華神(2016/07/14)電影「為老婆唱首歌」問題討論

[林碧慈]

1. 故事中你看到那些人對甚麼事「樂在其中」?這個生活態度幫助或改變了甚麼?

即使在病痛中不久人世,瑪利安卻不被受限與沮喪,他參加合唱團與朋友們用心學習,用心歌唱,不僅鼓舞了自己,也鼓舞了他人.對罹患重病的人來說,接受他人的鼓舞好像才是天經地義的,但瑪利安的思維卻沒有因她的身體衰弱而改變,她享受生活中的每一天,享受歌唱的時間,珍惜與亞瑟及兒孫共處的每一時刻.在人生的最後階段,她仍散發光與熱,不僅溫暖亞瑟也成為丈夫與兒子之間的潤滑劑. 就像有人說 "快樂也是一天,痛苦也是一天,何不選擇讓自己快樂?" 的確,有限的身體終有一天會漸漸老去,甚至產生病痛. 但人卻是可以選擇讓自己的心不受拘禁,享受陽光.

除了瑪利安,我看到合唱團中的每個銀髮成員也是樂在其中,他們享受大家一起練習相聚的時間,彼此發出的美妙歌聲,也享受麗茲要求他們的自我突破 - 機器人舞,搖滾樂...等. 而麗茲- 一位年輕貌美的女教師,也樂於與這些爺爺奶奶們歡唱其中, 她尊重且對待這些長輩就像親密的夥伴一樣,她看出他們可愛寶貴的潛力,挑戰他們跨出自己的限制,也帶來令人意想不到的驚奇.

在這些角色當中的每一位,他們都有不同的難處 - 瑪利安的病痛,麗茲的感情與人際問題.....但當每個人都盡情地活出自己的時候,就像一根蠟燭一樣,照亮了自己也照亮了別人. 現實中的我們也都各有自己要面對的難處,也許有人生性樂觀如瑪利安,不會輕易被困難所打敗,但即使我們內心封閉拘謹如亞瑟,仍有機會選擇向外跨出那艱難的第一步.又即使跨出後,會有崎嶇坎坷,堅持做對的選擇,終究能如亞瑟一般可以唱出愛的頌歌,享受人生,樂在其中.

[月童]

[quote="黃屏生"]我是黃屏生
不好意思！剛剛上網時忘了將我老婆葉亮廷的網頁做登出，導致我的回應變成她的回應，請老師更正一下。
謝謝！[/quote]

屏生，沒法改登入帳號，但我知道了，安!

[黃憲鐘]

一 你覺得亞瑟對生病的馬莉安堅持參加合唱團, 她是支持還是反對?
俗話說:愛之深責之切,亞瑟深愛馬莉安,在合唱團練唱中馬莉安因為體力不支突然倒地送醫急救,亞瑟不離不棄的照顧希望能夠起死回生,事與願違經醫生宣佈馬莉安的日子不長,全家頓入茫然中,亞瑟更是不贊成馬莉安繼續參加合唱團的練唱.當合唱團的團員在屋外探視並獻上祝福之歌.亞瑟爆跳如雷不尊重太太的朋友,關窗拒絕.再在顯示他不贊成太太繼續參加合唱團
二. 自知時日無多的瑪麗安為何堅持參加老人合唱團?她如何面對剩餘時日?最大的心願是什麼?
馬莉安自知時日不多,可是她勇於面對更能活在當下,用自己喜歡的的生活方式:參加社區老人合唱團,來充實生活和病魔週旋,有尊嚴有喜樂渡完餘生
她在有生之年最大的希望是;亞瑟和兒子詹姆斯能夠打破隔閡.重新修好,不斷的要求亞瑟要照顧兒子,也不斷的要求兒子要照應年邁的父親.足足展現出為人妻為人母偉大之處
三.故事中讓我最感動是
1.亞瑟和馬莉安是鶼鰈情深,亞瑟的生活重心放在馬莉安的一舉一動,當馬莉安過世後,亞瑟失去生活的重心,讓原本木訥的他更加消沉,晚上睡在客廳的沙發,生前兩人客廳的沙發是她們促膝長談的地方.
2.兒子詹姆斯帶著女兒(兒子和爸爸中間的潤滑劑), 參加父親的演唱,孫女高呼:阿公加油,給亞瑟帶來震撼,觀眾掌聲如雷給亞瑟帶來信心,使兒子和父親重新修好,完成馬莉安生前最大的遺願
3.生老病死人生必經的過程,勇於面對活在當下,我們必須接受有限的失望,但是千萬不可失去無限的希望
4.逆風正是可以展翅高飛的時候,逆境不是壞事,只是如何:轉個彎;讓人生更寬闊

[葉亮廷]

1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?

