李 若 凡
莎士比亞的戲劇作品,在今天已是被公認、毫無疑問的經典了。然而,莎士比亞的戲劇作品,在當時是俗民劇,為什麼在今天卻能進入文學經典不朽的殿堂?這個問題,可以從許多的面向來解答,而筆者所要說的是,莎士比亞是因為其作品之中有高度的文人性,所以能夠流傳數百年,而成為經典。
在形式上,莎士比亞戲劇的文人性表現,在於其中莎士比亞大量採用「詩體」來寫作。詩,從希臘時代起,就是一種高貴的文體,代表著文人對文字使用的高度修飾與精練。姑且不論莎士比亞本人的出身背景如何,他能夠在他的戲劇作品中使用如此洗練的詩體,本身就是高度文人性的。
而在內容上,我們則可以從幾個面向來觀察莎士比亞戲劇的文人性。第一個面向是,莎士比亞在劇作中,檢視與反映人性的弱點。人,可能因性格、疾病、年老、失意、自卑、自滿……等等原因,而有許多的弱點。而這些弱點,經常是自己所看不到的。莎士比亞在他的戲劇作品中,做了精準的呈現。如《李爾王》劇中的李爾王,因年老,無法再判斷親人的誠實與忠貞,終至自食惡果。
第二個面向是,莎士比亞在劇作中,呈現出人生的難以抉擇。人,除了弱點之外,難以抉擇是另一個自我的侷限。莎士比亞,也在其戲劇作品中睿智地描寫。如《凱撒大帝》劇中的普魯塔斯,面對摯愛的凱撒與羅馬的未來之間的拉扯,始終無法下定決心手刃凱撒。又如《哈姆雷特》劇中的哈姆雷特,面對毒害親父,篡奪王位的叔父,也無法下定決心復仇。這樣的游疑,甚至影響到哈姆雷特對自身生存價值的懷疑,而有了千古名句:To be or not to be,that is the question!
第三個面向則是,莎士比亞在劇作中,呈現出因人的性格所造成的悲劇。悲劇的產生,可能有許多不同的原因,而莎士比亞告訴我們,人,會因為自己的性格,而造成悲劇。性格,是天生的或後天環境所造成的,莎士比亞沒有明白地去分辨,但性格造成悲劇這件事,莎士比亞的論述則是非常清楚的。
總合以上三個面向,我們可以說,莎士比亞在他的戲劇作品中,是在反省人(類)存在的處境的。而筆者認為,對人類自己處境的反思,就是一種廣義的文人性。對筆者來說,主張人文價值的,就是文人。莎士比亞,當之無愧……!