《電影與文學》魔戒電影版本的評論 ─── 使命與試探,本為孿

歡迎在此分享您的讀書心得,或回應[url=http://life.fhl.net]心靈小憩網站[/url]的文章觀點!也可以投稿喔!

版主: Robertpsycho月童

版面規則
頭像
ellenmiia
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 2987
註冊時間: 2003-10-06, 17:01
來自: 飛隱星球
聯繫:

Re: 寬恕

文章ellenmiia » 2004-01-03, 16:53

[quote]依照原著作,可以如何具體的表達呢?
在第二集,憐憫的主旨比較明顯,而在第三集在火山入口前的惡鬥,
可以安排咕嚕被打至躺在地上,山姆快要砍下去時動了憐憫之心,只把他罵走。
然之前山姆和咕嚕的打鬥場面也要減少一些。反過來,如果保留這些劇情,
要加上佛羅多回想旅程時心中納罕-如果打死了咕嚕,使命必無法完成。
我只因為龍已劃好了,睛卻未點而有點唏噓。

多說幾句,我讀了你在日記中對魔戒的評價,
十分同意,不過如果只是歌頌人性的美好,
魔戒這小說只可算是傑作,未可算為經典耶 ;)[/quote]

雖然我難過於佛羅多在最後關頭的軟弱,那真是一個缺陷,
(人性中貪婪的原罪與軟弱,而佛羅多已在肉體與心靈十分疲乏的狀態)
然而佛羅多的軟弱與咕嚕終究的邪惡最後卻帶來善的終局,
邪惡終究抵擋不過良善與正義的那一方。

嘿嘿~我只看過魔戒的電影,還沒看過原著喔!不過,現在蠻想看的。
歌頌人性的美好?!人類世界的征戰,
又何嘗不是那看不見神秘力量的,終極善惡的對決?!
人性的良善,又何嘗不是來自於最大的那一位?!

( :-k 得好好的複習魔戒和評論才行,自言自語的愛倫米亞)
我曾這樣活過,在祢的恩典中。

頭像
小兔
終極無敵寫手
終極無敵寫手
文章: 1050
註冊時間: 2003-07-18, 11:12
來自: 南面一個島
聯繫:

Re: 寬恕

文章小兔 » 2004-01-03, 18:18

[quote="ellenmiia"]
嘿嘿~我只看過魔戒的電影,還沒看過原著喔!不過,現在蠻想看的。
[/quote]

魔戒真是值得細讀的 :thumbsup:
十分鼓勵你去讀原著阿;)
快去看吧 :D
[url=http://forum.moztw.org/viewtopic.php?t=14870]我的小擴充套件[/url]是個火狐套件。現時有小遊戲延時、論壇和網誌表情提示、無名網誌和留言備份等這幾個小秘技,大家可以下載來玩玩。

頭像
宣宣
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 5601
註冊時間: 2003-07-21, 23:57
聯繫:

Re: 寬恕

文章宣宣 » 2004-01-03, 22:09

對阿!被我說了以後,我的魔戒三本已經在我老闆家了。:P
ellenmiia快去念喔!最好連前傳哈比人歷險記,和精靈寶鑽一起看是更棒。
最後由 宣宣 於 2004-01-03, 22:25 編輯,總共編輯了 1 次。
[color=indigo]這個上帝眼中永遠的小女孩在被守護中凝視世界,用她的眼睛凝視著小小但一切新鮮的世界。[/color]
[color=violet]~吉本芭娜娜[仙女座高台][/color] [url=http://hsuan.praiseu.com][color=cyan]宣傳品在此[/color][/url]

頭像
宣宣
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 5601
註冊時間: 2003-07-21, 23:57
聯繫:

Re: 寬恕

文章宣宣 » 2004-01-03, 22:23

關於勒苟拉斯阿!我想他會有這種特寫鏡頭,應該是為了廣大熱愛勒苟拉斯的女性觀眾,自從他第一集出來後,很多女生看魔戒是因為要看帥帥的精靈耶!天哪! #-o(連官方網站他的照片都可以自成一區,看來國外的女性影迷也是愛他愛的要命吧!)