瑪麗安即將走到人生的盡頭，雖然心中仍有著許多的不捨，但她坦然面對死亡，除了享受亞瑟無微不至的照顧，也在合唱團的團體互動中感受到快樂的泉源，這兩股愛的力量，幫助瑪麗安在病痛中，仍然可以樂在其中，走完人生最後一段路。
亞瑟對於深愛的瑪麗安即將離他而去的悲傷是不可言喻，在剛硬拘謹的個性下，只能默默承受著痛苦的煎熬，無法和人分享内心世界的脆弱無助。不擅於表達情感的亞瑟，將恐懼不安的情緒化為憤怒的言語， 在生活中像刺蝟一般，不停的去刺傷週遭的人。

亞瑟生活的重心完全放在瑪麗安身上，起風時細心的將瑪麗安脖子上鬆脱的圍巾重新綁好；將一條毯子對摺後給幫麗安蓋著讓她更暖和；晚上睡覺瑪麗安不在身旁時，亞瑟落漠的將熱水袋灌滿熱水後，放在平常睡覺時能感受到瑪麗安體温的地方，就像瑪麗安躺在身邊；從這些細微的動作上都能感受到亞瑟對瑪麗安的愛。

出院回到家，早上仍在熟睡中的瑪麗安，被同伴們快樂的歌聲驚醒，開心的要出門和朋友打招呼，卻被亞瑟阻擋並以粗暴的態度趕走前來關懷瑪麗安的老師和同學。亞瑟這麼做是因為擔心瑪麗安虚弱的身體，會因外頭寒冷的氣候讓病情變得更嚴重，但亞瑟的嘴裏卻說出一句和自己内心真正想法完全不同的話，「你這個樣子不怕被人笑嗎？」，兩人在拉扯中發生了爭執，瑪麗安氣的將亞瑟趕出去。在彼此分開的時刻，瑪麗安從激動的情緒中逐漸平靜下來，她一定明白亞瑟如此的惡言惡行，是因為深愛自己的緣故；而亞瑟一定也很懊悔自己偏差的行為，惹惱了心愛的瑪麗安。
從這一段衝突的事件，不難看出亞瑟離群索居的原因，在親蜜的夫妻關係中，亞瑟都無法將自己内心真正的想法表達出來，而是用一句常掛在嘴邊，言不由衷的話來解釋自己的行為，更何況在複雜的親子和人際互動關係中，他更不知道該如何自處，只有在瑪麗安體貼和諒解的愛中得到安慰！

瑪麗安的「True Color」，唱出對亞瑟的瞭解和鼓勵。他知道亞瑟拒人於千里之外的冷漠外表下，藏著一顆温柔善良的心，一般人如果没有真正走進他的内心世界，就很難理解亞瑟言語行為的真實内涵，會覺得亞瑟是個很難相處的怪咖，但是瑪麗安卻能看見不一樣的亞瑟，他就像星辰般閃耀明亮的吸引著她。
瑪麗安的演唱，讓在場的觀眾都為之動容，紛紛上前致意，亞瑟卻是帶著悲傷的眼神，沮喪的離開現場，獨自靠在角落沈思。麗姿質問亞瑟「有這麼好的女人那麼崇拜你，你為何如此對待她，你做人做的很辛苦。」，麗姿不理解亞瑟内心深處真正的感受，只憑著亞瑟外顯的行為來斷定他的冷漠無情，被誤解的亞瑟並没有為自己分辨，只淡淡的說著「我有多久没有讓她這麼快樂了！」。相信這句話一定觸動了麗姿的心，在瑪麗安離世之一後，麗姿接手完成瑪麗安的心願，幫助亞瑟活出真實的自己。
瑪麗安從亞瑟離開時臉上的表情和行為，察覺到亞瑟的心中的難過和自責，他找到亞瑟要他帶自己回家，亞瑟詫異地望著他說「不想和同伴們在一起同樂嗎？」，瑪麗安的「我只想和你在一起」，適時撫慰了亞瑟内心的傷痛，回到家後，彼此頭靠著頭互相依偎在沙發上的畫面，感人至深啊！

[游博凱]

解釋題:
1. 你覺得亞瑟對生病的瑪莉安堅持參加合唱團,他是支持還是反對?為什麼?
亞瑟不願意瑪莉安拖著生病的身體參加合唱團的活動，尤其是當合唱團要參與競賽時，亞瑟會認為沒有得名是一件很丟臉的事，與其丟臉倒不如不參與。隨著瑪莉安的病情加重，亞瑟更不願瑪莉安參與這種可能加速她死亡的活動。有位姊妹提到「妻子要順服丈夫」，但聖經卻也同時提到「丈夫要愛妻子」。從表面上瑪莉安不聽從亞瑟，而亞瑟因為愛妻子所以不讓她去合唱團。但仔細觀察，亞瑟這個人生活的重心都在妻子身上，雖有朋友但互動好像不好，也可能是因為照顧瑪莉安所產生的壓力需要釋放。或著可說亞瑟是出於自私，不想瑪莉安一個人有豐富的社交生活，當瑪莉安在開開心心唱歌時，亞瑟只能一個人獨自躲在角落抽煙並等著瑪莉安。但亞瑟不讓瑪莉安繼續出外唱歌導致瑪莉安不與亞瑟說話後，亞瑟生活的唯一重心也失去了，因此，只好讓瑪莉安去了。


