華神 (2019/7/24)電影「天倫之旅」問題討論

[張詠雯]

問題：
1.法蘭克到音樂廳找勞勃，行李拉輪震天作響引人側目卻不自覺，你如何解讀他的行為呢？
2.法蘭克為什麼要流浪漢向他說聲謝謝呢?流浪漢為什麼發怒呢？
3.法蘭克與子女臨別前，都問：「你快樂嗎？」你覺得法蘭克心中認知的快樂是什麼？孩子領受的又是什麼？什麼原因使得親子間的想法有了落差？
4.法蘭克與每個子女見面時，都會先出現孩子小時候的模樣，或者他的夢境中也是與孩子小時候的對話，你認為這有何含意？
5.法蘭克唯一沒見到的孩子大衛，他與父親的關係如何？從哪些方面可以看出來？他們有和好嗎？從哪裡看出來？吸毒而死的大衛對法蘭克有產生什麼影響嗎？
6.電影中未曾出現的母親，她如何處理法蘭克和孩子之間的問題？你認為她這麼做的原因是什麼？你認同她的做法嗎？為什麼？

[陳錦中]

問題：
1.法蘭克到音樂廳找勞勃，行李拉輪震天作響引人側目卻不自覺，你如何解讀他的行為呢？
法蘭克將目光放在尋找勞勃 而忽略其他事務
2.法蘭克為什麼要流浪漢向他說聲謝謝呢?流浪漢為什麼發怒呢？
流浪漢自信低落感受到受命令 產生心理的自卑
激發心中不滿

6.電影中未曾出現的母親，她如何處理法蘭克和孩子之間的問題？你認為她這麼做的原因是什麼？你認同她的做法嗎？為什麼？
給予法蘭克所需要符合的資訊

[周美岑]

「天倫之旅」觀後感

愛的盲點:
為人父母都不希望自己的孩子輸在起跑點，但孩子的起跑點在哪裡呢? 孩子的目標是什麼呢? 劇中父親法蘭克一輩子在電纜公司的基層努力工作，為家庭犧牲奉獻，他唯一的夢想，就是希望孩子們成龍成鳳。這是一種出於愛的投射，自己沒有的，希望孩子有，自己達不到的，希望孩子能達到，於是無形中對孩子就會嚴格要求且過度期許了。

愛的距離:
當全家人還在一起的時候，法蘭克和孩子們的距離雖然近，其實很遠。當孩子長大離家後，家中的秘密和報喜不報憂的習性，更是擴大了孩子與父親的距離。影片中，法蘭克等不到孩子們回家而決定出遠們去拜訪他們，每一次的碰面都看見一位以孩子成就為榮的父親。 當他與每個子女見面時，都會先出現孩子小時候的模樣，感覺父親心中對孩子們的認知和互動仍然停留在他們的小時候，這是多麼讓人儆醒呀。後來在拜訪中察覺到孩子們的狀況並非如外表那麼完美沒有問題時，法蘭克則問孩子「你快樂嗎？」，我看見一位慈父柔軟的心，而孩子們都體貼的回答我們很幸福，為要不讓父親失望而繼續痛苦的隱瞞心中的秘密，這又是多麼遠的距離呀。

愛的學習:
劇中父親法蘭克跨出了第一步，他去靠近孩子，去傾聽和同理。他學習放手，不再把他們當小孩子一樣看待，而讓孩子們尋找自己的道路。法蘭克學習到家是孩子的重要起跑點，家要幫助孩子建立安全感、自尊自信、和健康幸福的人生。法蘭克也學會了去愛、接受、支持、和信任孩子。

愛的恢復:
劇中最讓我感動的一幕是當法蘭克躺在醫院病床上夢到已過世大衛的情景。在夢中做爸爸的首先對大衛小時候的身影說對不起，而大衛回應了父親說這不是你的錯。做爸爸的最後也看到了大衛長大後的影像，他對大衛說不管你做什麼我永遠都以你為傲。我相信他們父子間已經和好了。吸毒而死的大衛讓法蘭克學習到接納和不離不棄的愛，這樣的愛是大有能力的。

[陳嘉惠]

法蘭克曾是為電線塗保護層的工人，他總認為辛勤地工作、賺錢養家讓家人衣食無憂的生活，是一個丈夫和一個父親應該負的義務。和孩子的溝通與教養都在妻子身上，他對孩子們的要求就是要努力成為人上人，彌補他人生的缺憾和不足，也因此錯失的和家人交流相處的機會。妻子去世後，覺得自己和孩子的距離越來越遠，一場計劃中的家庭聚會，孩子們卻各自找理由取消。他決定提著自己的行李去探望多年未見的孩子們，給四位子女一個驚喜，也可以見證在他們所取得的成功和幸福，卻意外發現孩子的生活並沒有那麼如意，他們似乎都有所隱瞞，讓法蘭克體認到了很多事情..

兒女們呈現出來的是父親期望的成功，形式上演出來幸福的假象，其實掩蓋不了不完美的真象，但最後反而讓法蘭克留下”你快樂嗎？”的問號。父親察覺到了這一切，他卻沒有說破。雖然明白孩子們是找理由讓自己無法多停留，最後還是選擇離開，這是一個父親對孩子的愛及包容。
然而，在法蘭克的心目中應該成為畫家的兒子大衛不知去向，他在畫廊的櫥窗看到大衛的畫，在畫中有著一個扭曲，奇異眼神的臉，那畫中要表達的是大衛的內心深處的壓抑和苦悶，這讓大衛有著獨特的畫風和創意。大衛不為人知的陰暗的一面，是父親不曾了解的，父子之間有著非常遠的距離。大衛的過世才使大衛了解到自己對孩子的愛化為的嚴格要求，反而拉遠了和孩子們的距離，即使孩子們也愛著父親，卻不知如何和父親單獨相處。大衛的過世，讓法蘭克發現為什麼子女們說謊，發現為什麼大家要跑掉。

