追夢：談宮崎駿的動畫電影《風起》

[李若凡]

李 若 凡




宮崎駿，日本當代的動畫大師，在即將退休之際，製作了退休前最後代表性的動畫電影《風起》。《風起》的故事，是描述二次大戰期間，日本零式戰鬥機的設計人堀越二郎，為了追求設計出完美飛行器的夢想，而努力成功的故事。中間，則穿插了以日本文學家堀辰雄為背景的愛情情節。

這部電影，受到了歐洲十九世紀末與二十世紀初文學的影響；宮崎駿承繼了日本自明治維新以來，脫亞入歐，學習歐洲文化，將歐洲文化融入自身文化內涵的傳統，並對這個傳統致敬。其中，捕捉消逝的點點滴滴，受到了普魯斯特《追憶逝水年華》的影響；結核病療養院的情節，受到了湯瑪斯曼《魔山》的影響；此外，亦直接引用了梵樂希《海濱墓園》的詩句。

《風起》，雖然是一部動畫片，但卻是一部藝術電影。整個電影的結構，相當的複雜，並同時採用了現代主義與後現代主義的敘事手法。在現代主義方面，宮崎駿使用了大量的切入鏡頭，將現實與夢境交錯；而在後現代主義方面，則不斷地引用既有的典故、象徵與符號，做文本的相互指引。整個電影的敘事與內涵，非常的豐富而龐大。

以宮崎駿一向的反戰立場，會去製作一部關於二次大戰零式戰鬥機設計者的電影故事，讓許多人感到不諒解。我個人認為，宮崎駿所要傳達的是：在那個軍國主義盛行的年代，日本人，卻是充滿憧憬與夢想的。那是一個最壞的時代，卻也是一個最好的時代。

對我個人來說，《風起》這部電影，有兩個最重要的時代意義：一個意義是，宮崎駿重新回頭去找尋二次戰前的日本，那種從大正到昭和前期的時代氛圍；另一個意義，則是，在這部電影中，宮崎駿將他個人的私人情感、美學體會與哲學思想，做了一個統合與總結。宮崎駿告訴我們：人生，追求夢想的珍貴；最後，則歸結到宮崎駿對人的生命的期許，「風起了，總是要活下去！」

[李若凡]

片中
一直出現
二郎與女主角菜穗子
嘴對嘴接吻的畫面

菜穗子
得了肺結核
嘴對嘴接吻
是會傳染的

但
二郎不斷地
與菜穗子
嘴對嘴接吻

從這個小地方的安排
可以看出
宮崎駿細膩柔軟的一面