觀察題:
1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?
「亞瑟」。雖然亞瑟這個人不是一個好父親，但對於瑪莉安卻是一個好丈夫，雖然他也有缺點，卻不影響瑪莉安愛她，更能說瑪莉安其實是愛亞瑟「原本」的樣子。從故事中，我不知亞瑟的過去發生什麼事，以致他不善於表達內心的想法（該說是笨拙嗎？），對兒子的嚴苛或許也是反映出對自己現況的不滿，但他是一個願意位瑪莉安付出一切的人。或許，瑪莉安與亞瑟就像太陽與月亮，瑪莉安的耀眼使亞瑟光芒被遮蓋了，亞瑟其實唱得比瑪莉安還好。自瑪莉安死後生活的重心沒了，能說話的對象也只剩「墓碑」，滿腔的悲痛誰能回應。記得不是很清楚，好像瑪莉安死時也沒見亞瑟哭。唯一能做得事，就是故地重遊。藉著瑪莉安曾接觸過的景、物來回憶瑪莉安（沉浸過去吧）。那一晚實在太傷心了，卻不知說什麼，只好用「歌」來紓解內心愁苦。或許他事要完成瑪莉安沒有完成的事，他開始改變自己、突破以往的過去，雖然不容易，但他嘗試了。帶著不安與恐懼的心站上舞台，過去的經驗告訴自己沒得名會很丟臉，躊躇不覺中，孫女的一聲「爺爺加油！」，喚醒內心對妻子火熱的愛。內心對妻子過世的不捨與哀慟都繫於歌詞之中，這不是為了讓合唱團得名，也不是為了不使自己都臉，而是唱出對妻子放手的告別，那一幕他哭了我也哭了。

[王君岩]

解釋題
1.你覺得亞瑟對生病的瑪莉安堅持參加合唱團，他是支持還是反對?為什麼?
他非常的反對，擔心瑪莉安的身體不舒服，需要在家休息。自己個性拘謹內向，不喜歡與人接觸，也很討厭老婆跟那麼多人接觸。
2.自知時日無多的瑪莉安為何堅持參加老人合唱團?她如何面對剩餘時日?最大的心願是什麼?
堅持參加老人合唱團:和朋友們一起很開心，會忘記自己是病人，更何況大家要一起去比賽。
知道自己剩餘時日不多，珍惜每一天和家人、朋友的相處，也激勵了大家。
最大的心願是:希望老公與兒子恢復父子親密關係。
3.麗姿經常邀請亞瑟到合唱團目的是?為什麼亞瑟本來很排斥後來卻加入?
目的是讓亞瑟不僅陪伴瑪莉安、自己也有朋友不會孤單。
亞瑟很排斥是因為自己的個性內向、拘泥、不善於表達、更害怕在眾人面前唱歌。後來老婆離開、也不與家人來往，只剩一人，常常想念老婆，就去老婆生前的合唱團感受、思念、回億瑪莉安。
4.關於歌唱麗姿的義務奉獻、瑪麗安的熱衷參與及亞瑟懷著傷痛走進合唱團對他們有什麼個別意義嗎?
在團隊裡像家人一樣:一起歡笑、一起哭、陪伴、扶持、幫助、鼓勵。
觀察題
你認為亞瑟與瑪莉安的感情好嗎?從什麼地方可以看出來?
夫妻感情很好，倆人的個性完全不一樣，彼此相互接納相伴到老。瑪莉安生病後亞瑟無微不至的貼心照顧，形影不離。
應用題
當你與家人發生衝突時，是如何化解糾紛與誤會的?
我與兒子的衝突化解:我先聽我兒子訴說對我的不滿，我承認他說的事實。再道歉對不起，也把他自己認知的錯誤想法解釋，告訴他我的出發點是好 的，方法錯誤。在情緒裡他說道歉沒有用，我也承認當下沒用，但我是真心道歉。在日常生活中更去關心，盡管換來的是不理睬，但我知道自己很多地方需要調整、改變，還在學習中。

[黃珊珊]

觀察題
1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?
Ans：瑪麗安。她在面對死亡並不懼怕，不自怨自艾，而是持續保持幽默，正面思考，積極生活的態度。即使身體狀況每況癒下，她仍然對生命充滿熱情及動力，堅持做她喜歡的事——唱歌，以行動與歌聲來鼓勵、關懷身邊的人。病重的她確實可選擇待在家裡休息，接受別人的服侍，等著訪客到府拜訪等等。可是，她卻沒有這樣做。她放下自己，甘心樂意遠赴他處與同伴一起練歌。她努力地為家人、朋友及社會奉獻自己，燃燒生命殆盡到最後一刻。來到人生的盡頭，她所想的仍非自己，而是琢磨如何努力修復丈夫與兒子之間破碎的關係。她的歌聲委實溫暖甜美，像是一則感動的故事，可以穿透人心，改變了某些人對生命的態度。亞瑟便是其中一位。
這不禁讓人聯想到當有一天我們離開人間時，我們可以為所愛的人留下什麼影響力呢？

2. 你認為亞瑟與瑪麗安的感情好嗎?從甚麼地方可以看出來?
Ans：亞瑟與瑪麗安是一對模範銀髮夫妻。『執子之手，與子偕老』丈夫不嫌妻子老去不再美麗，而是彼此相知相惜的過著每一天。這確實是一場非常成功的幸福婚姻典範。
他們恩愛的生活模式自然流露，隨處可見。每天都會睡前接吻，偶爾鬥嘴，互相取暖，彼此真摯愛的告白。他們似乎是為對方而活，只要對方沒事自己也就沒事了。當病重的瑪麗安堅持去練唱時，亞瑟雖然反對，但因他深愛著瑪麗安的緣故，他願意妥協，不辭勞苦陪伴瑪麗安去聚會地點練唱。不善語言表達的亞瑟總是默默地支持瑪麗安所做的每個決定。當妻子辭世以後，他把對妻子的愛轉為動力，走出自己畫定的牢籠，從痛恨唱歌，到一曲真情來回應天上妻子。愛的力量真的很大，能持續改變人心，就連死亡也無法阻隔！