在電影裡面對於勒苟拉斯和金靂的友情也表達的不錯阿!雖然電影中金靂太耍寶了點,最後黑門前一戰,金靂說,我可不想跟精靈死在這,勒苟拉斯說,可以跟朋友一起死在這,金靂想了想,很高興的同意了,好像沒看過原著的人,不知道過去兩族歷史的人,不太知道精靈和矮人之間能夠有這種友情是很難得的。

倒是我的朋友看完回來說,原來魔戒的主角是山姆阿!這種講法倒是我始料未及的,大概是第三集山姆表現得太好了吧!最後又是以他圓滿的家庭為結局,我同事黑熊說,這種結局是屬於主角的阿!哈哈!

但在電影裡面,山姆扛起佛羅多往火山口走,我覺得很感動吧!也許朋友的重擔我們真的無法幫他們負擔,一路上山姆也曾經想要幫佛羅多扛起魔戒的重擔,但反而變成電影中咕嚕挑撥離間的工具,但最後山姆終於認清,他是無法幫佛羅多扛起重擔的,那是佛羅多自己的使命,而山姆的使命是什麼呢?前幾天看了第一集,那時甘道夫對山姆說,跟緊佛羅多,不要離開他,這才是山姆的使命,因此山姆背起了佛羅多往火山口走去,說,我無法幫你扛起重擔,但是我可以背起你,看到這邊我就在想想我自己,是否是對於幫助朋友是存著這樣的心,有時候我常常幫別人想了太多解決的方法,好像要幫別人扛重擔一樣,但其實自己豈能替代別人呢?而是應該成為他的幫助,陪伴他,幫助他,必要的時候甚至扛起他。

看到外面的討論區最讓我吐血的地方,就是大家都在批評甘道夫啦!不是,那個巫師怎麼只會變幾個光出來,真沒用,不會用杖揮一揮變一堆火球出來阿!挖勒!快昏倒了。

但是裡面把甘道夫有些地方處理的不好,尤其是小兔所提迪耐瑟那一段,先是把他打昏自己當統帥,後來救法拉墨又像是把他給殺了,這......違背了原本的精神和原則,這真的蠻怪的。在原著中亞拉岡在戰爭中對於自己做為國王的身份也是低調到不行,電影裡面看不出來。然後洛汗的騎兵騎到剛鐸的時間怎麼跟甘道夫騎影疾的時間差不多,怪怪。

還有一個我比較不喜歡的地方,是關於亞玟選擇當人,但是為什麼變成人就會承受不了邪惡的勢力快要掛掉了,這有點說不通耶!但是在電影中愛隆王比較能夠感覺到他捨不得離開女兒的感覺啦!我以前讀小說好像比較沒有這種感覺。

雖然我也是覺得原著是更棒,但我知道電影有他做不到的地方,另外也有他能表現的更好的地方,所以我還是蠻肯定這三集的電影,三集DVD已經列入我必敗行列。 :d
[color=indigo]這個上帝眼中永遠的小女孩在被守護中凝視世界,用她的眼睛凝視著小小但一切新鮮的世界。[/color]

[color=violet]~吉本芭娜娜[仙女座高台][/color] [url=http://hsuan.praiseu.com][color=cyan]宣傳品在此[/color][/url]

頭像
seegang
終極無敵寫手
終極無敵寫手
文章: 963
註冊時間: 2003-07-21, 22:10

Re: 寬恕

文章seegang » 2004-01-04, 00:08

[quote="宣宣"]
看到外面的討論區最讓我吐血的地方,就是大家都在批評甘道夫啦!不是,那個巫師怎麼只會變幾個光出來,真沒用,不會用杖揮一揮變一堆火球出來阿!挖勒!快昏倒了。

但是裡面把甘道夫有些地方處理的不好,尤其是小兔所提迪耐瑟那一段,先是把他打昏自己當統帥,後來救法拉墨又像是把他給殺了,這......違背了原本的精神和原則,這真的蠻怪的。在原著中亞拉岡在戰爭中對於自己做為國王的身份也是低調到不行,電影裡面看不出來。然後洛汗的騎兵騎到剛鐸的時間怎麼跟甘道夫騎影疾的時間差不多,怪怪。

還有一個我比較不喜歡的地方,是關於亞玟選擇當人,但是為什麼變成人就會承受不了邪惡的勢力快要掛掉了,這有點說不通耶!但是在電影中愛隆王比較能夠感覺到他捨不得離開女兒的感覺啦!我以前讀小說好像比較沒有這種感覺。

