心靈小憩的藝文與科技生活園地

觀察題、解釋題、應用題，以及問題討論後想要給出的信息。

大家越來越進入狀況了!
繼續加油!

1. 老牧師和兩個女兒如何牧養及照顧村民？有哪些信仰的教導及生活的照顧？
2. 透過老牧師和兩個女兒的犧牲與奉獻，小村落是否有何變化？村民私下彼此的關係為何？
3. 你認為芭比是先決定是否留下來，再決定為村民花一萬法郎辦盛宴？還是先決定花一萬法郎辦盛宴，再決定是否留下來？
4. 村民是抱持著甚麼樣的心態來接受芭比的盛宴？他們事先是否知道芭比為他們的付出與決定？
5. 村民在享用了法國最豐盛的盛宴後，村民自己的內心、彼此的關係、對神的認識，有哪些變化？


1. 你覺得老牧師是否了解自已女兒內心的渴望？是否知道村民的真正需要？
2. 你覺得老牧師和兩姊妹對村民所做的，跟芭比所做的，有甚麼不同？
3. 除了因為盛宴中的佳肴美酒外，是否還有其他的因素讓村民有如此顯著的改變？


1. 我們在”為上帝的緣故”服事別人的時候，該注意甚麼？
2. 怎樣可以讓我們的服事，是真的”榮神益人”？

問題設計--從盛宴看神的預定與人的選擇

 關察題
1. 芭比在準備盛宴時，你看到了哪些食材？
2. 當兩姊妹看到芭比準備的食材，臉部的表情如何？她們的心情又是如何？
3. 你覺得會眾與將軍在吃芭比盛宴的心情如何？兩姊妹的心情呢？
 解釋題
1. 你認為會眾們達成協議不以口讚美芭比所準備的食物的原因是什麼？他們的「肢體動作」是否有支持他們的協議？你覺得他們終究有沒有遵守協議？
2. 片尾，將軍說：「我們的選擇毫無意義！」你認為將軍說這句話時是什麼心態？
 應用題
1. 你是否全然相信「萬有都在上帝手裡」這句話？為什麼？
2. 你認為「神的預定」與「人的選擇」是否相衝突？可否舉出實際經驗來分享？

1. 在這丹麥北部的小村莊，人們(包含兩位姊妹)的日常生活型態為何（吃喝、穿著、活動等）？
2. 一位英俊的騎士軍官原本在外面世界的生活型態如何？他為何來到這個小村莊？他對這個小村莊的生活有何感覺？當他離開這個村莊回到原來的世界後，他的想法有甚麼改變？他做了哪些事情？最後的結果是如何？
3. 一位成功的巴黎男高音原本在外面的生活型態如何？他為何來到這個小村莊？他對這個小村莊的景色、村民各有甚麼看法？當他離開這個村莊回到原來的世界後，他的遭遇如何？
4. 芭比也是從繁華世界來到這個敬虔的小村莊，但芭比停留了多久？芭比做了哪些事情與之前的兩位男士不同？芭比是否真心地受到村民的歡迎？
5. 為何兩位男士的願望無法達成？而芭比最後可以說服大家接受那”魔鬼的盛宴”？


1. 兩個來自繁華世界的男士來到這個敬虔的小村莊，為何會被吸引而燃起了新的希望？
2. 兩位姊妹因為這兩位男士的來訪及離開，你覺得她們內心的感受與掙扎為何？
3. 所謂的「神聖」與「世俗」真的是對立與互斥的嗎？


1. 你有沒有甚麼有關於「神聖」與「世俗」衝突的想法與經驗？
2. 你認同「入世卻不屬世」、「關心天上的事，但對地上的事負責」的觀念嗎？分享你的經驗。

觀察題:
1.從牧師的兩個女兒身上你看到他們有什麼優點?
2.從巴比準備盛宴的食材和態度你看到什麼?
3.村民和將軍參加盛宴的反應有何不同?

解釋題:
1.姊姊和男高音口唱心和練唱最後又決定由父親寫信婉拒參加演唱,這昰他真實的情感和心情嗎?
2.巴比昰一個大廚師,當他來到小島上為何隱瞞他真實的身分和才藝 ,導演想要帶出什麼信息?