3. 亞瑟父子衝突的事情是?你認為是單一事件或是其他因素使父子二人關係惡化?亞瑟如何與兒子修復關係?關鍵在哪裡?
Ans：引發亞瑟父子一連串衝突的原因是彼此缺乏溝通。亞瑟個性古板、固執、自我保護意識強烈。「明明很在乎，卻說不出口」。他非常不善於表達對兒子的親情愛意，總是嚴格地要求兒子，從來不對兒子說讚美、鼓勵及肯定的話。他將兒子當作宣洩情緒的出口。兒子長久以來不受父親的肯定，委屈地承受父親一次又一次無理的惡言攻擊。在瑪麗安過世以後，兒子曾努力地達成母親的遺願，試圖在喪禮後回家多陪伴孤獨的父親。可是，心理鬱結的亞瑟卻無情地對兒子當頭棒喝，無情地拒絕了兒子的一番孝心。亞瑟甚至還大聲斥責兒子再也不要回家了。相信備受盡委屈的兒子此後對父親的恨意更深了。果真，他此後再也沒有踏進家裡。
後來，亞瑟在練習歌唱中學習釋放壓抑在心中對家人的愛意。在合唱團女教師的鼓勵之下，亞瑟主動去找兒子，試圖和解。他終於向兒子表達對多年的歉意。他嘗試讓兒子了解自己內心的真正想法。亞瑟告訴兒子他非常愛他，且十分以他為傲。可惜，有些話說得似乎太遲。心中的傷痛已造成，非三言兩語就能療愈。亞瑟因無法得到孩子的諒解，又開始自暴自棄，甚至決定放棄歌唱。幸好，亞瑟發現了許多年前的親子照。他對兒子的愛不禁像泉水般再次湧現，這一次他不再逃避。他決心鼓起勇氣站到舞台上完成瑪麗安的遺願——唱歌與 父子和好。相信亞瑟最終將獲得兒子的體諒與饒恕。『羅馬非一日造成』，若要改善衝突的狀況是需要時間的，但只要心中持續存有『愛』，定能消彌隔閡，我們需要放下一部分的堅持，願意為對方設想、持續主動相互溝通、多了解雙方真正的想法，彼此間的距離就能漸漸減少。


解釋題
3. 麗姿經常邀請亞瑟到合唱團目的是?為什麼亞瑟本來很排斥後來卻加入?
Ans: 麗姿希望亞瑟可以加入合唱團共同完成瑪麗安的夢想——進入合唱決賽。亞瑟個性比較被動，不喜愛與人互動。當麗姿因失戀來找亞瑟時，主動向亞瑟分享自己的軟弱，這才攻破亞瑟自我保護意識所高築起來的圍牆。他開始願意向人敞開心扉，分享被深藏起來的心情。因著『愛』，亞瑟鼓起勇氣踏入合唱團，除了幫助妻子圓夢之外，也想從歌唱中體驗瑪麗安的喜樂。瑪麗安離世以後，亞瑟沒有一刻是快樂的，父子關係破裂，人生失去意義。亞瑟向天使瑪麗安呻吟求助，救他脫離痛苦深淵。他在歌唱中找到了意義，試圖以歌聲來回應瑪麗安對他的期許。『在茫茫人海中不要迷失方向，不要害怕， 盡情展露內心真實的色彩，美麗如彩虹。』

5. 當亞瑟在舞台上唱出給瑪莉安的歌,他的躊躇是因為什麼?後來可以開口的原因是甚麼?你認為此刻他的心中情緒及情感是甚麼?
Ans：一開始的躊躇是因為亞瑟站在舞台上本不是為顯明自己的歌唱技能。他開金口，是要為逝去的妻子及還活著的家人而唱。家人是他歌唱動力的力量來源。所以，當他台上四處觀望，找不到熟悉的身影時，他的舌頭像打了結一般，無法發聲。當孫女大聲呼喊為亞瑟打氣時，他發現了親愛的家。他死灰復燃一般，重拾力量。閉上雙眼，他低吟淺唱，唱出了他跟他的瑪麗安的數十年夫妻深情，歌聲何等溫柔，輕輕唱，慢慢吟，每個字，每個音都有讓人酥軟的穿透力。亞瑟終於找到沒有瑪麗安在身邊的日子裡，他可以通過唱歌來對瑪麗安傳送愛意與思念。在唱歌中與瑪麗安好好告別，並揮別老我，擁抱新的開始。

應用題
4. 當你與家人發生衝突時,是如何化解糾紛與誤會的?
『快快地聽，慢慢的說』。老實說每次跟家人發生衝突時，我偏向選擇逃避。待大家都冷靜下來以後，再找機會溝通及道歉。

其他問題
音樂才女麗姿無私的奉獻自己的時間教導老人唱歌的原因是什麼？

[林黃榮]

為老婆唱首歌
男主角亞瑟與人互動不佳,包括兒子.社區成員等.女主角瑪麗安卻是人緣好.兩人之結合應是各有吸引對方的特質,屬於互補的性質.以下是一些感想.
一.愛的表達:亞瑟不善愛的表達,亞瑟的生活以瑪麗安為中心,他說,她沒事,我就沒事.但他對合唱團隊至他家為病中的老婆唱首歌,雖想保護老婆,但卻有不適當的 情緒表達,以致瑪麗安說他若不道歉,就不跟他說話,且背對她睡表達出極度的不滿,終使亞瑟屈服,作了個不甘不願的道歉(瑪麗安要我向大家道歉),所以在夫妻的關係中,我們更需去認清對方的需要與方式,才能更適切的表達愛.
二. 願意改變:亞瑟不喜與人互動,俗云,老狗玩不出新把戲,但在喪偶後,經歷一連串的事件,他願意走入人群,且獨排眾議而勇敢帶領團隊上台演出,其因對老婆的愛而做出的改變,令人讚嘆.
三.願意和好:亞瑟傷兒子甚深,雖釋出善意但兒子不願意原諒.饒恕本來就是很難的功課,尤其是關係愈密切的人,所以在互動的過程中必須更多的理解,也可以多次的表達道歉,持續的釋出善意,應是道歉者的重要態度.

