| ||||||
| ||||||
紅樓夢是我百看不厭的文學作品,也是我認為的華人文學中,最偉大作品之一。 我曾經寫過幾篇文章談到紅樓夢的哲學與人生意境。其實就紅樓夢單一章回作文學技巧的琢磨,紅樓夢也絕對值得一再反覆的看。這也是我再三玩味紅樓夢的原因。 譬如紅樓夢第十九回「意綿綿靜日玉生香」,就是我很喜歡的章回,因為曹雪芹筆下的寶玉和黛玉的戀情,含蓄婉約卻又很傳神。 關於愛情的描述,其實我最害怕看到白描,這樣會把愛情寫肉麻了,反而不耐看。最好的寫法,就是描述動作,或者是描述一個場景,從動作場景中,讓讀者心領神會,自己推得戀愛故事。 以此章回為例,來看賈寶玉跟林黛玉的情感。 是一個安靜的午後,丫環恰好都不在,滿屋內都靜悄悄,黛玉在床上睡午覺。賈寶玉進黛玉屋內,看黛玉在睡,硬把黛玉推醒,叫她不要一吃飽就睡,黛玉不肯,說前一天跟大家玩太瘋了,渾身酸疼。寶玉怕黛玉睡出病來,就要跟她聊天解悶,讓她把愛睡的感覺混過去,於是就展開一場情人間的切切私語。
說到這裡,我們無妨先想想,如果是你,你會如何描述這一個場景,來表現出他們的愛情與默契呢? 曹雪芹是如此佈局的:
先是賈寶玉跟黛玉要枕同一個枕頭。黛玉先是要寶玉去外邊找,寶玉推說外邊枕頭髒,硬是要黛玉的,黛玉只好把自己的給了他,說寶玉是他命中的「魔星」。
看到這個佈局,我們做容易想到的是「色」,再好一點,說是「情色」吧!
但其實曹雪芹在這回從頭到尾只有兩小無猜的純潔愛情。
特別要注意的,是在這場景出現之前,賈寶玉才剛在寧國府的某間書房中,抓到他的書僮跟丫環通姦,丫環慌亂奔逃之後,寶玉發現書僮甚至還不知這丫環的名字,讓寶玉為丫環叫屈,說丫環所遇實在非人。這幕緊在寶玉與黛玉「意綿綿靜玉生香」的場景之前,是在同一回,便顯出賈寶玉跟林黛玉這場景僅只「生情」毫無「色念」的突出。
所以我們再來看看曹雪芹是用什麼方法描述出他們無別人可取代的情侶關係。
他們兩人各枕一個枕頭對著臉躺下,黛玉馬上看見寶玉臉上有一塊鈕釦大小的血跡,便湊近看,還用手輕撫,問是被誰的指甲劃破了?然後才知道那是胭脂,寶玉一向有吃女生胭脂的壞習慣,甚至輕佻的吃女生臉上的胭脂。黛玉就擔心了,她擔心的不是寶玉的不好習慣,而是被寶玉的爸爸賈政知道此事,寶玉一定倒霉。
黛玉的這個反應,正襯托出黛玉的個性來:她從不擔心寶玉不好好唸書,不去考進士,沒有進取心等等,也從不規勸寶玉,在她眼中,全天下只有愛情一事值得顧念。當然,這就使求取功名的成人世界深深擔憂,可是,這卻是寶玉最愛惜黛玉的原因,他認為只有黛玉瞭解他。他們活在完全沒有「現實」,只有「情愛」的天地裡。
這在同一回中,又出現明顯的對照,就是連寶玉的丫環襲人,都看不下寶玉的不務正業,又仗賈母疼愛無人敢勸,曾以要「贖身」離開賈家為要挾,規勸寶玉好好讀書,曹雪芹將此段題「情切切良宵花解語」,來對照「意綿綿靜日玉生香」的不在乎世事。
紅樓夢是部描述官宦世家盛極而衰的寫實小說,所以寶玉與黛玉勢必面臨現實的壓力,必須被迫分開,兩個心中只有情愛容不下其他的人,會在情愛夢難圓的悲劇中被徹底的毀了!
