晚上對他而言，是精彩的，和曼諾吉一夜的促膝長談，葛拉漢知道這40年曼諾吉過著平靜的生活，並沒有怨恨他。但過去40年，葛拉漢一直以為他害曼諾吉蒙羞，是他害曼諾吉受苦了40年。然而也在這一晚，葛拉漢赫然發現其實是自己被囚禁了40年。葛拉漢，很欣慰自己從今以後是自由了。要放下對自己的控訴及責難是不容易的，何況是長達40年！葛拉漢，勇敢接受了挑戰，他終於卸下了對自己長達40年的控訴及重擔。在離世前。

如同伊芙琳所說：這是一個截然不同的新世界，接受它是一大挑戰，但我不只是要接受，還要如魚得水。每個人都在逐漸適應環境，當人適應了新環境後，生活就會變得多采多姿．因為不管在怎麼眷戀過去，都沒辦法讓時間倒流，唯有拋開過去，才能真正活在當下。

這齣戲中的每個人都接受了挑戰。

[詹宜臻]

這部電影讓我覺得這7位退休老人的可愛和勇於改變學習
伊芙琳勇敢踏出第一步，接觸外面的人事物，試著融入當地生活並且找到工作
葛拉漢勇敢面對過去一直放在心裡的問題，使他在這當中得釋放自由
道格拉斯勇敢追求真愛
珍勇敢說出彼此的問題選擇放手
唐尼利不再冷漠給人鼓勵成為飯店好幫手
諾曼覓得另一伴
瑪琪仍對自己是有自信的
而桑尼不放棄對飯店的熱情夢想與唐尼利讓飯店起死回生，蘇尼娜也被桑尼的母親接受。每一場都是冒險，現在和未來不一樣，最終都會變得美好，這些話給了我很大的鼓勵，當工作到新環境面對新挑戰時，有時的反應會想退縮，心裡面會有對未知的害怕，但想想影片中說要為改變歡喜，這真得很耐人尋味。改變為要讓生命邁向豐盛，離開舒適圈不逃避且勇敢接受挑戰時就會如魚得水，享受在當下帶來的喜樂。