[張詠雯]

[quote="黃珊珊"]觀察題
1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?
Ans：瑪麗安。她在面對死亡並不懼怕，不自怨自艾，而是持續保持幽默，正面思考，積極生活的態度。即使身體狀況每況癒下，她仍然對生命充滿熱情及動力，堅持做她喜歡的事——唱歌，以行動與歌聲來鼓勵、關懷身邊的人。病重的她確實可選擇待在家裡休息，接受別人的服侍，等著訪客到府拜訪等等。可是，她卻沒有這樣做。她放下自己，甘心樂意遠赴他處與同伴一起練歌。她努力地為家人、朋友及社會奉獻自己，燃燒生命殆盡到最後一刻。來到人生的盡頭，她所想的仍非自己，而是琢磨如何努力修復丈夫與兒子之間破碎的關係。她的歌聲委實溫暖甜美，像是一則感動的故事，可以穿透人心，改變了某些人對生命的態度。亞瑟便是其中一位。
這不禁讓人聯想到當有一天我們離開人間時，我們可以為所愛的人留下什麼影響力呢？

[color=#0000BF]這真是一個值得反思問題:如果有一天要離世，那麼我會為所愛的人留下的是甚麼?這也是瑪莉安生病以後所牽所掛，珍惜家人、做自己喜歡的事、用心生活，選擇回家走完人生最後幾里路，臨終前對家人說出愛並且不放棄使家人和睦，跑完當跑的路，打完美好的仗。珊珊姊妹的觀點很棒。[/color]

[張詠雯]

[quote="林黃榮"]為老婆唱首歌
男主角亞瑟與人互動不佳,包括兒子.社區成員等.女主角瑪麗安卻是人緣好.兩人之結合應是各有吸引對方的特質,屬於互補的性質.以下是一些感想.
一.愛的表達:亞瑟不善愛的表達,亞瑟的生活以瑪麗安為中心,他說,她沒事,我就沒事.但他對合唱團隊至他家為病中的老婆唱首歌,雖想保護老婆,但卻有不適當的 情緒表達,以致瑪麗安說他若不道歉,就不跟他說話,且背對她睡表達出極度的不滿,終使亞瑟屈服,作了個不甘不願的道歉(瑪麗安要我向大家道歉),所以在夫妻的關係中,我們更需去認清對方的需要與方式,才能更適切的表達愛.
二. 願意改變:亞瑟不喜與人互動,俗云,老狗玩不出新把戲,但在喪偶後,經歷一連串的事件,他願意走入人群,且獨排眾議而勇敢帶領團隊上台演出,其因對老婆的愛而做出的改變,令人讚嘆.
三.願意和好:亞瑟傷兒子甚深,雖釋出善意但兒子不願意原諒.饒恕本來就是很難的功課,尤其是關係愈密切的人,所以在互動的過程中必須更多的理解,也可以多次的表達道歉,持續的釋出善意,應是道歉者的重要態度.[/quote]

[color=#0000BF]如果我們真知道亞瑟本性中的「I can't」，就會對他的「I do」感到動容，很多時候我們會對一些事覺得無能為力，但是是因為「我不能」還是僅只是「我不願意」，林弟兄點出的「願意」兩字，更看到亞瑟面對兩件哀傷:如何與死去的老婆告別即與活著的兒子的和好，所做的最大努力乃是從「我不能」走向「我願意」[/color]

[張詠雯]

[quote="王君岩"]解釋題

當你與家人發生衝突時，是如何化解糾紛與誤會的?
我與兒子的衝突化解:我先聽我兒子訴說對我的不滿，我承認他說的事實。再道歉對不起，也把他自己認知的錯誤想法解釋，告訴他我的出發點是好 的，方法錯誤。在情緒裡他說道歉沒有用，我也承認當下沒用，但我是真心道歉。在日常生活中更去關心，盡管換來的是不理睬，但我知道自己很多地方需要調整、改變，還在學習中。[/quote]

[color=#0000FF]「和好」真的是常出現在人生考卷中，可能對象是家人、同事、朋友乃至於弟兄姊妹，但首先是先要跟自己和好，先對自己不存偏見，覺察內在，更難是願意先改變自己，君岩的回饋更讓人看出亞瑟這個拘謹內向、活著很辛苦的人，先處理「跟自己和好」的功課，才能跨出新的步伐。真好的生命經驗~[/color]

[張詠雯]

由 游博凱 » 2016-07-21, 15:15

帶著不安與恐懼的心站上舞台，過去的經驗告訴自己沒得名會很丟臉，躊躇不覺中，孫女的一聲「爺爺加油！」，喚醒內心對妻子火熱的愛。內心對妻子過世的不捨與哀慟都繫於歌詞之中，這不是為了讓合唱團得名，也不是為了不使自己都臉，而是唱出對妻子放手的告別，那一幕他哭了我也哭了。[/quote]


[color=#0000BF]我也是對這一幕印象深刻，聽到「爺爺加油」就開始噴淚了，因為覺得要在眾人面前敞開自己的情感需要多大的勇氣，其實就這樣躲在酷酷的外表下走完人生也沒甚麼不好，可是因為對妻子的愛，可以把他推到合唱班同學面前真心道歉，即使丟臉也要不顧一切往台上衝，看到滿場的觀眾才突然回到本性，但是那一句愛的加油聲又把後退的腳步往前推，在愛中除去所有懼怕，謝謝您的共鳴。[/color]

[張詠雯]

[quote="葉亮廷"]1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?

