華神成人說故事（2015/8/25) 電影：「無人引航」問題討論

[Cheng Ming-shih]

無人引航電影的問題討論如下，請大家分享

1. 在電影中您對那一個角色最感動？為什麼？那一幕最震撼您？音樂是這部電影重點所在，您最喜歡那一首歌，為什麼？
2. 從喬許創作的歌詞中，您能察覺他想對外界傳達那些訊息？
3. 山姆一開始拒絕昆丁的合作邀約，但是當昆丁在山姆船上拿起吉他唱起歌時，為什麼山姆略有一絲猶疑，卻未加阻止，反而與昆丁共度一個愉快的音樂之夜？
4. 您覺得山姆唱喬許的歌，在崔爾酒吧不登記自己真實身份，以及跟昆丁的朋友謊稱是自己創作的，他背後有那些動機與情愫？
5. 當昆丁知道山姆的真實身份後，為什麼決定放棄在音樂會中可能成名的機會並且將自己的吉他託售於戴爾的樂器行？
6. 您覺得樂器行老闆戴爾在這個故事中扮演什麼樣的角色？戴爾自始至終是用怎樣的態度來面對山姆？
7. 從山姆與艾蜜莉在喬許墓前的重逢與對話中，您觀察到那些重點？為什麼在兒子的墓前，夫妻兩人還會發生衝突？他們兩人的差異在那裡？
8. 為什麼艾蜜莉會想要與六名死去學生的家長會面進行關係的修復，而山姆卻斷然拒絕？您覺得在什麼情況下，人如艾蜜莉者會願意與其他受難家屬進行關係修復？
9. 當艾密莉提出有人願意與他們夫妻對話，並原諒喬許時，為什麼山姆不願意接受？
10. 您覺得山姆終於有勇氣去學校面對罹難者的紀念碑，是什麼因素促成的？
11. 山姆到學校面對紀念碑，跪下痛哭，口裡喊:「我的兒子！我的兒子！」這激動的段落，表達出山姆的那些心情？跪下，有何含義？口裡喊:「我的兒子！我的兒子！」有何含意？
12. 從“Quiter never win”這句話，您覺得喬許、昆丁與山姆有何相同與相異處？
13. Quiter never win”是山姆最後送給昆丁並鼓勵他再繼續音樂創作的一句話，您認為山姆在一開始與昆丁見面時就說這話，與他經過考慮後才說這句話，有何差別？您覺得這句話指射的是誰？
14. 您覺得在電影中，是什麼因素、是什麼人幫助了山姆最後終於走出自我放逐，可以重新開始面對前路？
15. 這部電影英文片名是Rudderless，意思是無舵，也有迷失方向、迷航的意涵，您認為在電影中的那幾個角色是失去方向，為什麼他們會失去方向，而這些人最後有沒有再次找到方向？而他們是如何找到方向？
16. 面對身處極度痛苦中的人，我們可以給予什麼協助？我們可以抱持什麼態度？
17. 從信仰的角度，基督徒或教會對於類似山姆的家庭，在一樁重大事件發生後，可以/應該抱持什麼樣的態度與立場？教會能夠給予他們什麼樣的幫助？

PS.
1.另外將電影中引用的三首歌的中英文歌詞對照檔案放在附檔中，請大家自行參閱。
2.想聽歌的可以利用Google搜尋，輸入Rudderless soundtrack、或rudderless電影音樂下載之類的關鍵字
(給大家以下的網頁連結，進去後可以再去找其他的歌：

[孫澎華]

孫澎華「無人引航」觀後心得
題目: 面對自己 撫平傷痛

突如其來的一場災難，我們要如何面對?不單只是至親死亡，他還殺了六個人!
震驚、傷痛、不解、難堪、羞愧……一堆複雜的情緒同時湧入，實在讓人太難自處了! 男主角山姆沒有因此而得了憂鬱症，沒有選擇自殺，其實我還挺佩服他的。也同時想到，山姆的兒子喬許是因為父母的離婚而鑄成大錯嗎?片中並沒有探討，但喬許應該是疏於被關愛的孩子。如果”愛”夠了，即使犯錯，不會如此嚴重。即使有特異行為，因為”愛”夠了，關懷他的人也可以看得出來，及早開導、彌補。