應用題:
1.從盛宴預備過程到盛宴當天,村民的表情及作為是否也反映出團體或教會中一些問題---
讓別人很難進入團隊中.耶穌說:沒想我來昰要廢去律法,我來昰要完全律法.我們昰否也用律法
框住自己也框住別人.

8/20/14

1. 你是否有觀察到住在漁村裡人物的穿著，吃的食物和外面的人將軍: 勞倫斯，歌劇家: 阿奇歷帕平)有何不同?
2. 在這漁村裡的教會人員，你有觀察到年齡層是如何分佈?
3. 當兩姊妹看到芭比有可能會走，他們臉上的表情是什麼? 而當芭比說要為教會準備一晚豐盛的宴席，兩姊妹的反應是什麼?
4. 在享用食物的教會所有人和軍官享用食物的時候，你有發現什麼不同嗎? 他們彼此間的談話內容和之前聚會時有哪些不一樣嗎?
5. 妹妹在聽到芭比說帕平曾對她說的話，妹妹的表情是什麼呢? 將軍和姐姐在最後盛宴彼此對看，你有觀察到他們的表情是如何呢?


1. 你覺得兩姊妹為何不會心動，而拒絕了軍官和歌劇家的追求?
2. 為何教會會對巴比準備的盛宴，有很大的衝擊，兩姊妹還為此招集了所有教會人員?
3. 軍官為何在選擇追求名利上好的生活，最後會再回到小島上重新想要確認當初的選擇呢?
4. 為何芭比會將自己所有得到的錢，全部花在一場盛宴呢?

1. 我們看到妹妹菲麗帕可能成為巴黎歌劇院首席女高音，但她放棄了，芭比可選擇回去法國，但她選擇不回去了，勞倫斯對於她年輕所做的選擇感到懷疑，再次會小島去驗證，你是否也有過相同經驗，當你在面對選擇時，你必須做出選擇時，你會如何做選擇? 你是否會對你所選擇的感到懷疑或後悔?
2. 你認為吃美食，音樂等娛樂對教會有衝突嗎? 在芭比的盛宴中，故事的人擔心美食音樂會誘惑他們遠離上帝，你是否也覺得享受在美食娛樂會讓你有罪惡感?你覺得呢? 你認為享受美食娛樂能幫助你親近上帝嗎?
3. 芭比將自己所有的錢全部花在準備一場享宴上，而宴席上的人並不知道這是她花所有的錢為他們準備的，是否也很像耶穌和12門徒最後的晚餐，不知道這是耶穌將自己完全獻上? 試想，你若是宴席上的人，當你事後知道芭比為你花盡所有的錢，準備一頓大餐給你吃，你會有何感受? 試想，身為基督徒的我們，在回想耶穌和門徒聚集在一起的情況，你能體會那無價的愛嗎?

觀察：
老牧師和兩個女兒，在日蘭島的犧牲奉獻然而這些島民與老牧師的關係如何？
軍官與音樂家為何來到要來這個小島，他们認為小島的民情如何？
解釋：
音樂家為何介紹芭比特來這個小島？
芭比特中一萬法郎，是為何要辦最豐盛的法國宴來給島民享用？
應用題：
在這場盛宴前與盛宴後，島民與兩個女兒的心理是否有變化？
軍官來訪的時間點，正是盛宴的開始，為何來訪時間點是如此巧，且又是美食專家，更法國宴的專家，試討論之。

觀察問題
1. 老牧師對於女兒婚姻的要求是出什麼理念﹖這兩個女兒的選擇又是出於什理念呢﹖
2. 芭比來到小漁村前後，這兩姊妹及老人家的飲食有什麼不一樣﹖
3. 芭比預備的盛宴有那些食材﹖

關聯問題
1. 老牧師牧養會友的方式，帶出什麼樣的成效﹖芭比對於會友的牧養方式有何成效﹖
2. 這兩姊妹及會友對於芭比預備的食材，為何有驚惶不安﹖他們的處理方式為何﹖
3. 將軍在前往赴晏前為何感嘆一切是虛空﹖在餐晏中對食物及會友們不反應有何深刻感受及反應﹖
4. 會友在盛宴會後出來牽手圍井及之前聚會情景有何不同?為什麼﹖

應用問題
1. 芭比說藝術家從來不會貧窮是什麼意思﹖
2. 將軍說：我們只需用信心等待，用感激領受。恩慈不會附加任何條件。我們的一切選擇，連同我們所拒絕的，都已賜予我們。 你相信嗎﹖或是經歷過﹖

