回應：想像一個如此的生活
發表於 : 2005-04-04, 20:56
After reading your article, two reactions:
1. I almost pewked out all that I have had for lunch today.
2. I am sure that you don't know much about France, at least i think you have never lived in France for enough period of time to know this country, although you might have visited here as a tourist.
French version;
Apr&s avoir lu votre article, j'ai les reactions suivantes:
1. J'ai failli de vomir tous que j'ai mang& de d&jeuner
2. Je suis sure que vous ne connaissez pas grandes choses sur la France. Au moins, vous n'avez jamais pass& assaye du temps en France pour mieux conna&tre ce pays, m&me si vous etes peut-etre d&j& venue en tant que touriste.
vous etes tellement na&ve, j'ai l'impression........
Christine, une femme qui a v&cu tr&s longtemps en France, le pays de votre r&ve et n'arrive pas partager votre avis.