片名”無人引航”(生命沒有歸處) 光看名子就讓人聯想到是一部令人心痛的片子。生命沒有歸家的地方、生命中沒有引航者、在人生浩瀚中迷失，那是一個多麼孤寂沒有方向、目標的人生!還好片中的亮點，讓我們可以藉著歌曲理解、面對、撫平傷痛。

戴爾的睿智與溫暖
我真是喜歡戴爾這個朋友!看到後來才知道戴爾初次與山姆碰面就認出他來。戴爾不但沒有戳穿山姆，也沒有在逐漸與山姆熟悉後跟山姆問東問西。相信是戴爾的人生歷練讓他如此細心也願意關懷山姆、昆汀，戴爾的貼心更讓山姆有需要時第一個找他幫忙。當山姆說出: 我沒有對不起人家時，戴爾說出了: 死的也是他們的兒女。才一頭棒喝打醒了山姆，不是只有他一個人難過兒子的逝去，別的父母或許更傷心自己的孩子被殺。也才有了後來山姆回到學校看紀念碑的場景。戴爾一路的接納與陪伴山姆，真是山姆灰暗人生中的一抹陽光。

山姆和昆汀
凱特的告知實情，讓昆汀無法接受，寧願從此放棄音樂夢。當山姆去找昆汀時，昆汀的冷漠、不屑沒有擊退山姆。山姆仍盡力的說出: 我不想毀了一個人，不要因我而放棄，放棄的人永遠贏不了。還給昆汀留下他最愛的綠色吉他。山姆的人生走到這裡，他逐漸明白了兒子歌詞內容要傳遞的信息，也將對兒子的愛投射到昆汀身上，兒子已經死了他不希望”遺憾”重現在昆汀身上。對一個原本是商場上的菁英，眾人擁簇的白領階級，落魄潦倒到能夠重新站立起來，付出關愛給別人，一路走來的艱難讓我們看到了山姆堅強、反思的一面。

山姆
從事情發生之後，山姆不知如何面對開始自我放逐、酗酒。直到經過了跌跌撞撞的人生在酒吧裏找到心的依歸，山姆以為從此可以有新的生活開始，沒想到凱特突然出現，她重重的一擊打亂了音樂會也破壞了山姆與昆汀的關係。最後山姆選擇面對，因著戴爾的點化，他到了喬許的學校，撫摸著紀念碑，跪下痛哭著、喊著: 我的兒子、我的兒子。看到這裡，做為母親的我真是體會到山姆的”痛”! “跪” 代表著敬虔、服從、畏懼、奴役、痛苦，是禮儀上的極致。山姆哭因為他自責沒有照顧好孩子、不了解他。從無法面對、不願意面對到接受事實，也了解到喪者父母、家屬的痛，所以山姆來到碑前向六名喪者及家屬跪下，獻上最誠摯的道歉。最後當山姆站在舞台上親口說出自己的孩子是殺人犯，他現在所唱的是孩子作的歌曲時，臺下一片靜默，專注的聽山姆唱歌。當歌聲響起，他臉上的風霜、誠意、道歉、專注、面對自己感動了我。山姆終於走出過去的陰影，願意重新面對、接受現實。

“回家”這首歌寫出許多人的心聲。”地球是圓的” 多少人離家在外讀書、工作，時而會有想回家的衝動。喬許回到家，可能是一屋子的空曠、寂寞迎接他，又因常常是一個人，因為內心的空虛他又因此流連在外；人雖在外或許有同學朋友陪伴，但當眾人散去又是孤獨一人時內心依然孤寂就想回家。歌詞說: 那種感覺像來生，來生是一個未可知的方向，感覺不真實。孤單的喬許就這樣在矛盾中進進出出，真是惹人憐的孩子。

“跟著唱” …慢慢思考…停止凝視…你不知道我在想甚麼，我在想甚麼…讓這世界沒有你而運轉，如果你在某處，你能聽到這首歌，跟著唱。道出了喬許的內心，爸爸媽媽啊!你們都不知道我在想甚麼? 沒有你們的日子，我要照顧好自己，小心行事。就算我碰不到你們，沒有你們世界也照樣要運轉。但是爸爸媽媽啊!如果你們聽到了，請跟著唱。喬許是在甚麼樣的景況下創作了這首歌呢?當山姆聽到了這首歌，他的內心會如何的翻騰?