瑪麗安即將走到人生的盡頭，雖然心中仍有著許多的不捨，但她坦然面對死亡，除了享受亞瑟無微不至的照顧，也在合唱團的團體互動中感受到快樂的泉源，這兩股愛的力量，幫助瑪麗安在病痛中，仍然可以樂在其中，走完人生最後一段路。
亞瑟對於深愛的瑪麗安即將離他而去的悲傷是不可言喻，在剛硬拘謹的個性下，只能默默承受著痛苦的煎熬，無法和人分享内心世界的脆弱無助。不擅於表達情感的亞瑟，將恐懼不安的情緒化為憤怒的言語， 在生活中像刺蝟一般，不停的去刺傷週遭的人。

亞瑟生活的重心完全放在瑪麗安身上，起風時細心的將瑪麗安脖子上鬆脱的圍巾重新綁好；將一條毯子對摺後給幫麗安蓋著讓她更暖和；晚上睡覺瑪麗安不在身旁時，亞瑟落漠的將熱水袋灌滿熱水後，放在平常睡覺時能感受到瑪麗安體温的地方，就像瑪麗安躺在身邊；從這些細微的動作上都能感受到亞瑟對瑪麗安的愛。

[/quote]

[color=#0000BF]您對這對老夫老妻觀察真入微，同樣表達「我愛你」:
年輕時可以是甜蜜的耳語、婚後可以是在彼此的需要上負責的行動、年老相伴時則是心領神會的默契唱和，無論是用說的、用行動的、用唱的，都看見老夫老妻相守一輩子的美麗愛情。可是我們卻常在愛的表達型態上過不去，有時候真的需要求神開啟心中眼睛，看見那細微之處的愛。[/color]

[張詠雯]

[quote="黃憲鐘"]
生老病死人生必經的過程,勇於面對活在當下,我們必須接受有限的失望,但是千萬不可失去無限的希望

[color=#0000BF]面對人生總會經歷的失去，要能擁抱失望卻不致失去盼望，真是一語道破如何學好「告別」的功課。[/color]

[張詠雯]

[quote="林碧慈"]1. 故事中你看到那些人對甚麼事「樂在其中」?這個生活態度幫助或改變了甚麼?

即就像有人說 "快樂也是一天,痛苦也是一天,何不選擇讓自己快樂?" 的確,有限的身體終有一天會漸漸老去,甚至產生病痛. 但人卻是可以選擇讓自己的心不受拘禁,享受陽光.

在這些角色當中的每一位,他們都有不同的難處 - 瑪利安的病痛,麗茲的感情與人際問題.....但當每個人都盡情地活出自己的時候,就像一根蠟燭一樣,照亮了自己也照亮了別人. 現實中的我們也都各有自己要面對的難處,也許有人生性樂觀如瑪利安,不會輕易被困難所打敗,但即使我們內心封閉拘謹如亞瑟,仍有機會選擇向外跨出那艱難的第一步.又即使跨出後,會有崎嶇坎坷,堅持做對的選擇,終究能如亞瑟一般可以唱出愛的頌歌,享受人生,樂在其中.[/quote]

[color=#0000BF]我也很喜歡導演用「樂在其中」來描繪故事中人物面對逝去的健康、青春和愛情時候的喜樂秘訣，願我們都能在更早的時候就能得此秘訣，為成為快樂老人做預備。[/color]

[張詠雯]

[quote="蔡幸真"]

⊙你認為亞瑟與瑪麗安的感情好嗎?從甚麼地方可以看出來?
感情很好，互相需要彼此珍惜，感覺上亞瑟依賴瑪麗安程度比瑪麗安依賴他還多一些，因為孤獨的亞瑟只有瑪麗安(為利益結交的打牌朋友不算真正好友)是真心交流的人，連自己兒子都處不來，但瑪麗安有好多好朋友，可能他也會嫉妒瑪麗安那些朋友分走了瑪麗安僅存時光和注意力吧!
被窩給瑪麗安取暖丶被瑪麗安時罵裝小豬叫裝傻丶每早上為她起床丶雖討厭合唱團卻還是護送她去，從頭到尾等待在旁，感覺世上只有瑪麗安懂得亞瑟的好，她看出他裡面真實色彩(true color)鼓勵他勇敢表達自己，而愛妻過世後亞瑟也真的朝這方向努力，在舞台上唱出自己的心聲，一份對妻子的愛的真實坦露，對這位一生不擅表達自己有點自我封閉的人，唱歌表達自己的一扇窗打開了。[/quote]

[color=#0000BF]哇，您的觀察真細微，亞瑟的所作所為早已經說明他的愛，但最大的證明還是出於那份依賴與忌妒，這些是口語無法表達的。這點真是點到我~不要用外顯的拙口笨舌來懷疑愛的存在可能。
[/color]