題目設計:信仰的榜樣

一、觀察
1、 崇拜中是誰坐在老牧師的左、右邊呢？
2、 崇拜中是誰負責教會的司琴呢？
3、 老牧師安息後是誰負責教會的牧養事奉呢？
4、 遠方的陌生客芭比在深夜來求助兩姊妹馬汀娜與菲莉甫的幫助時，她倆的表情與態度是什麼呢？

二、解釋
1、兩姊妹馬汀娜與菲莉甫是如何的接待芭比與她相處呢？
2、芭比獲得法國的彩券一萬法瑯，她是如何的使用這筆錢呢？她對二姊妹為父親牧師百歲紀念會有何貢獻呢？她如何受到這兩姊妹的信仰的影響呢？
3、兩姊妹看到芭比所預備的食物海龜、牛頭、鵪鶉、松露這些他們從未見過的食物時，認為芭比所做的是邪惡的事到後來的歡喜享用，她倆做了那些改變呢？這豐盛的佳餚對這兩姐妹、芭比與教會弟兄姊妹產生什麼重大的結果呢？

三、應用
1、當兩姊妹在豐盛晚餐後知道芭比將所得到一萬彩卷完全花費在這頓晚餐費用時，兩姊妹對芭比說：不該把自己給我們，自己變成一貧如洗，這句話給了你什麼信仰的反思呢？你當如何願將自己完全獻給神為神所用呢？

觀察性問題
1.電影中從外地來追求老牧師兩個女兒的人是誰?他們的身分職業各是甚麼?介紹芭比來小島投靠的又是哪一位?
2.芭比獲得一萬法郎的彩金卻完全花在老牧師的ㄧ百歲冥誕餐會上，從食材中你看到哪些菜色值得這一萬法郎? 芭比有否因為這些名貴食材而讓她作菜更輕鬆?
3.老姊妹與會友們在盛宴之前與之後的心態有甚麼變化?妹妹菲麗帕最後抱著芭比對她說了甚麼話?

解釋性問題
1.電影中芭比作完整頓晚餐虛脫地坐在廚房啜酒，你覺得為什麼芭比似乎花了所有的心力準備這頓晚餐?
2.盛宴中似乎只有勞倫斯將軍懂得欣賞芭比的廚藝，透過他的讚美才讓其他用餐的人了解這頓晚餐的貴重奢華與精巧難得，你覺得如果當晚勞倫斯將軍不在場，會友們能否領受到這場盛宴的美好而使彼此的關係改變?為什麼?

應用性問題
1.在現在的社會中，你覺得一個廚藝精湛的廚師也可以稱為藝術家嗎?你如何定義藝術家?
2.電影最後妹妹菲麗帕抱住芭比說:「在天堂你一定是一位藝術家，天使都將為你著迷。」你覺得天堂會有藝術家嗎?

教會裡彼此相愛的必要:
觀察問題:
1.看到牧師過世以後,兩個姐妹也已經老了,她們的服事如何?
2.這部影片是描寫一個小島生活,本來是孤單的,卻有著單純與寧靜的魅力,讓幾位來過這裡繁華的 大都市人難以忘懷?
3.你看到兩姐妹各有什麼特性,各吸引什麼特質人的需要?
解釋問題:
1.老人服事老人,多少雙方都有需要,請分享服事的意義?
2.你有過看大海思考的時候嗎?芭比特面對大海與最後的決定,你認為她找到了什麼?
3.會友達成協議讚美主,你在美食上是如何使用嘴的呢?嘴與心有什麼相連?
應用問題:
1.大與小地方的對比,大地方的人與小地方的人互動,人心怎樣可以安息?
2.兩姐妹努力自己託付的使命,最後你看到每一次人都在什麼上得到滿足?
3.因著一個意外的財源,芭比成為一個真正服事別人也被服事的幸福的教會團體一員,她不走,一個團體需要什麼元素來滿足每個人的心呢?
4.耶穌對門徒洗完腳的命令是學習祂什麼榜樣?你是為人洗腳呢,還是做到耶穌命令的心意?