山姆延續了這首歌的生命，….或許愛是唯一的答案…甚麼樣的失去是無法替代的，消逝的是不會被遺忘，我希望你在這裏跟著唱，我的兒子、我的兒子。在兒子生命中，曾經空白的爸爸，此時此刻，終於和兒子接上了線。山姆雖然失去了兒子但沒有任何東西可以替代喬許，兒子雖已遠去但爸爸永遠記得他。哇! 讓人感傷又溫暖的一首歌，是全片中的最高潮!

看完此片，內心澎湃不已! 因為:
1. 山姆在職場上是一個發光發亮的人，他認真負責的工作態度是值得肯定的。我不能說就是因為他離婚所以造成喬許犯下了大錯，很多單親家庭的孩子也表現得很好，不管是功課上或人品上。但從歌詞中知道”喬許是孤單”的，電影中也提醒我們”關心孩子”這個主題。

2. 昆汀可能也曾有一些傷痛、沮喪的過往經歷。當凱特告訴昆汀真像時，昆汀不但不參加音樂會演出，甚至連音樂也整個放棄，這是何等大的轉變!可能在他的生命過往中，也曾經有一個重要人物”欺騙”過他， 以至於他對山姆這件事有這麼大的反彈。我們都歌頌”誠信”，也希望別人對我們誠信，也最恨別人”欺騙”我們，由其是欺騙感情。多少的社會事件，起因於欺騙啊! 我們真的無法要求別人以”誠”對待我們，但，我們可以要求自己、檢視自己這一生當中是否曾欺騙了別人?是甚麼原因讓我們如此做呢?結果呢? 若事件再次發生，你是否仍沿用同樣的方法?還是借由此片，你頓悟了甚麼?

3. 發生這樣大的事，讓山姆、艾蜜莉真是情何以堪?他們同時是受害及害人者的家屬。再次讓我想到了”鄭捷”的父母，即使他們跟受難者家屬下跪也不一定會得到家屬的諒解。到現在我們也不清楚鄭捷、喬許為何殺人?但因著他們的暴行，死亡了多少無辜的人，造成多少家庭的破碎?延伸了多少的社會問題出來? 我們究竟可以事先做些甚麼以減少如此的事件發生? 我很敬佩艾蜜莉願意和受難者家屬進行關係修復，她把自己的傷痛暫放一邊，站在受難者父母的一方思考。她想致歉，她想得到對方的諒解，她想彌補，她可能想盡一切的方法讓對方的傷害減到最少。我佩服艾蜜莉的勇氣，當她去找那些人時，說不定吃閉門羹、說不定被趕出來…無論發生甚麼，總要開始作才會有結果。也讓我想到多年前(民國84年)發生的大火—臺中威爾康火災，一位基督徒母親的兒子也在其中死亡，後來她原諒了肇事者，不但去監獄探望他後來還收他為乾兒子。(因事件已久，記不太清楚，若有錯誤請見諒。) “饒恕”是一個多麼難學的功課啊!想想誰曾得罪了我們?經過歲月的淬煉，我們是否可以放下?是否選擇饒恕對方?我也曾有類似的經驗，幾經掙扎，終於放下。若不選擇饒恕，苦毒在內心發酵，痛苦的其實是自己。

最後，我還是想說，”如果愛夠了”，就可以減少許多錯誤的發生! ”如果愛夠了”
可以讓不可能變為可能! “如果愛夠了” 就可以改變一切!

[鄒孟凰]

「無人引航」觀後感
鄒孟凰

這部影片是在描述一個在校園槍擊兇手的父親，從兒子譜寫的歌曲中獲得療癒安慰的感人故事，整部片用音樂片的方式來呈現，片中最主要的四首歌來傳達兒子的心境，也是描述故事中的主角山姆的心境。影片以「Maybe love is the only answer」的字幕結尾。 影片具有療癒，音樂動聽，感情到位，劇情雖很平淡，卻讓人非常感動。

起─平靜的生活中突來的風暴
父親本是廣告界的精英，雖然與妻子離異，但高職厚薪，居於豪宅，加上和兒子關係不錯，生活過得頗為愜意。有一天山姆簽了一個大案子，約兒子翹課一起來慶祝，可惜兒子放他鴿子沒來，此時酒吧裡的電視新聞卻即時報導一則校園槍殺案的新聞，心愛的兒子居然是槍擊案的殺人兇手。於是眾多媒體記者堵在他家的大門口，企圖挖掘他如何能夠生養出一個殺人狂來。山姆不知如何面對，將自己關起來，逃避現實逃避人群，他整天沉浸在酒精裡，企圖忘掉一切，不去面對而假裝什麼事都沒發生。