曹雪芹對賈寶玉與林黛玉的情愛描述中,其實一直預留悲劇的伏筆,所以這段黛玉說寶玉是他命中的「魔星」,就是悲劇的伏筆。
而黛玉所擔心的賈政責難寶玉之事,寶玉根本不在乎,馬上移轉話題,說黛玉身上有一股幽香,黛玉開始冷笑,說「那有什麼羅漢真人給奇香,也沒什麼親哥哥弄了花兒霜兒雪兒替我泡製,我有的只是俗香...」。
黛玉說這話,為的是薛寶釵。因為薛寶釵有一種奇怪的病症,據說是胎裡帶下的熱毒,經羅漢真人調教藥單,需用春天的白牡丹花蕊十二兩,夏天的白荷花蕊十二兩,秋天的白芙蓉花蕊十二兩,冬天的白梅花蕊十二兩,趁次年春分一齊研磨了,然後要加上雨水這日的天落水十二錢,白露這日的露水十二錢,霜降這日的霜十二錢,小雪這日的雪十二錢,跟花蕊調勻作成丸子,放進舊磁罈,埋進花根底下。這藥叫做冷香丸,長年吃後,全身有奇香。這就是黛玉說話的內在因由。
黛玉為何把話扯到這裡呢?因為薛寶釵是她的妒忌對象,黛玉喪父喪母孑然一身,薛寶釵有母親有哥哥(雖然哥哥混蛋的很),更嫉恨的是薛寶釵有金鎖片,名字上又有金字部,更巧的是,通靈玉跟金鎖片上刻的字還成對句,通靈玉上是「莫失莫忘仙壽恆昌」,金鎖片上是「不離不棄芳齡永繼」。中國人素來說「金玉良緣」,寶釵跟寶玉的名字,和寶釵身上的金鎖跟寶玉身上的通靈玉,不是恰恰相合嗎?林黛玉凡事只以情愛來衡量,當然話題轉轉,一定就轉到情敵身上,話中帶酸了。
吃醋,其實也是戀人間經常發生的事。曹雪芹是用香氣,自然牽出黛玉心中永恆的疙瘩薛寶釵的, 也是只描述動作對話場景, 不直接白描心情。
曹雪芹如此描述接下來的賈寶玉的反應:
寶玉說:「隨便跟你說說,也扯上這個,不給你一點利害你就不知道,看我今天饒不饒你!」然後就搔黛玉的癢,弄得黛玉滿床打滾拼命笑著求饒。
然後寶玉聞黛玉身上的香氣。
可是僅止於此,再度情而不色的,又將場景變成純潔的兩小無猜了。兩人開始聊天。曹雪芹說兩人並肩躺著,有一搭沒一搭的說著鬼話。黛玉懶懶的將手帕蓋在臉上,話也說不起勁。寶玉又開始擔心黛玉睡出病來,就開始跟他講故事。
這故事由賈寶玉隨手亂編,是要叫黛玉最後才發現自己是猴子變成的,所以故事中說道:在林黛玉的家鄉有個黛山,黛山中有個林子洞,洞中一群猴子吵著要變身去偷東西,其中一個猴子要把自己變成「香芋」,卻變成一個漂亮的小姐,眾猴奇怪,變成小姐的猴子說,林家小姐,本來就是「香玉」嘛!
這故事,就把一下午寶玉跟黛玉的話題,香啦!玉啦!全扯齊了。林黛玉發現寶玉繞了彎罵她,便坐起來要擰他,兩人又鬧起來,就在這時,寶釵來了。這又是個伏筆,寶玉跟黛玉之間,永遠出現一個薛寶釵。
這回的「意綿綿靜日玉生香」,就在這裡結束了。
曹雪芹在平淡的午後,懶散的話題中,含蓄委婉的道出寶玉跟黛玉情感的與眾不同。寶玉跟寶釵等女孩,曹雪芹絕對沒有用上如此的細膩、平淡、慵懶、幾近無聊的場景捕捉,所以曹雪芹是用這種筆法,襯托兩人其實默契非比尋常。這是一種居家的平凡的安憩的感覺。用這種手法來描繪愛情,是需要高度的技巧,並對真正愛情長久的戀人之間的關係,有高人一等的觀察力的。
很有趣的是,曹雪芹總是會隨處留伏筆:每次寶玉跟黛玉最開心時,寶釵總會不經意的闖入。寶釵很無辜,正像她最後竟然跟寶玉成婚也是很無辜的,但這正是紅樓夢的悲劇精神關鍵處:悲劇不是生發於邪惡之人的刻意毀壞,而是無法抗拒的命運。
| ||||||
設計製作:心靈小憩, 1998-2002 歡迎和我們聯絡:gospel@life.fhl.ne | ||||||