他體認到不管孩子們有沒有成就，死去的大衛不管是畫家還是油漆工，他都愛他們，父親都會為他們感到驕傲。最後當法蘭克的心終於轉向兒女，和大衛的父子關係也和好了。最讓我動容的是，之後法蘭克在畫廊看到大衛生前所畫的電線桿，讓他了解這電線表達著死去的大衛對家人隱藏未表現出來的愛，以及與家人的連結。也許這幅畫看起來不是很特別，也非最熱門、詢問度高的畫，但相信它是大衛最有感情的畫。

他的孩子們根本就沒有妻子經常說的那麼幸福、成功，妻子總是報喜不報憂。她會這麼做是她對先生的情感和愛，不想讓法蘭克失望，不想讓他擔心。如同法蘭克在妻子在世時，未曾告訴妻子，其實她每年烤的火雞都太老了。法蘭克妻子提供的孩子的資訊，其實並不是真實的，只挑好的事情對法蘭克說。這是造成法蘭克不了解孩子的狀況原因之一，她在先生和孩子們中間當一個溝通中介者，法蘭克和孩子觸摸不到彼此的心，妻子過世後，孩子反而不知如何和父親相處。我雖然不完全認同法蘭克妻子的作法，但想想自己，或許是因為隱藏在內心沒有表現出來的愛，讓我對父母家人也常常報喜不報憂，不想讓父母擔憂。我是不是也是像孩子們和法蘭克妻子作一樣的事呢？我也體悟出很多時候我們的確很忙，不論我們多忙，多關心一下父母，父母也很期待了解我們的生活和工作。

最後法蘭克和子女們，終於轉向對方，彼此有了心的交流，也接受了彼此的不完美，關係得到了和解。就像天父的愛轉向我們，當我們也轉向天父時，
祂的愛可以充滿我們，讓我們可以被了解，被醫治，而得以在衪裡面重新得力。

[王雨梅]

為什麼需要掩飾自己真實的狀況？應該恢復和天父的關係。

1.法蘭克到音樂廳找勞勃，行李拉輪震天作響引人側目卻不自覺，你如何解讀他的行為呢？
因為他到了大女兒家才從孫子那裡知道行李箱拉杆是可以拉長的，可以用輪子拖行的，或許他認為這才是這行李箱應該要發出的聲音。

2.法蘭克為什麼要流浪漢向他說聲謝謝呢?流浪漢為什麼發怒呢？
他想要教育這流浪漢感恩，但是流浪漢太自卑，以至於完全受不了法蘭克的建議，覺得他憑什麼管教他，這是我們常看見一般人領受恩典還理所當然的心態，恩典可以有，為神改變做不到。

3.法蘭克與子女臨別前，都問：「你快樂嗎？」你覺得法蘭克心中認知的快樂是什麼？孩子做著自己喜歡的事情。
孩子領受的又是什麼？覺得需要達到父親認知的標準。
什麼原因使得親子間的想法有了落差？長大到了世界後，發現父親的標準並不容易達成，雖然能向母親坦白，但是母親卻為了家庭和諧，未將孩子的實況告訴父親。

4.法蘭克與每個子女見面時，都會先出現孩子小時候的模樣，或者他的夢境中也是與孩子小時候的對話，你認為這有何含意？
因為孩子成長過程中唯一的觀眾是父母，孩子的前半生若像是連續劇，父母親沒有看，沒有參與，就追不了了。或許法蘭克參與了孩子小時候的生活，但是長大的過程都沒有參與，也就是沒有陪伴，等到孩子大了之後，孩子自然也就沒有和他有共同的話題，雖然有親情，但是感情沒有鋪墊，也沒辦法假裝，所以法蘭克都停留在孩子小時的狀態，但是孩子人生的劇情已經到了二十幾集以上了，他完全沒跟上。

5.法蘭克唯一沒見到的孩子大衛，他與父親的關係如何？從哪些方面可以看出來？他們有和好嗎？從哪裡看出來？吸毒而死的大衛對法蘭克有產生什麼影響嗎？
法蘭克在飛機降落前昏迷中，在夢境中和孩子聚餐，他嚴肅的問著每個孩孩為什麼沒說出他看到的事實，講到大衛時，大衛微笑看著父親，卻激怒了法蘭克，這就是孩子在世界上受挫，但不願意再陳述自己面臨的事實，因為父母通常都落在情緒中，孩子需要的是安慰，卻因為自己說出了事實，要先應付父母的情緒。
法蘭克去到妻子的墓前提到大衛，他希望大衛能和妻子一起過聖誕，或許這是他唯一能期待的事，後來他去到紐約畫廊看到大衛的畫作是他工作的電線杆，那一刻彷彿就在回應，他們其實都是很在乎對方的。

6.電影中未曾出現的母親，她如何處理法蘭克和孩子之間的問題？你認為她這麼做的原因是什麼？你認同她的做法嗎？為什麼？
只讓辛苦工作的父親聽見孩子表現優良的一面，算是二面討好，只想維持家庭和諧。有時候我們對於我們愛的人，只想說給他們想聽的話。

[貴族連續體]

這是一場由父親視角所展開的旅程，也是一個父親突破表象而看見兒女們生活真相的省思之行。

在父親法蘭克的眼中「孩子永遠是孩子」，是他從出發以來，就既有的觀點。

但是隨著旅程的展開，我們跟隨著父親法蘭克一起看見兒女們生活的真相。

兒女們依照父親的教導各自追尋自己的夢想，並且成為感恩的人。

然而，夢想的實現不如預期。兒女們的夢想並沒有破滅，只是實現得不如預期。

事實上，應該是所有人的夢想的實現都不會如預期。

因為人在尚未到達那個位階前，都不會知道那個位階需要什麼條件或有什麼副作用。

父親法蘭克正是如此。他鼓勵兒女們追尋自己的夢想，但是法蘭克卻不知道達到位階的條件與副作用。

所以當他出現在勞勃音樂排練中的時候，行李拉輪震天作響引人側目卻不自覺，說明了他非常不懂兒女們的夢想。

這也包括他看見大衛的畫，只驕傲於「大衛的畫有掛在畫廊」，而沒有讀懂大衛畫中的意境。

而法蘭克的兒女們因為感恩，所以不敢把自己生活的真相告訴父親，唯恐增添父親的煩惱。

可是隨著法蘭克步步進逼的關懷，真相越來越瞞不住，他們只好選擇逃避。

有的人用出國表演做藉口逃避、有的人用工作忙碌來逃避、有的人用毒品來逃避.....