承─透過音樂了解兒子的另一面，移情昆汀
兩年後，他喝掉了豪宅，名車，只剩下一隻帆船和一輛單車。他住在帆船上，每天騎單車去工作，因為他需要勞動來忘掉過去。一天，已經離婚的妻子因要搬家而到來，扔下兒子剩下的東西，發覺都是他生前所作的樂曲和錄音，可能為了了解兒子的內心世界，他試著彈唱，卻深受感動，最後他決定到酒吧去將兒子的作品胡亂演唱出來，竟惹來一個年輕人昆汀的傾聽，他認為這些作品絕佳，只是其他人不懂欣賞。他說服了他共組樂隊在酒吧演唱，結果觀眾愈來愈多，他們的樂隊亦由兩人變成四人。由於他們大受歡迎，竟有正式音樂大會邀請他們客串，這是千載難逢的機會，三個年輕人都特別興奮。

轉─東窗事發，面對現實，幸得一益友開導走出生命困境
可是正在此際，喬許的前女友凱西有人將真相揭發，他兒子是殺死了六個人的狂魔，他們每天彈唱的歌曲都是殺人兇手的作品。昆汀不能接受這個事實，放棄有機會成名的音樂大會演出，甚至把心愛的吉他賣掉，不再唱歌。凱西的出現介入觸碰了山姆心中心中的痛，樂器行的的老闆適時伸出援手，扮演陪伴傾聽的角色，他完全的接納山姆的過去，也點出山姆必須面對的現實，使得山姆有勇氣回到校園槍擊案的事發處，在紀念死去六名學生的墓碑面前道歉並請求饒恕。此時他才讓冰封已久的心打開，情緒幾乎潰堤，哭倒在紀念碑前。這時的他彷彿真正接納了自己的兒子是殺人兇手的事實，他選擇接受並饒恕，饒恕自己的孩子也放過了自己。

合─接納自己的兒子，接納人生不可預期的不完美
電影完結的時候，他向公眾宣布這是兒子的作品，山姆說：“我兒子的名字叫Josh Manning，兩年前，他謀殺了6個人，這是他的歌…Sing Along” ，吉他聲揚起，深情唱出，令在場聽的人都忍不住頻頻拭淚，如果你懂，請跟著他輕輕和：
　　
　　Take a breath and count the stars
　　Let the world go round without you
　　If you're somewhere you can hear this song
　　Then sing a long
　　My song
　　My son ......

這首喬許未完成的歌，山姆幫他完成了，並特別以「Maybe love is the only answer」的詞作結尾，也為整部片畫上一個世人都能接受的句號。否則會感覺很扭曲，一個殺人兇手創作很好聽的歌，接受他的歌是否也等於接受他所做的兇殘行為。
山姆面對世人的詛咒和譴責，他對兒子又愛又恨，對死者的親屬更不願面對。如琴行老闆所言，山姆對這年輕人實在太好了，他可能當這年輕人是他兒子的代替品，但其實要真的除去傷痛，是不應逃避而是要面對現實的。

這部戲從頭到尾不探討兒子為何殺人，只著重描寫父親的心路歷程，也讓看戲的我心裡始終有一個疑問！「喬許！他為何要殺人？」劇情沒有任何的著墨，使得看戲的人很納悶。可能我們習慣每件事情都應該有一個交代或有一個答案，但這部戲讓我學習到，也許人生不需要每件事都有答案。在沒有答案或一切在不確定當中，人生仍然要往前走，日子仍然要好好的過，不要賴在那裏自卑自憐原地踏步蹉跎光陰，畢竟人生只有一次，即便拿到一手爛牌，自暴自棄半路認輸，就永遠不會有贏的機會。如何突破逆境、由逆轉勝，讓人生有一個不再一樣的翻轉，那只有把自己破敗的生命、走調的人生，交給主重新塑造、重新改寫，我們都是神所造的器皿，器皿壞掉了，也只能請造我們的主來修復，也唯有祂能修復醫治我們破敗的生命。

[游明伶]

我的心聲、我的歌

沒有人知道喬許在想什麼？
沒有人關心喬許在做什麼？
沒有人在意喬許在唱什麼？

●震撼首部曲：我的兒子是兇手

剛剛談成一筆大生意，為公司賺進大把鈔票，也為自己贏得高額獎金的廣告界超級業務菁英山姆，得意的邀約念大學的兒子喬許蹺課來一起慶祝。
沒想到，喬許爽約了。而爽約的原因是因為他死了。
他居然還是校園槍擊命案的兇手!!!