雖然我也是覺得原著是更棒,但我知道電影有他做不到的地方,另外也有他能表現的更好的地方,所以我還是蠻肯定這三集的電影,三集DVD已經列入我必敗行列。 :d[/quote]

宣宣寫得太好了,幾乎就是全部沒看過原著的同事曾問的問題,真是觀察仔細啊。
電影裡亞玟真的是出來當花瓶的,出來晃個兩下又回去了,以及把洛汗的王女描寫的好像個花痴喔!不過還好結局沒拍出她後來嫁給了法拉墨,不然見一個愛一個的形象可能就擺脫不掉,可惜了一位巾幗英雌。

希望會出三集完整導演合集版的 DVD ,那我就鐵定會敗下去了,如果有看到訊息,再上來勸敗好囉 :)

派粹兮雅
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 1963
註冊時間: 2003-08-03, 17:08
聯繫:

Re: 寬恕

文章派粹兮雅 » 2004-01-04, 09:32

[quote="seegang"]電影裡亞玟真的是出來當花瓶的,出來晃個兩下又回去了,以及把洛汗的王女描寫的好像個花痴喔!不過還好結局沒拍出她後來嫁給了法拉墨,不然見一個愛一個的形象可能就擺脫不掉,可惜了一位巾幗英雌。[/quote]
咦?我不覺得這樣耶!

亞玟--是默默支持亞拉岡的力量,是亞拉岡感情的歸屬,可是電影又不能分割畫面,割出一小角讓亞玟在那邊一直說我支持你。要不是亞玟要求他爸重鑄那把劍(他是拿著古籍要求他爸的喔,表示他也一直忙著想辦法幫忙啊!),他爸就不會想去重鑄,亞拉岡也不能去招喚亡靈,那他們那邊必敗無疑,而且死得很慘,亞玟這麼重要的關鍵,怎麼會只是花瓶?

洛汗王女--怎麼會是花痴呢?他很徹底拒絕那個控制他老爸的壞蛋耶!他是見亞拉岡的英勇才愛亞拉岡,他爸大概也多少是因為女兒喜歡亞拉岡才這麼聽亞拉岡的話吧!後來亞拉岡明白跟她說她不能給她她想要的,也就是拒絕她了啦!她後來嫁給法拉墨喔?很好啊!我覺得演法拉墨的那個很帥,跟演勒勾拉斯那個有得比。千萬不要以為她帶著哈比人(忘了他的名字)上戰場就是他愛哈比人啊!當男人們認為「唯小人與女子不得上戰場」時,英勇的小人與女子只好聯合起來囉!

頭像
ellenmiia
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 2987
註冊時間: 2003-10-06, 17:01
來自: 飛隱星球
聯繫:

Re: 寬恕

文章ellenmiia » 2004-01-04, 18:34

[quote]電影裡亞玟真的是出來當花瓶的,出來晃個兩下又回去了,以及把洛汗的王女描寫的好像個花痴喔!不過還好結局沒拍出她後來嫁給了法拉墨,不然見一個愛一個的形象可能就擺脫不掉,可惜了一位巾幗英雌。[/quote]
[quote]
咦?我不覺得這樣耶!
亞玟--是默默支持亞拉岡的力量,是亞拉岡感情的歸屬

洛汗王女--怎麼會是花痴呢?他很徹底拒絕那個控制他老爸的壞蛋耶!他是見亞拉岡的英勇才愛亞拉岡,他爸大概也多少是因為女兒喜歡亞拉岡才這麼聽亞拉岡的話吧!
[/quote]

:thumbsup:
我曾這樣活過,在祢的恩典中。

頭像
宣宣
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 5601
註冊時間: 2003-07-21, 23:57
聯繫:

Re: 寬恕

文章宣宣 » 2004-01-04, 22:35

在原著裡面亞玟我覺得出現的也不太多,而聖劍也不是他要求重鑄的,電影裡面把他弄得好像愛隆王不太情願重鑄聖劍,也是有一點怪啦!但是在原著裡,亞玟可是縫了一面大旗給亞拉岡,印象中有星光還有聖白樹?(希望沒有記錯)出自精靈的手藝應該很美吧!當時船進港可是放下這面大旗,電影變成最後亞玟才拿著旗出現。不過就算在電影裡面也不算花瓶阿!因為電影中第一集裡面,可是亞玟騎著白馬載著受傷快要死的佛羅多狂奔瑞文戴爾的喔(原著不是這樣),一堆戒靈追著他可是恐怖的要命!