家，本來應該是兒女們的避風港。可是現在卻是兒女們一心逃避的地方。

途中，法蘭克遇到的流浪漢正是大衛的寫照，正是法蘭克沒有讀懂的大衛畫中意境，充滿了忿怒與迷惘。

這件事引發了後來的劇情轉折。流浪漢破壞了法蘭克的藥物，導致法蘭克必須搭飛機回家，而在飛機上並情發作。

也因此，兒女們齊聚法蘭克病榻前並說出真相。

我相信，其實沒有人是責怪法蘭克的。不然大衛不會畫那幅電線桿的畫。

法蘭克「愛他的兒女們」卻沒有「懂他的兒女們」，希望他的兒女們「快樂」，卻不知道他們的「快樂」是什麼。

期許他們「令父親感到驕傲」，卻沒辦法誠心的「為他們已經達到的成就喝采」。

最後，故事迎來的不圓滿的圓滿結局。雖然缺少了大衛，但是一家人又能和睦相聚。

[尚挹芬]

法蘭克是一個有責任感的人，他想當一個好父親。他努力工作，給孩子們好的生活環境，希望他們有高成就。這本無可厚非，但大概西方和東方的父親都有同樣的心態---男主外，女主內，把照顧孩子生活上的細節以及傾聽孩子心聲的事都交給妻子。法蘭克常對孩子說的話是: “你有高人一等嗎?” “你會令我驕傲嗎?” 長期下來，孩子們覺得母親是可以讓人得安慰的聽眾；而父親則是經常耳提面命，一直重複他對孩子們的期許的演說家。以至於當妻子離世後，法蘭克覺得孩子們像斷了線的風箏，總是有許多的理由不想和父親相處。他們不知道要和父親說什麼。就算有聯絡，也選擇報喜不報憂，因為怕父親失望。他們也承受著從父親而來的壓力。
年老孤單的法蘭克想要尋回親情，他安排了美東到美西，沒有預告的拜訪兒女之旅。他想給孩子們驚喜，但孩子們卻只感到慌亂，尤其他們的大哥正不知發生了什麼事。法蘭克看到了大女兒趕忙把離婚的先生叫回家吃飯，想要掩飾破裂的關係。孫子和女婿的關係也緊繃，一頓飯吃的各人心情五味雜陳。但是大女兒在事業上的成就卻讓他滿心歡喜，不停的拍照。
而二兒子其實是樂團的鼓手而非法蘭克以為的指揮，法蘭克覺得可惜，認為應該再努力，但長大了的兒子告訴父親，其實他當鼓手比較輕鬆愉快，而且仍然可以學習指揮。法蘭克只得尊重他的選擇。
小女兒已經離開了舞團，有了一個嬰兒和同性伴侶，但都不敢跟父親明說，擔心自己無法讓父親感到驕傲。最後法蘭克也知道了大兒子因吸毒被捕，導致失去生命。
法蘭克傷心至極，這是他最放心不下的孩子也是承受他最多關心的孩子，他是有天分的畫家，怎麼會染上吸毒? 為什麼在他無助的時候，他沒有來找愛他的父親? 為什麼當父親的沒能幫助孩子度過人生的風浪?
心痛過後，法蘭克改變了，他不再以孩子的成就為人生的重點，他也不想孩子只跟他分享好消息，他想知道孩子生活的真實面貌。他問每個孩子: 你快樂嗎? 他說，不管孩子做什麼，他都感到驕傲。當他改變時，孩子們也願意和父親分享生活中大大小小、好的不好的事情，他們一家人終於找到了家的真實和溫暖。
“家”應該是怎樣的一幅畫? 家人的關係應該如何經營? 現代人每個人每天都很忙，到底忙什麼才是有價值的?
“家”不是有愛，彼此有安全感，會互相支持的地方嗎? 是什麼讓親密的關係變成疏遠、沒有話講、拒人千里之外呢?
我相信大多處的家人都跟法蘭克一樣，願意付出，但可能就是方式錯了，或者價值觀的順序錯了…，以致產生隔閡。但家人的可貴也在於關係濃厚，很難割捨，因此疏離的關係還是可以修補的。只要真誠關心，站在孩子旁邊，提供適時的幫助。當父母的心轉向兒女本身，而不是其他附加價值，兒女的心也一定會轉向父母。做父母也是一生要學的功課。

[高碧嬌]

聖誕前夕大夥忙裡忙外、祖孫三代和樂融融，但就在此不久前，曾經有過一場漫長又驚險的旅行---劇中的法蘭克在退休又喪妻後，規劃了一趟有目的的旅行，盼著自己能取代已故的妻子，如同窗外電線桿上的電線般，能再次將家人失聯已久的親情再度一一串起。可是當心中的期待沒能達成時，一次又一次的失望抨擊著他帶病的身體，以致原本應該有的團聚天倫之旅，差點演變成死亡之旅~~

首站：意料外的撲空
畫廊前懸掛一幅色彩暗沈凝重的巨大畫作，猙獰扭曲的臉譜，宛如吶喊出畫像後面壓抑又掙扎的內心，而下方的落款竟是大衛！法蘭克枯坐一晚無人應答的門鈴前，卻絲毫不知自幼一直讓自己引以爲豪的大兒子，竟然因為毒品而身陷墨西哥的囹圄中。油漆匠與藝術家～～大衛因愛勉強自己！

次站：表面上的快樂
正為長兄大衛疲於聯繫、面對丈夫外遇風波未息，次女艾美對於父親突如其來的到訪，除了展示自己多年打拼所得的豪宅、也上演了一齣恩愛夫妻的虛假場面，全是為了讓父親可以因為自己的成就而感到驕傲；但是一句：「妳快樂嗎？」只能結巴地回應：「我...當然快樂啊！」來遮掩內心的無奈～～艾美因愛隱瞞真相！