觀察性問題:
1.重複出現的經文是什麼?
2.片中芭比特看似一直服事人，但是她的表情從起初的哀傷到最後的自信與滿意，她是否有被服事到？為何？
3. 最後這頓晚餐挽回了什麼？

解釋性問題:
1.片中不斷出現唱詩歌的場面，其間有什麼關聯？
2.片中刻意製造物質享受與刻苦己心的生活差距，彷彿擁有好的發展或生活就是放縱和邪惡，但是最後使島上信徒和好的卻是芭比特提供她此生最珍貴，最後一次的饗宴晚餐，這給你什麼樣的想法？
3.將軍第一次講神非無所不能，後來講神無所不能，他所指為何？
應用性問題:
1.你對故事中哪個角色最有共鳴，為何？
2.當你所處的團體(公司，社團，家人，教會等)遇到從未出現的刺激物時，你認為應以什麼原則或態度面對？

蔡宛蓉

觀察題
1.芭比遇難後，透過誰的才來到姊妹家？ 姊妹雇不起芭比,芭比為何能留下來？
2.請問芭比把大海龜做成甚麼料理？ 將軍在那道料理中認出芭比的身分？
3.將軍在參加芭比盛宴時，他說了那句經文，表達了他一生奮鬥的心情？

解釋題
1.姊妹倆，為了父親，為了神的工作，犧牲幸福奉獻自己，竭力為村民服務，村民為何仍充滿負面，氣憤，爭吵？而芭比只做一頓飯就扭轉了村民們的心，
彼此認罪，彼此相愛？
2.將軍曾經力爭上游，進入上流社會，極盡榮華，他卻說；虛空 虛空 一切都是空。與芭比曾因上流社會的關係，慘遭了厄運，家鄉親人都失去了因而決定留下。
其中有何關聯？
3.姊妹看到芭比在廚房大擺盛宴過程中，他們認為聖與俗要劃分界線。你覺得他們有認識神嗎？你認為在基督裡何為聖與俗的分辨？

應用題
1.將軍說；真正的藝術，能激出愛的情緒，仁慈與真理同在，仁慈是沒有條件的，可是我們都選擇無意義的。
你曾因執著而錯過美好或是令你遺憾的事嗎？如果有一個能激出愛，找到仁慈的機會你會如何把握？

江淑燕

一、觀察題：
1.北歐小島的居民與外界的關係，是獨樹一格或密切來往？
二、解釋題：
1.軍官、歌劇家對小島的關懷與感情，與兩姊妹有何不同？與同是外來客芭比為何不同？
三、應用題：
1.芭比運用一場盛宴，融化小島上教會主要同工間的嫌隙，喚醒他們起初的愛，回想一下，要如何掀開我們封塵已久的起初的愛？
四、信息：
與世隔絕是自命清高還是選擇上好福份與世界劃分界限？

觀察題
1. 影片中有哪些重要的元素？
2. 當芭比特開始使用廚房工作，您觀察到她的廚房和原先有何不一樣？
3. 為何兩姊妹說：「自芭比特來後，我們家的錢變多了？」芭比特做了什麼事？
4. 馬蒂娜做了另她驚恐的噩夢？她在怕什麼？
5. 會友相約不讚美芭比特的盛宴美食，但兩姊妹最後卻稱讚了，這其中的改變為何？

解釋題
1. 兩封關乎芭比特的信，分別有何不同的含意？
2. 芭比特將10000法郎換得12份豐盛的餐點，其用意何在？
3. 兩姊妹無私的照顧村裡長者的行為和芭比特的盛宴有何關聯？

應用題
1. 芭比特的盛宴使她身無分文，卻說：「藝術家是不會貧窮的。」，是什麼意思？您個人對「豐盛」與「貧窮」有什麼看法？
2. 倘若有天您中了彩卷頭獎，您會如何使用？

1. 這頓晚餐加入勞倫斯將軍後有幾個人？
2. 勞倫斯將軍在晚宴時站起來說什麼話？
3. 盛宴前後會友們彼此的關係有何改變？


1. 你覺得是什麼樣的力量會讓牧師的2個女兒願意犧牲並奉獻他們的一生於這個小島上？

2.在老牧師的百歲冥誕餐會上，芭比花光了她所有（一萬法郎）的彩金及很大的心力為這些人準備一頓豐盛頂級的法式晚餐，你覺得為何她願意如此付出？

1. 你生命中是否也遇過像芭比一樣的人，為你付出他/她/祂的全部（時間、金錢、甚至生命？），而你卻像那群老會友一樣不懂欣賞且甚至極力否認？

［主題---抉擇！！！］

觀察題》
1）參加芭比盛宴的12位賓客中，原有過半數的人選擇要抑制他們的味覺，對食物不與置評。你覺得他們辦到了嗎？從哪些地方看得出來？
2）才華（talent)是可以覺察的。本片人物中，你覺得哪些人有哪些顯著的天賦才華？