撕心裂肺的震驚與傷痛，加上狗仔們鎮日守候與令人難堪的追問，讓素來辯才無礙的山姆無言以對，表情陰鬱。
似乎只有在酒精的麻醉中，痛苦可以減輕一點，日子可以好過一點。只是整日醉醺醺的結果就是再也無法如常的工作。
兩年之後，高級豪宅變成漂泊的遊艇，拉風的超跑換成費力踩踏的腳踏車，廉價的衣服與沾滿油漆的長褲取代了西裝筆挺，懶得梳整的亂髮則用鴨舌帽隨意蓋住。山姆變成一個渾身酒氣、慣性遲到、消極散漫的油漆工人。

●浪子之歌：我想回家
山姆被迫接收兒子的遺物。打開筆記本，盡是兒子熟悉的筆跡。按下放音鍵，喬許自彈自唱的嘶吼與低吟在空間中裊繞迴響。
然而，就是這個奇妙的一剎那，喬許的心聲彷彿跳躍飛越死亡的鴻溝，跨時空貼進山姆的心靈。
兒子就在身旁；兒子卻不在身旁。

回家：
我很想回家，但感覺彷彿來生。我努力堅強，但卻發現，我走得越遠，我知道我就會越想回家。
我收拾行囊，到另一個小鎮生活。我真愚蠢，似乎無法安頓下來。因為我走得越遠，我知道我就會越想回家。

●孤獨之歌：真朋友
離群索居、孤僻成性的山姆，不過一時興起，在崔爾酒館試唱了一下喬許的歌。沒想到引來了熱愛音樂的年輕小伙子昆汀的強烈注意。昆汀鍥而不捨、死纏爛打的熱誠，終於感動了山姆。山姆與昆汀成為忘年之交。
喬許的創作成為他們友誼的橋樑，熱愛音樂的一群人開始練唱與練團。默契在演唱中逐漸建立，真誠的友誼讓笑容如花綻放。套句昆汀的朋友們戲笑著說，他們是「老人與三小」
隨著粉絲與人氣越來越旺，山姆的活力與熱情也如火挑旺。本以為山姆人生的下半場要開始走揚看好，不料，喬許的前女友突然出現。嚴厲指責山姆的假冒，拆穿山姆的盜用。山姆與團員之間好不容易建立起來的所有友情與信任，經不起真相的沖刷，走山移位破堤潰散。

真朋友：
你是我的死黨，你是我的藉口，你是我得力的助手，我是你的老鄉，我是你的兄弟，我是你的完美計畫。當大難臨頭的時候，我能讓你明白嗎？我不知道，你還願意當我的朋友嗎？
如果我亂搞你媽，你還願意當我的朋友嗎？如果我痛扁你弟，我還能當你的朋友嗎？
因為那才是真正的朋友！


●憶子之歌：跟著唱
兩年來山姆一直不願面對兒子是殺人犯的真相被拆穿了。看到昆汀難過的離開，失望與傷心的表情全寫在臉上。山姆好像又再一次經歷喪子之痛。
山姆鼓勵昆汀說：「放棄的人永遠贏不了。」這句話更像是山姆在對自己說。
所以，這次山姆不再逃避與放棄，他決定勇敢的說出真相。
當他拿著吉他再次坐上舞台時，他勇敢的對所有的聽眾說，他的兒子喬許就是槍殺六個學生的槍手。而他所唱的歌都是他兒子的創作。

跟著唱：
‥‥‥，幫助我瞭解這寂靜，我們儘可能把一切做到最好。
所以，一切都不一樣，把燈打開，誠實完全地將我們改變。小心行事，深吸一口氣，數算眾星，讓這世界沒有你而運轉。
如果你在某處，你能聽到我的歌，跟著唱。
閉上雙眼數到十，或許愛是唯一的答案，我將會找到一個方式，來唱你的歌，所以，跟著唱。
什麼樣的失去是無法替代的，消逝的是不會被遺忘，我希望你在這裡跟著唱，
我的兒子，我的兒子，我的兒子，我的兒子！

喬許的心聲、喬許的歌。也是山姆的心聲、山姆的歌。