三站：難深藏的心聲
勞伯樂團指揮的光環，被行李箱的滾輪給碾壓殆盡，巡迴鼓手的自得其樂卻不被認同；當法蘭克提議出資供應他再進修時，他道出了多年的心聲：「媽說要讓爸爸驕傲，而我已經努了！」甚至反嗆：「我現在戒菸，不是因為你要我戒，而是因為你說我戒不掉才戒」將長久以來堆砌的高牆，在此時一次瓦解潰堤～～勞伯因愛選擇坦白！

末站：說不出的貼心
因途中堅持己見的一場意外，導致救命的藥物遭流浪漢給全數糟蹋，但想到終於可以和溫柔貼心的么女蘿西共桌暢談，這場期待中的旅行應該至少可以有個完美的ending。只是「不能拆穿的假像」似乎一路尾隨著法蘭克緊咬不放！抱起稚嫩的娃兒，那雙天真又熟悉的水汪大眼已經挑動了法蘭克血液中的DNA！蘿西對於父親的關切，顧左右而言他：「你該做你想做的事」～～蘿西因愛粉飾太平！

旅程終於在醫院劃下句點，儘管過程中的失望大於期待，但終究圓了法蘭克一心想團聚家人的夢。雖然聖誕前夕的餐桌上少了二位家人，卻又多出了好幾位新成員。當法蘭克端出自豪的烤火雞時，兒女們都懷疑地說：「時間不夠吧？要是媽媽都會再烤30分鐘耶」；這時法蘭克出現詭譎的眼神解釋著結婚41年來一直隱藏的秘密：「其實你們的媽媽火雞都烤得過老啦！」此時的法蘭克已然承接了妻子串連家人的電線功能，不同的是~~曾經是一個個愛的隱瞞、愛的勉強、愛的粉飾，而如今的大團圓，大家都選擇了～～愛的坦白！這當中沒有所謂的是非對錯，即使不是用對方當下能夠接受的方式去愛，但是大家努力去愛的本質是一樣的。求賞賜智慧的靈幫助我們，不但可以知道如何去愛別人、更能夠明白並感受到別人對於我們的愛！

[宋采玉]

真正的溝通是找回愛的要素
多少家庭，父母總是習慣在子女面前扮演一黑一白的角色，有些是刻意安排的，有些是無意的。劇中的孩子喜歡和母親溝通，因為她是「傾聽者」，而父親法蘭克是「演說者」，沒有人喜歡聽教，每一個人都喜歡被認同、被了解，因此法蘭克的太太被孩子接納，他們都喜歡向她傾心吐意，卻對法蘭克保持距離，因為他即便愛孩子，卻不知道如何表達，以為為孩子塑造一個美好前程，幫助他們達標就是愛他們的表達方式，為了完成這樣一個使命，他非但要求孩子，也要求自己，更努力的工作以轉取更多的錢來幫助孩子完成學業，邁向既定目標。
法蘭克對孩子的愛，是所有為人父母都在做的事，他希望孩子成龍成鳳，在他們的領域中出類拔萃。因此當他聽見孩子的母親對他說四個人如何如何的成功時，法蘭克引以為傲，驕傲孩子們的成就，也驕傲自己如願所償的教養出優秀的孩子。他卻完全不知道這些只是假象，是母親為了避免父親過度嘮叨、還是怕他失望孩子的表現沒有預期的出色？戲中沒有對法蘭克的太太有任何描述，也許他不是這部戲要表達的重點，但我確認為她是導致這個家庭讓父親與孩子產生距離的關鍵人物。試想，當我們看見另一半和孩子有摩擦或衝突時，最適當的解決方法是甚麼？我們會極力營造和諧氣憤，粉飾太平，讓大家誤以為一切都很好。法蘭克的母親就是屬於這一種類型，一方面她陶醉於當個傾聽者，做孩子們的好朋友，另一方面，她讓孩子的父親以為自己做得很正確。假設一個狀況，這位母親，她為了讓孩子在父親面前有更多表達自己想法的機會，也幫助丈夫學習當個傾聽者，去了解孩子們內心的想法，這個家庭又會產生甚麼氛圍呢？戲中讓我很感動的是，法蘭克問每一個孩子「你快樂嗎？」顯然這位父親真正在意的，不是孩子的成就是否一如預期，而是他們是否享受人生？畫面中每當他第一次看到孩子時，都會想起他們小時候的模樣，說明了不管時空如何改變，孩子永遠是父母心中長不大的孩子，法蘭克懷念他們小時候的天真、倚賴，那份快樂的模樣！戲中有段法蘭克夢中與孩子們相處的片段被刪除了，我認為那是做父親的內心中其實是很想和孩子對話的，雖然孩子們的現狀都和母親口中的陳述大相逕庭，但他更在意的是孩子們是否「快樂」？他對大兒子大衛的死去感到自責，以為是他給大衛太大的壓力造成的結果，但他卻從大衛沒有賣出的電線桿畫作中得到安慰。大衛的結局的確令人辛酸，但也透過彼此的對話，讓這家人可以再次歡聚一堂，他們透過了真正的「溝通」，再也沒有假象，再也不需要一位傾聽者做橋梁，每一個人都可以在家中真實的展現自我，彼此接納。

[張翠珍]