至於伊歐玟,在電影裡面,當伊歐玟載著梅里到剛鐸,整隊要準備衝鋒時,他看出有點緊張,但又鼓起勇氣往前衝的樣子,我覺得不錯耶!因為伊歐玟一直覺得為何王女不能一起衝鋒保衛國家,但實際上他並沒有真正打仗的經驗,這可以說是他第一次吧!後面跟巫王說,我不是男的,一劍刺進去,感覺真是太帥啦!沒想到沒輸過的大巫王竟敗在半身人和女子手裡,真是唯女子與小人難養也,阿!不不不,是毒蛇的頭要被女人的後裔踹,阿!越講越怪...... :knockyou: :knockyou: :knockyou: :knockyou: :knockyou:

anyway.....洛汗王女不算花痴吧!他能夠愛上亞拉岡也是有眼光的啦!哈哈!但重點是伊歐玟其實是希望能夠有人帶他脫離他封閉的世界,所以當亞拉岡出現,他愛上了這個影子,這也不能怪他啦!不過在原著中法拉墨也很棒阿!我覺得原著後面的亞拉岡太偉大了,有一點難愛耶!法拉墨比較像人,電影裡面選的人也是很帥,怎麼配都好,哈哈!
[color=indigo]這個上帝眼中永遠的小女孩在被守護中凝視世界,用她的眼睛凝視著小小但一切新鮮的世界。[/color]

[color=violet]~吉本芭娜娜[仙女座高台][/color] [url=http://hsuan.praiseu.com][color=cyan]宣傳品在此[/color][/url]

頭像
seegang
終極無敵寫手
終極無敵寫手
文章: 963
註冊時間: 2003-07-21, 22:10

Re: 寬恕

文章seegang » 2004-01-04, 23:08

[quote="宣宣"]在原著裡面亞玟我覺得出現的也不太多,而聖劍也不是他要求重鑄的,電影裡面把他弄得好像愛隆王不太情願重鑄聖劍,也是有一點怪啦!但是在原著裡,亞玟可是縫了一面大旗給亞拉岡,印象中有星光還有聖白樹?(希望沒有記錯)出自精靈的手藝應該很美吧!當時船進港可是放下這面大旗,電影變成最後亞玟才拿著旗出現。不過就算在電影裡面也不算花瓶阿!因為電影中第一集裡面,可是亞玟騎著白馬載著受傷快要死的佛羅多狂奔瑞文戴爾的喔(原著不是這樣),一堆戒靈追著他可是恐怖的要命!

至於伊歐玟,在電影裡面,當伊歐玟載著梅里到剛鐸,整隊要準備衝鋒時,他看出有點緊張,但又鼓起勇氣往前衝的樣子,我覺得不錯耶!因為伊歐玟一直覺得為何王女不能一起衝鋒保衛國家,但實際上他並沒有真正打仗的經驗,這可以說是他第一次吧!後面跟巫王說,我不是男的,一劍刺進去,感覺真是太帥啦!沒想到沒輸過的大巫王竟敗在半身人和女子手裡,真是唯女子與小人難養也,阿!不不不,是毒蛇的頭要被女人的後裔踹,阿!越講越怪...... :knockyou: :knockyou: :knockyou: :knockyou: :knockyou:

anyway.....洛汗王女不算花痴吧!他能夠愛上亞拉岡也是有眼光的啦!哈哈!但重點是伊歐玟其實是希望能夠有人帶他脫離他封閉的世界,所以當亞拉岡出現,他愛上了這個影子,這也不能怪他啦!不過在原著中法拉墨也很棒阿!我覺得原著後面的亞拉岡太偉大了,有一點難愛耶!法拉墨比較像人,電影裡面選的人也是很帥,怎麼配都好,哈哈![/quote]

我所謂的花瓶應該是只出來穿的美美的,露露相,沒什麼發揮的那種。

亞玟只有第一集有發揮的部分(正如宣宣說的,也許還是導演刻意偏愛的),第二,三在我看來很難藉由短短的戲份來表現出,她和亞拉岡那種不死精靈與有限生命人類相戀這種,如不犧牲就註定沒好結果的戀情。或許是麗芙泰勒詮釋的太過冷淡(靜)的緣故吧?內心戲實在有點難懂.... :P

至於依歐玟暗戀亞拉岡,電影表現的不多啊,就是一廂情願的單戀。法拉墨自從出城去後,也沒啥戲份啦。還好導演沒把最後她兩的結局拍出來,不然錯過了她們之間的互動,不是會變成沒頭沒尾,讓依歐玟像個花痴一樣見一個愛一個。這才是我要表達的..之前是不是講太快,省略太多東西啦,呵呵..