《解釋題》
1）芭比把所有的錢都用到盛宴上，不回巴黎去了。你覺得她為什麼要這樣做？
2）芭比為了預備大餐，花盡所有，然而她卻說：「藝術家是不會貧窮的！」你覺得她的意思是什麼？
3）二姊妹真理的教導，無法使老會友記恨、不饒恕的情況改變；然而在芭比盛宴中，這些人卻越來越能彼此相愛。你覺得道理何在？

《應用題》
1）你覺得像妹妹菲力帕或芭比那樣才華出眾的人，留在小村裡服事小教會，會不會很可惜？為什麼？
2）權勢、財富、名望常是人生佼佼者的冠冕。為什麼有些人得著了卻感到虛空？你有類似的經驗可以分享嗎？

ps:這片子的中文字幕令人一頭霧水，直接看英文字幕可能更容易明白哦！

觀察:
1.電影背景所在之地為何? 村民生活如何?
2.牧師兩位美麗的女兒是否有嫁人?
3.神秘的芭比為何會來至此村莊? 她帶來甚麼?

解釋:
1. 在偏遠的村莊因為物質的過度匱乏、生活的極度簡陋, 有時會蒙蔽人們的心智，孳生抱怨與不睦, 你覺得是否正當合理?
2. 這一對姐妹為何會放棄世俗情感? 內心對愛情的渴望, 真的如鏡花水月，春夢了無痕?
3. 芭比用她專業的美食技術將不可能的終將變成可能，是美味帶動了人們潛藏的思維，也敲開了緊閉的心靈門戶嗎?
應用:
1. 芭比用中彩金而來的一萬元法郎, 為村民做了一場豐盛的法式料理，不但救贖了村人與教會，也讓他們互相原諒了對方，同時也見到了離天空最近的星星….這種無私的奉獻精神是否值得你我來學習效法?
2. 這對姐妹未嘗不是為了教義而視為神的恩寵, 近乎苛刻宗教信仰的約束, 犧牲了愛情, 至終未嫁娶, 你認為適當?
3. 盛宴最後變成十二個客人，其意是否象徵耶穌最後晚餐中的十二個門徒, 可否用來比擬耶穌被釘十字架上無怨無悔的奉獻與犧牲?

帶出的信息:
我們常自問信仰究竟是什麼？是奉獻?是犧牲? 或是在滿足口腹及心靈之欲後，才開始產生了信心? 這些真是值得大家深思!!!

ㄧ、觀察題：
1.這部影片中重要人物有幾位，分別是什麼角色？
2.兩姐妹的廚房和廚藝與芭比有何不同？
3.芭比煮法國大餐，食材有哪些？

二、解釋題：
1.食材的珍貴或平價，有差別？會選擇什麼樣的食材來祭拜神或祭拜自己的五臟廟？為什麼？
2.芭比是用什麼樣的心情和態度來準備盛宴（前、中、後）？
3.兩姐妹接受芭比服事盛宴的心情是（前、中、後）？

三、應用題：
1.大餐（愛晏）的定義對你而言是？吃到或用到或看到什麼才算？那麼在教會中愛晏，也有相同要求嗎？
2.影片中因著兩姐妹和芭比的互相款待，我們可以學到什麼服侍人和接受別人服侍的功課嗎？（可以針對愛晏或ㄧ般的服事．）

觀察題
1軍官和音樂家 芭比為何來到這偏遠的村莊? 他們三人各自帶什麼心情來到這村莊? 軍官 音樂家為何選擇離開? 離開時(後)的心情如何?
2軍官 音樂家 芭比這三人跟村民的互動情形如何?

解釋題
1芭比將彩券的錢拿去做美味的食物? 她為什麼做這樣的選擇? 是誰影響芭比做這決定?

應用題
1將軍有財富 地位 權勢 ,為何覺得還是虛空呢? 我們是否有像將軍這樣的感覺? 請分享