溝通是一門藝術,是人與人之間關係建立的一種方式,是心與心的聯繫.但需要雙方都有---
時間、可聽的耳、聆聽的心、接納、同理心、包容、取得共識、達到合一.
法蘭克的人格特質---電影天倫之旅中的父親法蘭克,從事電線電纜的繁忙事業,所以能在家與子女相處的時間應該很少.由於工作性質「職場上的競爭」.故在事業上需在「短時間」內作有果效的處理進而帶出成果,也就是--快、狠、準. 所以無形中塑造成法蘭克的人格特質:爭競、強勢作風、嚴謹的態度、要求完美.
也因此法蘭克常常問孩子們說: 「你有高人一等嗎?」、「你會令我驕傲嗎?」.
教導兒子大衛,你未來不是要作畫牆壁的畫匠,而要求大衛是要做一個畫家.
也導致妻子生前跟孩子說,只要對作父親的法蘭克說他愛聽的話就好.
更從到音樂廳找勞勃時,行李拉輪震天作響引人側目卻不自覺.顯出法蘭克的強勢作風.
隨著在經過地下道看見流浪漢時,法蘭克流露出父親慈愛孩子的心而憐憫流浪漢,但也因要求嚴謹的特質,故會向流浪漢要求說聲謝謝.但既會流落成流浪漢應該屬於沒有可聽的耳、受教的心、抗壓性低、
及不想太自我要求與力求突破的性格.所以引發流浪漢的發怒.
但職場與家庭的經營必竟不同,家庭的經營首要是「無條件的愛」與「不斷的溝通」.法蘭克現在是退休人士有了許多的時間,再加上長期以來作家庭主婦的妻子過世,忽然間親子溝通的橋樑斷了.孩子們像斷了線的風箏斷了聯繫.法蘭克「認知」到親子之間的鴻溝,所以孩子們不回家,法蘭克則選擇
作一趟愛之旅,從紐約--芝加哥--丹佛--拉斯維加斯,親自去探望與邀約4個孩子.想要作親子關係間的「修復」.
探望孩子時,當每一個從遠處來要碰面的那一刻.法蘭克總是在腦海裡浮現孩子小時候的模樣,我相信孩子在每個父母眼中無論年紀多增長都還是小孩子,所存留的記憶都是孩子天真爛漫的笑容.但也表示法蘭克因工作的繁忙,孩子的成長過程對他來說是一片的空白.接著才恍然大悟孩子都已成年.探望時也在蛛絲馬跡中發現孩子們的生活與他所知道的信息落差很大.也發現孩子們都沒有對他說真話、說實話,故臨走後都會問孩子們「你快樂嗎？」
因著法蘭克回途中的病倒住院,孩子們都趕回來聚集探望病中的父親,法蘭克已知孩子們在他面前總是不說實話、不說真話,故要求孩子們個個能坦承佈公,不管是好的事、壞的事,他都是能承受所有事情的實情與真相.於是孩子們開始打開心與法蘭克作「心對心的溝通、連結」.法蘭克沉痛接受大衛死訊的事實、「接納」艾美的再婚、勞勃只是樂團裡擔任打擊樂器的鼓手但勞勃很開心、貼心的羅西已離開舞團任職餐廳的侍女,並已生了一個孩子和有一位同性的戀人,而「再恢復」了親子間的關係.法蘭克搭起親子間溝通的橋樑--時間、可聽的耳、聆聽的心、接納、同理心、包容每個孩子的不完美.

[郭佩娟]

劇中法蘭克所扮演的父親是一位充滿責任感、為家庭付出、努力工作賺錢養家為讓他所愛的家人都能過上衣食無憂的生活，所以他將他前半生的時間都花在工作上，覺得這是身為丈夫、父親應該盡的責任，孩子有母親的照料，他更可以將心力放在工作上，但卻不知這將成為他日後的遺憾⋯⋯

法蘭克唯一能知道孩子的景況都是透過妻子來告知，但妻子總是報喜不報憂，所以在他的印象中，孩子都是非常有成就，也讓他一直引以為傲的⋯⋯
在他妻子過世後，他下定決心，想要照顧起家中的孩子，所以邀請所有的家人在週末的時候一起家庭聚會。就在他歡喜快樂迎接這一天的到來時，孩子卻一個一個說了自己無法前來的好理由。父親雖然失望但卻不失去盼望，他用積極的態度來面對孩子的失約⋯⋯
決定展開一場穿越美國愛的旅程，要給分散在各地的孩子們一個驚喜，然後沉浸在他所期待、他所引以為傲、每一個孩子的成就和幸福當中⋯⋯

法蘭克分別去紐約看在那裡做藝術家的兒子大衛、去芝加哥看在廣告行業取得了很大成就的女兒艾美、去丹佛看如今已經是管弦樂隊的指揮的兒子勞勃——最後就是他最小的女兒羅西了，她是拉斯維加斯的一位知名的舞者……但是在每一次與孩子的相遇，他隨即明白了，他的孩子們根本就沒有妻子經常說的那麼幸福或成功。
在不同的時間、不同的空間與孩子的交談中，他與孩子各自隱藏著說不出來的袐密⋯彼此都知道，但彼此都不點破。
他珍惜每次與孩子相處的時間，他選擇用相機來紀錄孩子生活的點滴⋯在每次與孩子離別時，他都會問：孩子，你快樂嗎？

好簡單的一句話「孩子，你快樂嗎？」，道出父親無法言喻的愛⋯法蘭克花了前半生的時間，為別人傳達訊息⋯但重要時刻卻傳遞不到家人的手上，
在這趟旅程中，法蘭克經歷孩子真實的景況，經歷失去孩子的痛⋯他流下悔恨的淚水，但也因這悔恨的淚水再次將這一家人重新連結在一起。

看似屬於孩子的夢想，真的是孩子想要的嗎？還是只是為要滿足父母的成就感呢？

因為愛所以願意接納彼此的不完美，因為愛願意敞開心真誠對待。因為愛所以願意成全孩子，這就是愛⋯⋯

[巫靜宜]