[張詠雯]

[quote="沈若薇2"]自知時日無多的瑪麗安為何堅持參加老人合唱團？她如何面對剩餘時日？最大的心願是什麼？

天性樂觀的瑪麗安自知時日無多，但撐著病體到合唱團練唱是她快樂的泉源。她的肉體雖然逐漸朽壞，內心卻是健康的。除了配偶和家人，健康的人還需要志同道合的朋友。與朋友分享「樂在其中」的嗜好能確實幫助瑪麗安暫時忘記病痛，不去想打針、吃藥、醫院和步步進逼的死亡。

瑪麗安也憂心亞瑟失去她之後無法獨自生活。畢竟，他們是相守一生的夫妻，彼此相知甚深。亞瑟曾對她說：不要她離開。不善言詞的他在那一剎那說出內心深處的恐懼。做妻子的衷心盼望先生在她走後能走出舒適圈，願意敞開心多結交朋友，尤其是那些對他已有些許了解的合唱團團員。病重的她傾全力，選擇「True Colors」這首歌在團員面前傾訴自己對先生的情意，弦外之音是鼓勵他不要再關閉自己，勇敢踏出去。

然而這首歌不僅是對亞瑟一人唱，也是對其他團員而唱；瑪麗安藉著這首歌請求他們：我的先生木訥口拙，但他內心如彩虹般豐富美麗，多麼盼望你們在我走後願意試著去欣賞他，張開雙臂接納他，不讓他寂寞孤單。

做為母親的瑪麗安最大的願望是先生與兒子詹姆士能和好。在她有生之年看不到，是她深深的遺憾。但流著她樂觀血液的孫女珍妮弗卻自然地延續她的工作。她問祖父:你還在生爸爸的氣嗎？她陪伴爸爸去看祖父獻唱，在祖父怯場時忘情地對他大喊：爺爺加油！她睜大眼、聚精會神、帶著微笑聽祖父唱出對已逝祖母的愛。其實，珍妮弗就是瑪麗安的縮影。在片尾，上帝藉著她彌補了瑪麗安的遺憾。

喪偶是人生中難以承受的傷痛之一，你曾經有過陪伴與關懷的經驗嗎？

我的母親在12年前喪偶。在爸爸生病的數年中，做子女的我們正旅居國外，媽媽堅強地獨力照顧爸爸。一直到爸爸離世的前七天，她才找了看護來替替手。籌備喪事期間，媽媽仍然堅強沈靜，做事有條有理，只掉淚卻不見她大哭。那時我認為，應該是她早已做好心理準備，所以反應出人意外地平穩。

追思禮拜一結束，我把媽媽帶回我們旅居的東南亞。家裏那時候有傭人，也有每週一次的小組。姐妹們原本就認識她，這次更是伸出雙臂，送上熱情的擁抱。外孫和外孫女天天在她身邊婆婆長、婆婆短。週末假日，我們帶她四處遊玩。孩子上學時，姐妹們也相約喝咖啡逛街，陪著媽媽說說笑笑。很快地，媽媽恢復開朗，重拾笑顏。

兩個月後，考驗才正式開始。媽媽從東南亞回到爸爸和她的僑居地。離開熱鬧的女兒家之後，媽媽如今得獨自面對偌大的三層樓加前後院的大房子。從前由爸爸負責的所有事情現在換她來處理，這對英文不流利的她是不小的壓力。好幾次她急著尋找重要文件卻遍尋不著，又無人可問，不由得崩潰痛哭。幸好教會的弟兄姐妹主動伸出援手，幫忙解決疑難雜症，更不時噓寒問暖，來家裏陪伴，媽媽因此不孤單地度過這段難熬的日子。同時，在地球的另一端，做女兒的我天天打電話與媽媽聊天，一同分享對爸爸的諸般思念。有人陪伴， 療傷止痛容易些，也快些。

過了半年，再看到媽媽，我確定，她已經走出流淚谷了。慈愛的神一直在她身邊，感謝主。[/quote]


[color=#0000BF]謝謝您跟我們分享陪伴母親的親身經驗，或許因為如此，您對瑪麗安及小孫女這兩個女性角色有仔細的刻畫--堅韌與成為穩定家人關係的力量。這正也是上帝給女性的使命--成為男人協助者。很棒的觀察。[/color]

[張詠雯]