不過我覺得,她們兩位基本上不是魔戒故事的兩主軸,頂多算是配角點綴一下,拿來替亞拉岡這種偏剛性的人皇角色,增添一點浪漫的氣息啦,不是很重要說.. ^^;

小說沒在手邊,也許印象有錯,講錯的地方就請大家多包涵啦。

頭像
小兔
終極無敵寫手
終極無敵寫手
文章: 1050
註冊時間: 2003-07-18, 11:12
來自: 南面一個島
聯繫:

文章小兔 » 2004-01-30, 15:57

[url=http://forum.moztw.org/viewtopic.php?t=14870]我的小擴充套件[/url]是個火狐套件。現時有小遊戲延時、論壇和網誌表情提示、無名網誌和留言備份等這幾個小秘技,大家可以下載來玩玩。

頭像
ellenmiia
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 2987
註冊時間: 2003-10-06, 17:01
來自: 飛隱星球
聯繫:

^^

文章ellenmiia » 2004-01-30, 23:39

[quote="小兔"]好厲害的魔戒文章阿 :crazyeyes :crazyeyes
魔戒與托爾金的中土世界 【鄧嘉宛】
哈大人提供的 :thumbsup: (聽說作者曾是哈大人的學生耶)[/quote]

小兔,可以告訴我,誰是哈大人嗎?謝謝。:)
我曾這樣活過,在祢的恩典中。

頭像
宣宣
世界級頂尖寫手
世界級頂尖寫手
文章: 5601
註冊時間: 2003-07-21, 23:57
聯繫:

Re: ^^

文章宣宣 » 2004-01-30, 23:41

[quote="ellenmiia"][quote="小兔"]好厲害的魔戒文章阿 :crazyeyes :crazyeyes
魔戒與托爾金的中土世界 【鄧嘉宛】
哈大人提供的 :thumbsup: (聽說作者曾是哈大人的學生耶)[/quote]

小兔,可以告訴我,誰是哈大人嗎?謝謝。:)[/quote]

Hapiru 綽號 哈屁股 :dontknow:
看看小地震的筆記本就會認識他
[color=indigo]這個上帝眼中永遠的小女孩在被守護中凝視世界,用她的眼睛凝視著小小但一切新鮮的世界。[/color]

[color=violet]~吉本芭娜娜[仙女座高台][/color] [url=http://hsuan.praiseu.com][color=cyan]宣傳品在此[/color][/url]

頭像
小兔
終極無敵寫手
終極無敵寫手
文章: 1050
註冊時間: 2003-07-18, 11:12
來自: 南面一個島
聯繫:

Re: ^^

文章小兔 » 2004-01-31, 15:01

[quote="ellenmiia"][quote="小兔"]好厲害的魔戒文章阿 :crazyeyes :crazyeyes
魔戒與托爾金的中土世界 【鄧嘉宛】
哈大人提供的 :thumbsup: (聽說作者曾是哈大人的學生耶)[/quote]

小兔,可以告訴我,誰是哈大人嗎?謝謝。:)[/quote]

他也常在以下的站活動的 :thumbsup:
http://shop.campus.org.tw/translation/trans-index.htm
[url=http://forum.moztw.org/viewtopic.php?t=14870]我的小擴充套件[/url]是個火狐套件。現時有小遊戲延時、論壇和網誌表情提示、無名網誌和留言備份等這幾個小秘技,大家可以下載來玩玩。

chaosa
初級網友
初級網友
文章: 17
註冊時間: 2003-08-10, 04:06
聯繫:

薩魯曼

文章chaosa » 2004-08-31, 18:57

看魔戒小說,除了魔戒中的主角以外,一直很好奇他的角色。主要是甘道夫對他的描繪.......有人可以指引我嗎?(討論壞人,不知道從何討論起)


回到「心靈小憩《網路讀書會》與文章閱讀回應區」

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 20 位訪客