「英雄旅程」
這是部平實而溫馨的影片，片中親子互動的模式總是能觸動個人的經驗。事實上，主角法蘭克為了解他的四個小孩、確認everybody’s fine（英文原名）所展開的旅程，更像是法蘭克內心的英雄之旅。
神話學家坎伯研究人類很多神話，發現英雄故事有很近似的過程，他把這個過程稱為「英雄旅程」．好萊塢的故事顧問克里斯多把「英雄旅程」歸納為12個階段，成為理解「英雄旅程」這個概念很好的工具。（以下簡單略述）：英雄原本在他的平凡生活裡，直到遇到了苦難或生存的危機必須要去面對，面對歷險的時候會有恐懼，但是過程中會碰到師傅提供幫助和建議，進而跨過了門檻進入未知的挑戰。而後所遭遇的痛苦和最深的折磨，會因著通過挑戰而學到技能，接著就能得到寶劍（獎賞）。此時的英雄，他的內在獲得學習的養分，當再次回到平凡的世界，他將用這個寶貴的經驗進入進階的下一個旅程。

出發之前的法蘭克
法蘭克是一個在小孩成長中聞喜不見憂的父親，因為照顧孩子、聆聽心聲是媽媽的工作，爸爸則負責努力賺錢。對於孩子們他是個指導者，叮嚀著要好好為前途奮鬥，要做就要做最好的不要讓他失望，認真地工作和小孩出人頭地就是法蘭克的驕傲！
直到這「必須的苦難」出現：擔任家庭照顧和溝通的媽媽過世了，這位連結全家感情的線就好像斷了，不知怎麼再連起來～於是法蘭克在邀請小孩回家度週末，卻不見一人出現後，決定探視他們，提出共渡聖誕節的邀請。

法蘭克的旅程
首先法蘭克必須克服的是身體的健康不適合旅行，但是他還是決意帶著藥，坐上火車、巴士，一個城市接一個城市去探視他的小孩。一路上，法蘭克和一些人相遇，對談中或是凸顯出法蘭克的個性（火車上）、或是道出與法蘭克同病相憐（餐廳裡的老人）、或是旅行過程讓他遭遇挫折（未趕上車子，遭搶）、或是給予安慰（畫廊的小姐）…這些都在法蘭克邁向未知的旅程中經歷著。當然，知道他每一個小孩的真實狀況才是他旅程的關鍵。旅程中初見到四個小孩子，總是以孩童的形象出現，然後直接跳到長大的樣貌。對比父親心目中的小孩，和孩子實際的模樣，反映出父母看小孩的心境，也說明了孩子現狀和他的認知有很大的差距。這是法蘭克感到錯愕、又必須去接受調適的過程。甚至到最後，因為同情和自己兒子年紀相仿的流浪漢，讓自己因為沒有藥而陷入病發的危機。挫折已經到了谷底，此時能夠慰藉他，讓他重新把旅程走下去的是打電話回家，聽一聽妻子過世前錄製答錄機的聲音。一步步往前，好像英雄在一路的闖關，縱有難題，每通過一關，透過內在的省思、接納、和愛的擴張，就會取得面對問題的能力。

回到everybody’s fine
法蘭克在探視孩子的旅程後，回到自己的家，回到那個出發的起點。孩子們生活的困境一一被揭開，他們對法蘭克敞開不再隱藏，父親也正視對孩子的愛，接受他們，並感到驕傲。當聖誕節全家人再次相聚，此時法蘭克心繫everybody’s fine的寬廣度已經不同，家人的關係也將重新啟動一個心的旅程。法蘭克的生命之旅，何嘗不是我們可以經歷的？誠如「英雄旅程」可以展延的：「每個人都是自己人生旅程上的英雄」。

[于文珊]

天倫之旅 心得

大半生為電纜做包漆塗料的法蘭克，雖無夢想可言，平日自律甚嚴，工作繁忙與兒女相處時間不多，但有時間與兒女閒聊，總會灌輸「做事要做到最好，做人要做到第一」的價值觀。自退休後，妻子過世，一向與母親無話不談的孩子們便少少回家了。法蘭克思念孩子，又盼不到團聚，於是展開了天倫之旅，決定去探望分散在各城的孩子們。

要求陌生人
長程火車途中，法蘭克在列車上向鄰座女士搭訕：「妳可知妳一直在欣賞我的傑作？」弄得對方一頭霧水，還要對方不斷猜自己是做什麼的，甚至展示照片介紹兒女分別事業有成，顯示深以自己、以兒女成就為傲。法蘭克又曾在地下道遇到年輕流浪漢，心生同情而略施小惠，卻不忘要求一聲謝謝，由此看出其性格慣將高標套在他人身上，致流浪漢惱羞成怒，痛扁並踩碎他掉落的救命藥罐。流浪漢最討厭的就是別人用可憐、可恨的眼光看他，有時他們並非自願成為流浪漢，乃因不得已的苦衷，法蘭克如此自義，形同羞辱他，若不符合法蘭克的期待，就不值得收受捐助。

要求子女
法蘭克分別到了孩子的家，都不忘問一句：「你快樂嗎？」在他心中定義的快樂，不僅是有份工作養活自己，更精確地說是「他們能讓他自豪」，其實是把自己的快樂加諸在孩子的痛苦上。孩子們怕爸爸失望，便無法與其開誠佈公，(如：大衞作了畫家，作品則未有太多人收藏，掛在畫廊外的一幅超現實扭曲臉的畫作，或許反映的正是大衞真實的內心。而他吸毒過量致死，也是兄弟姊妹刻意隱瞞的事實；艾美成了企業主管，與先生則已分居，在父面前假裝親密；勞勃進了交響樂團，只是個不顯眼的鼓手，讓法蘭克不禁為他抱憾怎不是指揮？私底下勞勃覺得輕鬆很好；蘿西身為舞蹈家，因未婚懷孕，託友照管，漸而演變為同志情誼
，也絲毫不與父提起。)總之孩子們領受的快樂定義是順其自然，與法蘭克的想法差了十萬八千里，長久下來自然產生距離。