[quote="顏敏修"]為老婆唱首歌

我的父親叫亞瑟，是一個愛老婆但不善言語的人，只要是不合他意的事，他就會說不好聽的話，常常都得罪身旁的人。

母親是一個活潑開朗的人，平常最喜歡的嗜好，就是在養護中心和一群喜歡唱歌的朋友一起唱唱歌，每次只要唱歌，就看到他好樂在其中，而我的父親都只是在門外看著。

我有一個女兒，讀著小學，可愛的他，常常在我父親和我吵架時，是我們中間的潤滑劑。

我叫詹姆斯，經營一個小修車廠，很喜歡跟母親黏在一起，從小到大我和父親的關係非常的不好，我也不知道我那裡不好，讓我的父親一直冷言冷語的對我。

記得有天當我問父親說媽媽生了什麼病，他父親直接回答媽媽剩不到幾個月的時間，我被父親的情緒傷到了，媽媽還叫我要好好照顧父親。

媽媽生前有開一次的試唱會，那時在戶外，有好多人參觀，父親也有來，唱著那首歌，就像是對我父親唱的情歌，媽媽一唱完，所有的人都拍手叫好。

媽媽走的那一天，聽到父親在房裡為大哭大叫，在門外的我，聽見父親說我以後不用再來找他了，從那次之後，我也沒有再去找過父親。

過了一陣子，有一天父親跑來敲我的門說他改變了，他突然說想要跟我和好，我跟他說這一切都太遲了

隔沒幾天，我的辦公桌上放著我和家人小時候的照片，每張都被保存著，讓我想起小時候父親常常和我相處，陪在我們的身邊在我看完的時候，我看到演唱會的入場卷。

演唱會的那一天，看到他站在台上一直說不出話，突然聽見旁邊的女兒說爺爺加油。我的父親看到了我們，他也鼓起了勇氣唱出來，那首歌叫晚安我的天使，歌詞一出來我就想起小時候的時光，歌曲結束後我看到不苟言笑的父親，從他的眼中掉了一滴眼淚，父親真的改變了，所以之後我們也跟他的關係漸漸變好了。

觀察題:
1. 在這個故事中哪一個角色或情節最讓你印象深刻或感動?
3. 亞瑟父子衝突的事情是?你認為是單一事件或是其他因素使父子二人關係惡化?亞瑟如何與兒子修復關係?關鍵在哪裡?
上面的文就是我這兩題的答案。

另外我也想問問大家，父親為了我，做了那些事情呢？[/quote]



[color=#0000BF]謝謝您從兒子的角色出發，我才看見一個父親對兒子的影響有多大:他始終都只是隔著距離在跟父親相處，那是個被拒絕的小男孩，特別是父親關起門來嚎啕大哭，已經為人父的獨生子像個孩子一樣手足無措的蹲在房門口，之後又是一連串被父親拒絕的傷害。然而，小時候的照片喚起甜蜜記憶，已經不記得從甚麼時候開始疏離的，但愛其實都在。我們做父母的，偶而也會犯連甚麼時候孩子與我們疏離而不自知的錯，我們的一句話，一個眼神，一個舉止都可能把孩子從身旁推開，但願都能來得及彌補。[/color]

[張詠雯]

[quote="陳光丕"]老年人最值得珍惜的是他的人生歷練，因為其中有那麼多切身的成功與失敗經驗，但也就因為如此，越年長就越容易不自覺的固執，而且也往往自認這是一種「擇善的固執」。

固執的另一個行為外顯就是變種的「自負」與「驕傲」，也就少了轉圜餘地的藝術。但我們不能說年長者不謙虛，因為這是一種歷練後的睿智堅持，就像職場上我們所遇到的長官與專家們，對於他們專業的評估和決定，其他人很難有所挑戰，除非日後能夠證明那決定是錯的，但有時候即使如此，也無發動搖上位者的權威。

就像亞瑟一樣，一輩子的自律，讓他自認是人生另一種「成功」，但也因之而自負；一輩子對妻子的關心與照顧，讓他自認是另一種難見的愛情「忠貞」與「可貴」，但也因之而自滿。相信「健康」是亞瑟最重視的人生條件，因此與妻子相處也以健康考量為基礎，但卻不能讓瑪麗安感到欣喜與驚喜。不離不棄與遂行每一個承諾是亞瑟最珍惜的婚姻條件，雖然他心底是深愛著兒子，但不滿於詹姆斯略有隨興的態度及離異(電影似未有說明單親的原因)，故而時生齟齬。

亞瑟是個會反省和有勇氣改過的人，我們每一個人也常常如此認為自己會反省也會改過，只是「時機不恰當或時候未到」而已。

[/quote]

[color=#0000BF]人的優點與缺點好像一體的兩面，亞瑟看起來像是缺點地方，反過來其實也算是他的優點，重點在於他的「擇善」，陳弟兄的觀點，提醒我們不帶偏差去認識一個人，也能像瑪麗亞一樣看見亞瑟的「真實」。[/color]

[張詠雯]

[quote="程瑞玲"]

這部片子的內容真的非常的豐富，可以討論的主題也非常的多，但為了更簡化成一個主軸，我只想集中在最令我感動的部分－－老年人的生活，因為自己身邊上一代的人都已老邁，看到各式各樣的老年人，對照到電影裡的老年人，讓我心有所感。


4. 從故事中這老年人面對生活的態度，對我預備老年的生活或陪伴老人家有何幫助？
(1).我很羨慕那些老人唱歌時能樂在其中，又能有一群老伴彼此扶持陪伴，我雖然不會唱歌，但我還有別的事可做，但重點一定要樂在其中，由心發出，且要找到一群老友互相陪伴。
(2).生老病死是人生常態，要珍惜當下每一刻的相處，用心去體會那沒有說出的語言。
(3).很多事情都是因為誤會而起，不要徒留遺憾，也許可以勇敢做那踏出第一步的人。
(4).陪伴人時，不在我能給甚麼，而在對方需要甚麼，用真誠的心，看到對方的需要，多給予鼓勵與讚美。[/quote]

[color=#0000BF]謝謝程姊妹的分享，做老年電影最大的收穫是為自己的老後生活有更多的反思，因為有一天我們都會變老，但可愛的老人不會是變成的，而是養成的，願白髮都能成為我們榮耀的冠冕，而生命是結出滿了漿汁的果子，真的是很棒的觀點核心。[/color]