要求自己
片中法蘭克與每個子女相會的第一眼或處於夢境時，都會出現兒時的模樣，彷彿隱含一種投射心理，就像在尋找失物一般。我們找東西時，通常會回顧最後一次接觸是什麼時間，發生什麼事。同理，法蘭克與孩子最親密的時光應是停留在兒時，但後來工作關係疏遠，以致留白，因此每次想要孩子跟他說心裡話時，眼前的影像都是兒提時的模樣。至終他在飛機上心臟病發，迫降送入醫院，孩子們終於團聚一室，也揭開了大衞的祕密。法蘭克在夢中向大衞道歉：「不管你做什麼，我都以你為傲。」而大衞回答「不是你的錯」時，顯現的身影卻是成人的他，象徵大衞不怪爸爸，反倒教了法蘭克「釋懷，有些事由不得他」。他的高標，激發大衞潛能，縱使跨入畫家門檻，並不突出，努力試過了，並不後悔。從而看出法蘭克真正放下對孩子的期待，不強加壓力，成全他們走自己的路。天倫之旅其實是一條發現之旅，如何得孩子的心？放下身段，理解而已。

[謝淑琪]

1.「望子成龍、望女成鳳」是許多父母親對兒女的期望，但若只將父母認為好的強加諸給兒女，忽略了去了解孩子的特色及想法，不但會造成孩子的心理壓力，甚至會影響其對自我的認同與自我價值。
劇中四位兒女都各有其專長與興趣，但為了達成父親的心願，不讓父親失望，只好選擇逃離或掩飾。
而劇中的父親以自己一生為兒女辛勤工作，並栽培子女在各行業中出人頭地為榮，似乎人的價值都在乎於他人的眼光與肯定。但最終父親體悟到，真正的愛是完全的接納，孩子有其自己的人生，對兒女最大的願望及祝福乃是希望兒女們都能活得快樂，享受自己選擇的人生，而非被安排的人生。
電影再次提醒我們，不要被他人或社會價值觀影響，不論是身為父母或是兒女，每個人都有其生命的意義及價值，什麼才是值得我們去追求的，我內心真正嚮往的生活又是如何？
2.不論是透過電話線來傳遞家人之間聯繫的畫面，或是在前往探視兒女的路程中出現電線桿、電線的鏡頭，到最後大衛所畫的那幅電線桿畫作，以電線貫穿整部電影，似乎也透露出親情之間難以割捨的愛。
3.我很喜歡大衛所畫的那幅電線桿畫作，簡單的構圖搭配電線的線條，傳遞出對父親的敬意與愛，劇尾在家族團聚時，這幅畫掛在飯廳的牆上，似乎大衛也身在其中。

[蔡菲芳]

這是一部有點殘酷的親情電影, 故事講的是暮年男子法蘭克在妻子過世後, 因孤寂想邀約四個孩子返家團聚, 卻被孩子們以各種理由推託, 於是改變主意, 出發到各地探訪原本他引以為傲的子女. 卻發現真相大有不同. 孩子表面雖仍盡力呈現美好, 卻掩飾不了各自的問題, 生活也並不如法蘭克原本以為的那麼如意. 原來是孩子們怕父親對自己失望, 於是隱瞞一些事, 報喜不報憂, 假裝開心幸福, 想讓父親安心. 法蘭克了解這些事實後, 才醒悟原來自己對孩子從小.期望過高又溝通不足, 造成與孩子間的隔閡, 孩子長大了雖然還是愛他, 卻只能透過善意的謊言來使他安心. 法蘭克百感交集, 卻不知道是否來得及彌補? 從這部電影故事呈現的天倫親情, 我有幾點感想:
1. 不論長得多大, 永遠是父母心目中的孩子. 而父母永遠關心孩子, 希望孩子過得更好. 然而孩子長大後會有自己的家庭, 自己的生活, 與父母會日漸有距離, 甚至父母在他們心中的位置會淡薄會改變, 這是現實人生中的常態, 是每個人都要面對的.
2. 父母對子女的期望難免會成為子女的壓力, 當達不到父母的期望又不想讓父母失望, 就可能撒謊隱瞞, 報喜不報憂. 這種親情中善意的謊言可能很難完全避免, 往好處想, 甚至可看作是對彼此的愛的一種表現. 但過高的期望可能給對方帶來無法負荷的壓力, 就可能扭曲彼此的關係.
3. 大多數的父母即使努力奮鬥了一輩子, 不也多只是普普通通的人, 為什麼要求孩子必須有什麼成就呢?

[左曉娟]

你喜歡你的工作嗎？你如何定義你的工作其價值及意義呢？你的兒女如何定義你的工作價值及意義呢？你以你的工作為榮嗎？你以你的兒女為榮嗎？你的兒女以你為榮嗎？

我的孩子們，你們好嗎？
在父母眼中孩子不論年紀再大，還是孩子；在父母心中，孩子不論在哪，總是希望每個孩子過的都好。在法蘭克的心中，每個孩子即使都已長大成人，甚至也為人父母了，但在他眼裡，他們仍都是孩子，是他所愛的孩子。他希望他的每個孩子未來都能出人頭地，可以讓他引以為傲。最重要的是，他希望他的四個孩子每個都得好，每個孩子都過得開心。
法蘭克發現孩子們似乎總是和他們的母親是同一國的，而他自己好像是另一國的，孩子們總是和妻子開開心心的談天說地，且願意對母親訴說心事，但對他卻是避之唯恐不及。這讓他相當的介意又吃味。妻子總是告訴他每個孩子過的都好，每個孩子都如他所願的都有成就。
妻子過世後的家庭聚餐，孩子們到最後竟一一打電話來爽約，提出不像樣的藉口說無法回來了，這讓法蘭克又生氣又傷心。一輩子為電線做防護層的工作使得他的肺嚴重纖維化，按耐不住對兒女的思念，他不顧家庭醫生對他提出不可長途旅遊及搭乘飛經旅行的警告，他提起行囊以搭乘火車及公車一一去拜訪無法回家的孩子們，因為他真的想知道孩子們過的好嗎？他們過的快樂嗎？

孤單的啟程：我的孩子，你快樂嗎？
法蘭克在火車上與鄰座女乘客玩起自己職業的猜謎遊戲，女乘客不斷猜錯，玩興大發的法蘭克卻仍任性地要求她繼續猜下去，全然不顧及對方已經猜到近乎翻臉，法蘭克以自己一生的職業為榮且滿是驕傲，因他的工作讓許多人可以藉此相連，這條線傳遞了多少的對話，當中有好消息也有壞消息，不論他們相距有多遠！三十萬公里的電線，造就了他兒女非凡的成就。他一路上逢人便大談他的四個孩子，同時並秀出與他們的合照，他的孩子們分別做了畫家、指揮家、舞蹈家還有擔任廣告公司的高階管理，這般飛揚的心情直到他搭抵了紐約。

正站在大衛所畫的畫作前欣賞著，耳邊響起大衛如同孩子一般的聲音言猶在耳，眼前似乎看到小大衛騎著車子朝向他，並保證長大後要成為讓法蘭克驕傲的畫家而不是油漆匠。但事實卻是大衛徹夜未歸，最後法蘭克只好留了封信給他便啟程前往下一站芝加哥。讓我最擔心的孩子你在哪裡，我的孩子，你快樂嗎？

不是正在生病的孫子傑克，竟然活蹦亂跳地來幫他開門？正在詫異的法蘭克剛踏入事業有成住在芝加哥女兒艾美的家時，只見小艾美開心向他跑來。事業有成的艾美極力的想要塑造擁有美滿的婚姻好讓突然造訪的爸爸法蘭克可以安心，但夫妻僵硬的肢體碰觸、父子疏離又尖銳對立的情感、做爸爸的法蘭克全看在眼裡。離去前，法蘭克問艾美：我的孩子，你快樂嗎？

來到了丹佛，法蘭克直接就到了勞勃的演奏場地，看著小勞勃開心的蹦蹦跳跳到他的眼前，法蘭克的來到卻讓勞勃有些不知所措。他對爸爸說說：我從來就不是指揮，我只是鼓手，那是媽媽的鼓勵。勞勃坦然地對爸爸法蘭克說：做鼓手壓力小又沒負擔且可以自由旅行，也是我興趣所在。我沒對自己失望，很顯然的是你很失望。法蘭克奉勸兒子戒菸，勞勃表示爸爸年輕時一天抽好幾包菸，媽媽對他說：讓你爸爸自豪吧！他為了我們努力工作。勞勃說：自己從來就沒讓爸爸自豪過，他浪費了爸爸的電線。我知道你不以我為傲，我很努力也很盡力了．接著再賭氣地把菸丟掉宣告自己要戒菸：「我不是因為你要我戒我才戒，我戒菸是因為你認為我戒不掉。」法蘭克低著頭越聽越傷心。勞勃跟妹妹蘿西說，其實我今明都有時間，但我就是無法和爸爸相處，我不知道要跟他說些什麼。離去前法蘭克問羅勃：我的孩子，你快樂嗎？

錯過延遲抵達賭城拉斯維加斯的法蘭克，一出車站就看見了小女兒蘿西用加長的禮車來迎接爸爸，蘿西告訴爸爸她擔任女主角的戲不巧上周剛下檔，希望爸爸下次能搭飛機來看她的表演。法蘭克看出這豪華的房子不是蘿西的家，蘿西到底還有多少事情瞞著他？法蘭克問蘿西：我的孩子，你快樂嗎？

傷心的旅程，生命中的暴風雨
孩子們跟他說：媽媽是很好的傾聽者，而他卻是很好的演說者時，他發現過去他從未認真地聽太太說話、也未曾認真聽過孩子說話。對孩子而言，他是把他們逼得很緊的父親，每個孩子都不希望讓他感到失望，這點大衛的感觸最深。躺在病床上的法蘭克對眼前的孩子們說：你們都有事情瞞著我，我很清楚你們都有事情瞞著我。你們全部都會讓我擔心，我是四個孩子的爸爸，擔心在所難免，我知道妳們都有各自的問題，你們對你們的媽媽誠實，我也需要你們對我誠實。當孩子告訴法蘭克，大衛並不快樂，自從媽媽走後他一直很難適應，最後因為用藥過量而死且死在墨西哥。這個讓他最掛心的孩子大衛卻死在墨西哥，法蘭克正經歷生命中的暴風雨，他躺在病床上痛痛的哭泣著。

然而，但對法蘭克而言，他一生最大的心願只是想當一個好父親。

回家吧，不管你做什麼，我都以你為傲
聽到別人口中說出大衛曾說，若不是他的爸爸，他今日不會成為畫家，可能淪為粉刷牆壁的一名油漆工，那種被小狗灑尿的牆壁。看著大衛最後的遺作，那如同音符般飛躍的電線，正訴說著大衛對爸爸法蘭克的傾慕和崇拜。法蘭克不再感到遺憾了。＂不管你做什麼，我都以你為傲。＂這句話不單只是對大衛說的，也是對其他三個孩子說的。
法蘭克來到妻子的墓前對妻子說：不管他們做什麼，只要他們生活的快樂，我都覺得很欣慰。
孩子們經由這次的旅程，更明白爸爸對他們的愛是深切的，如同他們的母親一般，他們都以他們的爸爸為傲。
這趟旅程不僅是法蘭克回家之旅，也是讓四個流浪在外的孩子找到回家之路的旅程，如同這部片的英文　Everbody’s fine.

[蕭珍妮]

一段旅程本以為是一生辛苦代價的巡禮,天倫之旅在火車中展開,看著連接的電纜線,有些驕傲的自己的故事,殊不知在電纜之間傳遞的不只是好消息,也有壞消息,就如法蘭克的一生,被妻子善意謊言下,本以為親情的團圓,沒想到除了一咖皮箱,就只有孤獨的一站換一站,在夜間的公車站內,看著流落街頭的少年,也許是想到自己的孩子,表達善意救助金錢,也許一種心情的投射,要求道謝更是在這趟天倫之旅中想在自己孩子身上得到的報酬,現實面中沒法滿足的感受,他想在這少年中得到滿足.只是又一次的傷害,徹底瓦解了他這趟天倫之旅的夢想.
在夢中看到大兒子的道別,他終於在這些傷害中釋放自己,也釋放了他跟兒女間這座牆,原諒後享受真正的天倫.